Treasure oroli. Qimmatbaho xazinaning joylashuvi

David Cherkasskiy Rollar ijro etildi Bastakor Animatorlar Studiya Bir mamlakat

‎ (SSSR)

Vaqt Premyera

"Xazina oroli"- Robert Lui Stivensonning shu nomdagi romani asosida Ukrainaning "Kievnauchfilm" studiyasida yaratilgan sovet animatsion va badiiy filmi. Ikki qismdan iborat: "Kapitan Flintning xaritasi" va "Kapitan Flintning xazinalari".

U 1992 yilda AQShda "The Return to Treasure Island" nomi bilan videotasvirda chiqarilgan. Amerika versiyasi 34 daqiqaga qisqaroq (musiqiy raqamlarsiz). 2006 yilda "Krupny Plan" assotsiatsiyasi multfilmning qayta tiklangan versiyasini chiqardi.

Mashhur romanning komediya moslashuvi " Treasure oroli"qaroqchi Flintning xazinasini qidirish haqida. Animatsion syujet aktyorlar ishtirokida suratga olingan va multfilm voqealarini tasvirlaydigan yoki qaroqchilarning turmush tarzi (chekish, alkogolizm) bilan bog'liq ba'zi muammolar bilan bog'liq musiqiy raqamlar bilan to'xtatiladi. Shu bilan birga, turli epizodlarda suratga olish uslubi ham farqlanadi: qayerdadir tasvir rangli, qayerdadir oq-qora; bir sahna intertitrlar yordamida ovozsiz filmga taqlid qiladi; Ochilish ketma-ketligida jonli harakatlar animatsiya bilan birlashtirilgan.

Roman matnidan farqlari

Qizig'i shundaki, film qahramonlarining satrlari Stivenson qahramonlarining satrlariga deyarli to'liq mos keladi. Biroq, ba'zida, kulgili effektga erishish yoki syujetni soddalashtirish uchun sodir bo'layotgan voqealar romanga mutlaqo to'g'ri kelmaydi. Shunday qilib, kitobda Jim ota-onasi bilan Admiral Benbou tavernasida yashagan; otasi vafot etadi va onasi taverna vayron bo'lishidan oldin qishloqqa olib ketiladi. Biroq, ota-onalar multfilmda ko'rinmaydi; Jimga Billi Bons o'zi bilan olib kelgan bir ko'zli mushuk yordam beradi va Jimning onasi faqat o'tmishda tilga olinadi («Onam aytadi..»).

Multfilmda Blind Pyu bochkadagi qoyadan dumalab halok bo'ladi, kitobda esa uni admiral Benbouga yordam berish uchun chopgan askarlarning otlari oyoq osti qiladi.

Kitobda Jim Spyglassdagi Qora itni taniydi, qichqiradi va u qochib ketadi, shundan so'ng Kumush yaxshi yigitni o'ynaydi va Jimni uni qo'lga olishlariga ishontiradi. Multfilmda Qora it tinchgina boshqa mastlar bilan tavernada rom ichadi, Jimning semiz qaroqchi bilan jangini tomosha qiladi va hatto Kumush tomonidan yollangan Hispaniola dengizchilaridan biriga aylanadi.

Kumushning “dosyesi”da uning boshqa barcha multfilm qahramonlari singari bo‘ydoq ekanligi aytiladi, lekin kitobda (Skvayr Trelaunining maktubida), aksincha, qora tanli ayolga turmushga chiqqanligi tilga olinadi.

Jim Ben Gunnga "mana pishloq g'ildiragi", deb va'da qiladi, garchi u kitobdan farqli o'laroq pishloq so'ramasa ham.

Ba'zan romandagi qahramonlar satrlariga sodiqlik bilan amal qilish ekranda sodir bo'layotgan voqealar bilan ziddiyatlarga olib keladi. Misol uchun, qahramonlar hali ham shxunerda bo'lganlarida, fitna haqida bilishganda, kapitan Smollett Trelawnining "Kemada bizga qancha odam sodiq?" Degan savoliga javoban: "Biz yetti kishimiz. Jim bilan ”, bu kitobning syujetiga mos keladi, lekin multfilm emas. Biroq qal’ani himoya qilgandan keyin shunday deydi: “O‘n to‘qqiztaga qarshi to‘rt kishi edik. Endi biz to‘qqizga qarshi to‘rttamiz”. Filmda qaroqchilar sonini sanab bo'lmaydi (kadrda o'rtacha to'rttasi bor, Kumushdan tashqari yoki sariq xalatdagi kichkina qaroqchi bilan beshta, kamroq - oltita; faqat bir marta, Trelawney, kapitan Smollettning chaqirig'iga ko'ra, o'n bitta qaroqchi jasorat bilan "qo'l jangiga" boradi, ular bir vaqtning o'zida keyingi sahnada paydo bo'ladi, bu erda ular sakkiztasi bor; ular modelga shoshilishadi, ularni o'n oltita deb hisoblash mumkin - bu butun multfilm uchun maksimal raqamga o'xshaydi), faqat to'rtta yaxshilik bor: beshinchisi - Ben Gunn - keyinroq ularga qo'shildi.

Bundan tashqari, qaroqchilarga topshirilgan qal'aga qaytib kelganida, Jim Xokins shunday deydi: "Men Isroil qo'llarini o'ldirganman! .." (Chunki Jim aslida Isroil qo'llarini o'ldiradi). Shu bilan birga, Jim tomonidan shxunerni qo'lga olish sahnasida Qo'llar o'lmaydi, lekin Hispaniola ustunlari orasida osilib, o'z xanjar bilan kesilgan arqonning uchlarini ushlab turadi - bundan tashqari, u qaroqchilar qo'lga tushganda qoladi. mag'lub bo'ldi va qahramonlar qaytishga yo'l oldilar.

Boshqa asarlar bilan parallel

Multfilmning ba'zi lahzalari amerikalik multfilmlar va g'arblarning to'g'ridan-to'g'ri parodiyasidir (Billi Bons va Qora it o'rtasidagi kurashdagi harakatlanuvchi eshik, Skvayr Trelaunining buzilmas oynasi, Spyglass tavernasining Yovvoyi G'arb salonlari bilan o'xshashligi, Masalan, Tom va Jerrining ba'zi epizodlarida tasvirlangan, skvayr Trelawn, doktor Livesey va kapitan Smollett qaroqchilar kemasidan qochib ketishganida, qaroqchilar birinchi navbatda bitta to'pni, keyin bir dastani otib, keyin pulemyot kamarini olib, to'pdan emas, avtomatdan otishni boshladi va to'pdan o'q uzayotgan qaroqchi Rimbaud kabi otishni boshladi) .

Jim Ben Gunn bilan uchrashgan sahnada maymunlar daraxtdan tomosha qilayotgani tasvirlangan. Ushbu sahna Disneyning "Jungle kitobi" multfilmidan ko'chirilgan.

Qo'shiqning birinchi qatori "Chekishning zarari haqida qo'shiq"("Kolumb Amerikani kashf etdi, u buyuk dengizchi edi / Ammo shu bilan birga u butun dunyoga tamaki chekishni o'rgatdi") hovli romantikasining boshlanishini aks ettiradi (talabalar qo'shig'i) "Kopernik bir asr davomida ishladi"("Kolumb Amerikani kashf qildi / Biz uchun mutlaqo begona mamlakat. / Ahmoq, u ko'chamizda pab ochgan bo'lardi") 19-asrga oid.

Animatsiya xususiyatlari

Multfilmdagi ko'plab qo'lda chizilgan ketma-ketliklar bir necha marta ishlatiladi. Masalan, qaroqchilarning Admiral Benbow tavernasiga tungi reydi va qal'aga kunduzgi hujum (farqli, Blind Pew endi Kumush bilan almashtirilgan).

Multfilmdagi kichik qahramonlarning o'limi shartli ravishda ko'rsatilgan. Butun film davomida, Billi Bones va mushukdan tashqari, faqat ikkita multfilm qahramoni o'ladi: Blind Pyu va Jim tomonidan raketa bilan mag'lub bo'lgan semiz odam (ikkalasi o'limidan so'ng, qirg'oqdagi beshta qaroqchi qayg'u bilan o'zlarini yalang'ochlashdi. boshlar). Qolganlari yana paydo bo'lishga moyil. Misol uchun, bosh qahramonlar kemadan qochib ketayotganda “bomba ishga tushirgichdan” (pulemyotga o‘xshab “o‘zgartirilgan” to‘p) o‘q uzgan soqolli odam uni sovutishga qaror qilganda qizib ketdi va parchalanib ketdi. Ammo filmning oxiriga kelib u yana qaroqchilar olomonida ishtirok etadi. Ikkinchi seriyaning so'nggi sahnalarida, olomonda siz qora mo'ylovli qaroqchini ham ko'rishingiz mumkin, undan biroz oldin Isroil Hands faqat oyoq kiyimlarini gaga sifatida qoldirgan.

Multfilm ustida animatorlarning ikki jamoasi ishladi. Birida klassik qo‘lda chizilgan animatsiya usuli, ikkinchisida esa “tekis qo‘g‘irchoq” usuli qo‘llanilgan. Usullarning farqi shundaki, klassik chizma bilan rassom qahramonning oyna tasvirini chizadi. Natijada Kumush navbatma-navbat chap va o‘ng oyoqlarini yo‘qotadi. Xuddi shu xato D. Cherkasskiyning boshqa filmlarida ham uchraydi, qahramonlar (dengizchilar va qaroqchilar) yoki oyoqlari turlicha (“Doktor Aibolit”) yoki ko‘zlari boshqacha (“Kapitan Vrungelning sarguzashtlari”).

Qahramonlar haqida dosye

Multfilmda qaroqchilar va boshqa qahramonlarni tomoshabinlar bilan tanishtirishda "Bahorning o'n etti lahzasi" televizion filmining "dosye" uslubi qo'llaniladi:

Jim Xokins- Juda, juda yaxshi bola. Muloyim, rostgo'y, kamtarin, mehribon. Onamni tinglaydi. Har kuni ertalab u mashq qiladi. Xarakter juda yumshoq.
Doktor Livesey- Juda yaxshi va quvnoq odam. Do'stona xarakter. Uylanmagan.
Ser Trelawney- Ahmoq, ochko'z, ochko'z, dangasa, qo'rqoq, takabbur. Belgi etishmayapti. Uylanmagan.
Kapitan Smollett- Keksa dengizchi va askar. U haqiqatni aytadi, shuning uchun u azob chekadi. Xarakter juda yomon. Uylanmagan.
Billy Bones- U "Kapitan". Treasure Island kartasi egasi. U ko'p ichadi va har doim sovuq bo'ladi. Yomon xarakter. Uylanmagan.
Jon Silver- U "Xam". U "Bir oyoqli". Eng dahshatli qaroqchi, lekin u o'zini mehribon qilib ko'rsatadi. Yashirin xarakter. Uylanmagan.
Qora it- Flintning do'sti. Treasure Island xaritasi uchun ovlar. Yashirin xarakter. Uylanmagan.
Blind Pew- Shuningdek, eski qaroqchi. Flintning do'sti. Ayyorlik. Ochko'z. Men pul uchun hamma narsaga tayyorman. Xarakter shafqatsiz. Uylanmagan.
Ben Gunn- Bolaligida tarbiyali bola bo‘lsa-da, o‘ynay boshlagan, qaroqchilarga aralashib, pastga tushib ketgan... Xulq-atvori yumshoq. Uylanmagan.

Barcha multfilm qahramonlari turmushga chiqmagan. Shunisi e'tiborga loyiqki, ko'pincha matn ovozli versiyaga to'g'ri kelmaydi. Shunday qilib, Trelawney dosyesining ovozida "qo'rqoq" o'rniga uning qo'rqoq ekanligi aytiladi va musiqiy pauzaning intertitlesida Jimning ismi olib tashlangan, ammo baribir diktor uni chaqiradi.

Ijrochilar va ekipaj

Rollar ijro etildi

Film suratga olindi

"Grotesk" ansambli (Odessa teatri "Grotesk"):

Billi Bonsning o'limi haqida ("O'lik odamning ko'kragida o'n besh kishi ...", mastlik haqida qo'shiq) - 02:35
Sport foydalari haqida qo'shiq ("Jim kun tartibini saqlaydi ...") -- 02:33
Hispaniola bortida (instrumental raqam)
Imkoniyat - 02:49
Kirish № 2 ("Endi qo'ng'iroqlar yarim tunda chalinadi ...")
Ben Gunn hikoyasi (instrumental raqam)
Ochko'zlik haqida qo'shiq (“Ochko‘z Billi qaroqchi edi... Bir, ikki, uch, to‘rt, besh, bilasizmi, menimcha”) - 02:19
Biz hammamiz regatta ishtirokchilarimiz
Chekish zarari haqida qo'shiq (“Sog‘liqni saqlash vazirligi ogohlantiradi: chekish zahardir…”) - 01:56
Fortune lotereyasi ("Hayot filmga o'xshaydi") - 01:11
Yolg'izlik haqida (Yakuniy qo'shiq, "Bir oyoqli bo'lish yaxshiroq ...") - 01:23

VIA "Festival" ijrosidagi musiqa va qo'shiqlar. Yakuniy qo'shiqdan tashqari (Armen Jigarxanyan kuylagan)

Mukofotlar

Televizion filmlar VF, Minsk 1989 - Bosh mukofot.
Chexoslovakiyadagi IFF telefilmlarining birinchi mukofoti
I Butunittifoq animatsion filmlar kinofestivali, Kiev, 1989 yil, "Eng yaxshi badiiy film uchun" mukofoti

Kitob 18-asrda bo'lib o'tganiga qaramay, qahramonlar qal'a ustidan Irlandiya qiya xochi (Sent-Patrik xochi) bilan Union Jekni ko'taradilar. Ma'lumki, u faqat 1801 yilda Britaniya bayrog'ining elementiga aylandi.
Kiyim bilan bog'liq bir qator noaniqliklar mavjud. Kumush Spyglass mehmonxonasida qo'ltiq tayoqchada yurganida, Jim fitnani eshitgan xonaga kirish uchun qo'ltiq tayoqchasini aylantirib, u bilan qulfni ochganda, uning shlyapasi ko'k emas, qizil rangda. Hujum oldidan Smollettning Kumush bilan suhbati davomida Aleksandr Smollettning butsalari bir necha marta rangini o'zgartiradi.
Ba'zi qaroqchilar doimo tashqi ko'rinishini ramkadan ramkaga o'zgartiradilar. Syujet davomida Qo'llar soqolli dengizchi sifatida paydo bo'ladi, ammo shundan keyin u soqolsiz va qizil rangda paydo bo'ladi.
Ot aravasi Spyglassda to'xtagan sahnada ajoyib hiyla bor - otlar sekinlashmaydi, balki inertsiya bilan sekinlashadi va shu bilan birga tormozning chiyillashi eshitiladi.
Shuningdek, faylda faqat Silver, Hawkins va Ben (Benjamin) Gunn nomlari keltirilgan. Aleksandr Smollett, Jon Trelawney va Devid Livesi nomlari o'rniga martaba yoki kasbga ko'ra nomlanadi.

Entsiklopedik YouTube

1 / 1

✪ Qo'shiq. Treasure oroli. (Birinchi qismning boshlanishi). HD

Subtitrlar

Syujet

Roman voqealari taxminan 18-asr oʻrtalarida sodir boʻladi (kitob boshida Livesey uning 1745-yil 11-mayda boʻlib oʻtgan Fontenoydagi tarixiy jangida ishtirok etganini eslatib oʻtadi; Billi Bonsning kundaligida sana bor. 1745 yil 12 iyun voqealari fevraldan sentyabrgacha, 1754 yil iyuldagi orollar xaritasida sodir bo'ladi). Ular Angliyaning janubi-g'arbiy qismida, Bristol shahri yaqinida, Admiral Benbow mehmonxonasida, 1765 yilda boshlanadi.

Bir kuni tavernaga yangi mehmon ko'chib o'tadi - sobiq dengizchi Billi Bons. Mehmon g'amgin va beozor xarakterga ega, shuningdek, surunkali alkogolizm bilan og'riydi. Biroz vaqt o'tgach, uning oldiga g'alati mehmonlar kela boshlaydi. Birinchisi, Billining eski do'sti Black Dog ismli qaroqchi. Ular urishadi, Bones itni Chernumga jarohatlaydi, lekin u qochib ketadi. Keyin Billyga qo'rqinchli ko'r tilanchi qaroqchi Pyu tashrif buyuradi, u unga beradi qora belgi- jamoa manfaatlarini buzayotganlarga qattiq ogohlantirish. Belgini olgan Billi zudlik bilan tavernani tark etishga qaror qiladi, lekin to'satdan apopleksiyadan vafot etadi. Jim va uning onasi Billi billeting uchun qarzdor bo'lib, o'lgan dengizchi va uning narsalarini qidirmoqda. Uning ko'kragining pastki qismida ular pul va bir paket qog'oz topadilar. Bu qog'ozlardan ma'lum bo'ladiki, Bones mashhur kapitan Flint kemasida navigator (ing. birinchi sherigi) bo'lgan va Flint o'z xazinalarini ko'mgan orol xaritasiga egalik qilgan.

Jim xaritani egallash uchun tunda Admiral Benbow mehmonxonasiga hujum qilgan ko'r Pugh va uning qaroqchilarining burunlari ostidan Flintning hujjatlarini zo'rg'a olib qo'yadi. Bones, Black Dog, ko'r Pyu va qolganlari kapitan Flintning qaroqchi kemasi Walrus ekipajining sobiq a'zolaridir. To'satdan qirollik bojxonachilari Jim va uning onasiga yordamga keladi. Blind Pugh tasodifan otning tuyog'i ostida vafot etadi, qolgan qaroqchilar esa qochib ketishadi - ularning chekinish joylarini sheriklari joylashgan qaroqchining ekipaji qoplaydi.

Jim doktor Livesey va skvayr Trelaunining oldiga boradi va ularga qog'oz va hujjatlarni ko'rsatadi. Boy Trelawni sayohatga tayyorgarlik ko'rishni boshlaydi va biznesmen Blandleyga sayohat uchun mos keladigan kema - Hispaniola shxunerini jihozlashni buyuradi.

Hispaniolaning sardori janob Smollett jamoaning ishonchliligiga katta shubha bildiradi va ayniqsa o'z yordamchisi navigator Okga ishonmaydi, lekin doktor Livasining ishontirishiga va Trelaunining kamsitishiga bo'ysunadi. Hispaniola sayohatini Bristoldan Treasure oroliga boshlaydi. Sayohat paytida navigator Arrow juda ko'p ichdi va bir bo'ronli tun kemadan g'oyib bo'ldi, bundan tashqari, Jim dengizchi Dik, "ikkinchi" qayiqchi Isroil Hands va laqabli oshpaz Jon Silver o'rtasidagi yashirin suhbatni eshitishga muvaffaq bo'ldi; Xom (barbekyu), u Long Jon deb nomlanadi. Ma’lum bo‘lishicha, Treloni yollagan jamoa asosan Flintning sobiq jamoasidan iborat bo‘lib, Kumush esa xazinani qo‘lga kiritishni maqsad qilgan fitnachilarning sardori hisoblanadi. Jim kemada halol odamlarga qaraganda ko'proq qaroqchilar borligini bilib oladi. U Kumush va uning qaroqchilari barcha halol odamlarni o'ldirishini eshitadi. Qaroqchilar Kumushga bosim o'tkazib, uni kapitan Smollett va boshqalarga tezda hujum qilishga undaydilar, ammo Kumush to'da mustaqil ravishda yo'nalishni belgilay olmasligini tushunadi, chunki qaroqchilarning hech biri tegishli ma'lumotga ega emas. Kumushning rejasi - skvayder, kapitan, shifokor va boshqalar xazinani topib, uni kemaga yuklamaguncha kutish, tajribali kapitan Smolett kemani "hech bo'lmaganda savdo shamoliga" olib kelguncha kutish va shundan keyingina barcha yaxshi narsalarni o'ldirishdir.

Bu orada kema Treasure oroliga suzib boradi. Kumush rejasi barbod bo'la boshlaganini ko'radi. Qaroqchilar deyarli ochiqchasiga kapitan Smollettning buyruqlarini e'tiborsiz qoldiradilar va o'zlarini juda tajovuzkor tutadilar. Jim kapitanga, skvayderga va shifokorga eshitganlarini aytadi. Qahramonlar muammoga duch kelishganini tushunishadi. Smollett havoni tozalashga qaror qiladi va jamoani qirg'oqqa chiqishga taklif qiladi. Kapitanning rejasi kemada qolgan qaroqchilarni hayratda qoldirish, ularga hujum qilish va Hispaniolani qo'lga olishdir. Agar Jim qaroqchilar bilan birga qayiqlardan birida suzib ketmaganida kapitanning rejasi ish berardi. Shunday qilib, kapitan yangi rejani taklif qiladi. Xaritada u orolda eski Flint qal'asi borligini ko'radi. Kapitan qal'aga ko'chib o'tishni va orolda qaroqchilarga qarshi kurashishni taklif qiladi. Qahramonlar porox, qurol-yarog', oziq-ovqat yig'ib, qayiqda o'tirishadi va kemadan suzib ketishadi. Bu harakatlardan hayratga tushgan qaroqchilar qayiqda o'q otishga hozirlik ko'rishadi. Kayakda kapitan, shifokor, skvayr, Ovchi, Joys, Redrut va Avraam Grey bor - ekipajning dengizchisi, qaroqchilar xohlagan, ammo o'z tomoniga o'ta olmagan. Qo'llar to'pdan o'q uzib, qayiqni cho'ktirishga harakat qiladi. Skvayder qaroqchilardan birini o'ldiradi. Ko'p o'tmay, qahramonlar Tom Redrutning jangda halok bo'lgan xizmatkorini yo'qotib, qal'aga etib kelishdi va unga joylashishdi. Kapitan hammaga pozitsiyalarni beradi. Qahramonlar uzoq janglarga tayyor.

Bu orada, Jim qaroqchilar bilan qirg'oqqa etib boradi va qochib ketadi. Biroz vaqt o'tgach, u halol dengizchi Tomning Jon Silver tomonidan o'ldirilganiga guvoh bo'ladi. Yirtqich qichqiriqdan yana bir halol dengizchi Alan ham qaroqchilar tomonidan o'ldirilgani aniq bo'ladi. Jim yugurib, yo'lda sarosimaga tushdi va echki terisini kiygan va juda g'alati harakat qiladigan odamni uchratdi. Bu odam Ben Gunn ismli tavba qilgan sobiq qaroqchi ekanligini aytadi. Ben Jimdan shifokor bilan uchrashuv tashkil qilishni so'raydi. Jim hilpirab turgan Britaniya bayrog'ini ko'rib, do'stlari tomon shoshiladi.

Ertasi kuni Kumush oq bayroq bilan qal’aga keladi. Kapitan Smollett muzokara qilish uchun chiqadi. Kumush qaroqchilar odamlarni yolg'iz qoldirishi va birinchi duch kelgan kemani qutqarish uchun yuborishi evaziga unga xaritani berishni taklif qiladi. Smollett Silverni qattiq rad etadi va barcha muzokaralar tugaganidan ogohlantiradi. Kapitan Kumush bir soatdan keyin hujumni boshlashga va'da berib ketadi. Qaroqchilar qal'aga hujum qilishdi. Otishma boshlandi. Qaroqchilar shiypon ustiga chiqishdi. Bu qo'l jangiga keldi. Natijada, qaroqchilar chekinishga majbur bo'lishdi, ularning ko'plari o'ldirildi. Qal'aning himoyachilari orasida ham yo'qotishlar bo'ldi - Hunter va Joys halok bo'ldi, kapitan Smollett ikkita o'qdan jarohat oldi.

Jim Ben Gunnning iltimosini shifokorga yetkazadi. Doktor to'pponcha, dirk olib, cho'ntagiga xarita qo'yadi, yelkasiga mushakni osib, jo'nab ketadi. Qal'ada bo'lishga toqat qilolmagan Jim kraker, ikkita to'pponcha, pichoqni olib, navbatchilik qiladi. U qirg'oqqa chiqadi va Hispaniolada nima bo'layotganini ko'rishga qaror qiladi. Jim Ben Gunnning mokisini topadi va suv oqimining chiqishini kutgandan so'ng, kemaga suzib boradi. Jim kemaga yetib boradi va kemani qo'riqlash uchun qolgan qayiqchi Hands va irlandiyalik O'Brayen mast ekanligini tushunadi. U langar arqonini kesib, kemaga chiqadi. Ertalab u Handsni yaralangan va O'Brayenni o'ldirilgan holda topadi. Hands boshchiligida Jim kemani Shimoliy avtoturargohga olib keladi, endi kemaning qaerdaligini hech kim bilmaydi. Hands Jimni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin Jim tasodifan uni to'pponchalari bilan otadi. Qo'llar suvga tushadi va cho'kib ketadi.

Jim qal'aga qaytib keladi, lekin u erda qaroqchilarni topadi va garovga aylanadi. Kumush Jimni o'ldirishdan bosh tortadi, qaroqchilarga garovga olinganni o'ldirish mumkin emasligini tushuntiradi. Kumushning xatti-harakati, yaqqol qo'sh o'yin o'ynashi qaroqchilarni g'azablantiradi. Kumushga "qora belgi" qo'yiladi va kapitan sifatida qayta saylanishni talab qiladi. Biroq, Kumush uning xatti-harakatini tushuntiradi. U kapitan Smollett bilan shartnoma tuzdi: xarita, oziq-ovqat va qal'a evaziga qaroqchilar qahramonlarning ketishiga ruxsat berishdi. Bu nima uchun kerakligini hech kim tushuna olmaydi. Kumush etakchi bo'lib qolmoqda, uning obro'si faqat o'sib bormoqda.

Ertasi kuni doktor Livesi tashrif buyurish uchun keladi. U isitmali qaroqchilarni tekshiradi va davolaydi va Kumushdan Jim bilan gaplashishga ruxsat so'raydi. Kumush Jimni shifokor bilan gaplashish uchun qo'yib yuboradi va uning qochib ketmasligi haqidagi sharafli so'zini qabul qiladi. Doktor Jimni yugurishga ko'ndiradi, lekin u rad etadi. Jim shifokorga kema qayerda yashiringanligini aytadi.

Qaroqchilar Jimni o'zlari bilan olib, xazina izlaydilar. Tez orada ular skeletga duch kelishadi. Kumush bu kompas Flintning hazillaridan biri ekanligini tushunadi. To'satdan qaroqchilar Flintning ovozini eshitishadi. Ular dahshat ichida to'xtashdi. Kumush hammani bu tirik odamning ovozi ekanligiga ishontiradi, chunki hamma aks-sadoni eshitdi. Tez orada qaroqchilar Ben Gunnning ovozini taniydilar. Qaroqchilar yo'lda davom etib, katta teshik topadilar. Ma'lum bo'lishicha, xazina allaqachon topilgan va shuning uchun shifokor xaritani bergan. Ular Kumush va Jimga hujum qilishmoqchi, ammo doktor Livesi, Avraam Grey va Ben Gunn qaroqchilarni pistirmaga solib, Dyurkning bog'langan boshi bilan qaroqchini o'ldirishadi. Jorj Merri Kumush tomonidan otib tashlandi, qolganlari uchib ketishdi.

Ma'lum bo'lishicha, Gann allaqachon xazinani topib, o'z g'origa o'tkazgan. Bir necha kun davomida qahramonlar xazinalarni kemaga sudrab borishdi. Tez orada ular omon qolgan uchta qaroqchini qoldirib, oroldan suzib ketishdi. Kumush xazinaning bir qismini olib, portlardan biriga g'oyib bo'lishga muvaffaq bo'ladi. Ben Gunn bunga yordam berdi, chunki u undan qo'rqib ketdi.

Angliyaga qaytib, qahramonlar boy odamlarga aylanishdi. Faqat Ben Gunn bir necha kun ichida barcha xazinalarini sovurdi. Trelawni uni parkga darvozabon bo'lib ishlashga olib bordi.

Belgilar

Ijobiy qahramonlar

Jim Hokins(Eng. Jim Hawkins) - bir bola, Hispaniola bir kabina bola, uning nomidan (Doktor Livesey nomidan bir necha boblar bundan mustasno) hikoya, bosh qahramon,. Aynan uning harakatlari Stivenson romanining syujetiga turtki beradi. Jim Xokins barcha tadbirlarda faol ishtirok etadi: u qaroqchi Billi Bons bilan do'stlashdi, bu qaroqchining ko'kragidan Treasure orolining xaritasini o'g'irladi, u doktor Livesey va skvayr Trelauniga sovg'a qildi; u kemada fitna topdi, Ben Gunnni topdi, Isroil Handsni o'ldirdi, qaroqchi kemani Shimoliy avtoturargohga olib ketdi va Jon Silver va uning to'dasi qoldiqlari o'rtasidagi qarama-qarshilikda tortishuvga aylandi.
Jim Xokinzning onasi- Admiral Benbow mehmonxonasining egasi.
Doktor Devid Livesi(ing. Doktor David Livesey) - janob, shifokor va sudya, hayratlanarli jasorat egasi, o'zining professional va insoniy burchini ikkilanmasdan bajarishga tayyor. Bir marta Kumberlend gertsogi armiyasida xizmat qilgan va Fontenoy jangida yaralangan (1745). Kapitan Smollettning jarohati tufayli u halol odamlar otryadining rahbari bo'ldi. Suzishdan keyin singlisi bilan Tontenga jo‘nab ketdi.
Skvayder Jon Trelauni(ing. Squire Jon Trelawney) - Flintning xazinalari uchun sayohatni moliyalashtirgan boy, eksantrik, beparvo er egasi. Balandligi olti futdan (183 sm) oshadi. Dastlab yetakchilikka intilgan; ammo, uning gapiruvchanligi va qobiliyatsizligi Hispaniola ekipajining aksariyat qismini marhum Flintning qaroqchilari bo'lishiga olib keldi. U yaqinlashib kelayotgan qo'zg'olon haqida bilgach, kapitan Smollettga qo'mondonlik huquqidan voz kechdi. Ajoyib otishmachi. U qaroqchilar bilan janglarda o'zini yaxshi ko'rsatgan uchta intizomli va sodiq xizmatkorni safarga olib chiqdi. Sayohatdan keyin u o'z saylov okrugi bo'yicha deputat bo'ldi va hali ham kekliklarni ovladi va oxirgi kasalligidan vafot etguniga qadar ularni odatdagi aniqligi bilan otdi.
Kapitan Aleksandr Smollett(ingliz. Kapitan Aleksandr Smollett) - Hispaniolaning jasur, halol sardori. Nafaqat navigatsiyani, balki kema hayotini tashkil qilishni ham biladigan professional dengizchi. Quruq va talabchan odam kemadan qochish va qal'ani himoya qilishni tashkil qildi. Yomon otishmachi. Qal'a uchun jang paytida u odamlarni juda yaxshi joylashtirdi, qayiqchi Job Anderson va qaroqchi Jorj Merridan ikkita o'qdan jarohat oldi. Balandligi olti futdan (183 sm) oshadi. Angliyaga qaytgach, u dengiz xizmatini tark etdi. U urush tomonidan xizmatga qaytarildi va 1782 yilda Admiral Rodnining Avliyolardagi frantsuzlarga qarshi ulug'vor jangida qatnashdi. Frantsuz eskadroni mag'lubiyatga uchradi va G'arbiy Hindiston qutqarildi, ammo kapitan vafot etdi - to'p uning ko'kragiga tegdi.
Tom Redrut(ingliz Tom Redruth) - skvayrning eski xizmatkori va vatandoshi; shxuner orolga yetib kelgan kuni to'pponchadan o'q uzib, sharpadagi birinchi jangda halok bo'ldi.
Jon Hunter(ingliz Jon Hunter) - skvayderning xizmatkori va vatandoshi, qal'aga hujum paytida vafot etgan. Qaroqchi Jorj Merri mushketni uning qo'lidan tortib oldi va uni teshikka tiqib, uning qovurg'alarini sindirib yuborgan dahshatli zarba berdi. Ovchi yiqilib, bosh suyagini sindirdi. U shu kuni kechqurun shu jarohatlardan vafot etdi.
Richard Joys(ingliz Richard Joys) - skvayrning xizmatkori va hamyurti, qal'aga hujum paytida halok bo'lgan - qayiqchi Isroil Hands uni boshiga otib tashlagan.
Ibrohim "Abe" Grey(Inglizcha Avraam Grey) - duradgorning yordamchisi, Dik, Alan va Tom bilan birga (Tom Morgan bilan adashtirmaslik kerak) Kumush o'z tomoniga o'tishni xohlagan to'rtta halol dengizchilardan biri edi. Kapitan Smollettning chaqirig'iga quloq solib, uning yuziga jarohat yetkazgan beshta g'azablangan qaroqchilarga qarshi kurashib, uning yoniga o'tdi. Keyinchalik u qaroqchilar bilan janglarda faol ishtirok etib, Jimni o'ldirmoqchi bo'lgan qayiqchi Job Andersonni o'ldirdi. Qaytib kelgach, u xazinalarning olingan qismini o'qishga sarfladi va natijada navigator va kichik kemaning ham egasi bo'ldi.
Benjamin "Ben" Gunn(ing. Ben Gunn) - sobiq qaroqchi, Morjda suzib yurgan. Orolda bo'lgan vaqtlarida u moki qurdi, keyinchalik Jim Xokins uning ustida Hispaniolaga suzib borishga muvaffaq bo'ldi. Flintning o'limidan so'ng, u boshqa qaroqchilar kemasida suzib ketdi, lekin u dengizchilar bilan janjallashdi va jazo sifatida Treasure orolida qoldi. Oroldagi uch yillik hayoti davomida u qilgan jinoyatlaridan tavba qildi; Flint xazinalarining asosiy qismini topdi va ularni g'origa o'tkazdi. Ingliz yozuvchisi R. F. Delderfild oroldagi sarguzashtlari haqida "Ben Gunnning sarguzashtlari" kitobini yozgan. Qaytib kelgach, u o'n to'qqiz kun ichida xazinadan o'z ulushini sarfladi, shundan so'ng u bog'da darvozabon bo'lib ishladi.
Alan Va Ovoz balandligi- qo'zg'olonning birinchi kunida qaroqchilar tomonidan o'ldirilgan halol dengizchilar. Tom Kumush tomonidan, Alan Job Anderson tomonidan o'ldirilgan.

1973 yilda “Around the World” jurnalida R. Delderfildning “Ben Gunnning sarguzashtlari” romani ham qisman D. Xokins nomidan, lekin asosan Ben Gunn nomidan yozilgan.

"Treasure Island" ni kim yozganini bilmagan odamga faqat hamdard bo'lish mumkin. Qaroqchilar, dengiz, kemalar va sayohatlar haqidagi qiziqarli hikoyalar - bu kitobda hamma narsani topish mumkin. Boshqa tomondan, "Treasure Island" ni kim yozganini bilmagan odamga hasad qilish mumkin. O'quvchi birinchi marta ko'plab sirlar va o'rganilmagan joylar mavjud bo'lgan keng dunyoni kashf etadi. Bolalikda bu asarni parcha-parcha o'qiganingizdan keyin ham, siz vaqti-vaqti bilan unga qayta-qayta qaytib, ilgari sezilmagan yangi narsalarni kashf qilishingiz mumkin.

Romanning yaratilishi haqida bir oz

Treasure Islandni kim yozgan bo'lsa, bu asarni Aberdinshir viloyatidagi Braemor qishlog'ida o'ylab topdi. Yomg'irli kunlarda muallif o'zining o'n ikki yoshli o'gay o'g'li Lloyd Osborn tomonidan chizilgan xayoliy ishqiy orol xaritasiga qaradi. Endi o'quvchi "Treasure Island" qayerda yozilganini biladi: Shotlandiya tog'larida, Di daryosi bo'yida joylashgan qishloqda.

Endi uy eshigi tepasida katta eshigi bor, unda shunday deyilgan: "Muallif 1881 yil yozini shu erda o'tkazdi va o'zining birinchi yirik asari "Treasure Island" ni yozdi." U hikoyani o'g'il bolalar uchun yozish kerak deb qaror qildi, shuning uchun Treasure Island yozgan kishi uni psixologik nozikliklar bilan ortiqcha yuklamaslikka qaror qildi. Yozuvchi ikki hafta ichida 15 bob yozishga muvaffaq bo'ldi va ilhom uni tark etdi. Yozuvchining qo'lida noshir bilan shartnoma bor edi! Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u kuchini his qildi va ishni to'liq qulaylik va zavq bilan yakunladi. Shundan so'ng u yashash joylarini o'zgartira boshladi. Muallif yetti yil davomida Britaniyada sog‘lig‘ining yomonligi uchun mos iqlimni izlagan.

Yozuvchi haqida bir oz

Albatta, biz “Xazinalar oroli” romanini kim yozganini bilamiz, ammo hozircha bu dunyoga mashhur nomni aytmaymiz. Yozuvchi onasining familiyasini bergan Devid Belfurning “O‘g‘irlangan” yoki “Katriona” sarguzashtlarini o‘qigandir balki? Xuddi shu ajoyib romanlar ustasi "Treasure Island" ni yozgan. Ushbu asar muallifi ko'p qirrali shaxsdir. U shoir, esseist, dramaturg, mashhur romanlar ijodkori. Millati bo'yicha shotlandiyalik, u 1850 yilda Edinburgda tug'ilgan va dengiz muhandisi va mayoq quruvchining badavlat oilasining yagona va kasal avlodi bo'lib chiqdi. U huquqshunoslikni o'rgangan, ammo Valter Skott kabi huquqshunoslik bilan shug'ullanmagan. Uning barcha fikrlari adabiyotga jalb qilingan. "Treasure Island" kitobini yozgan kishi birinchi marta Amerikaga tashrif buyurdi, Britaniya bo'ylab sayohat qildi va nihoyat Tinch okeaniga joylashdi, bu erda uning uyi Vailima deb nomlangan, mahalliy aholi esa egasiga hikoyachi deb nom berishgan.

U mahalliy aholi bilan do'st edi, ularning taqdirida faol ishtirok etdi va samimiy o'zaro mehr-muhabbatdan bahramand bo'ldi. "Treasure Island" muallifi bir kechada, kechki ovqatdan oldin vafot etdi. Bir shisha vinoning tiqinlarini yechayotib, birdan xotinidan yuzi va qo‘llari nega g‘alati ko‘rinishini so‘radi va birdan yiqilib tushdi. U vafot etganida 44 yoshda edi. U vafot etgan kuni, 1894 yil 3 dekabrda orolda milliy motam e'lon qilindi. Boshliqlar kengashi Samoadagi eng baland va eng ochiq tog'ni tanladi.

U yerda dafn etilgan.

Pirat romani

U dastlab "Dengiz oshpazi yoki xazina oroli: o'g'il bolalar uchun hikoya" deb nomlangan. Bu asar birinchi marta “Yosh Folks” jurnalida “Kapitan Jorj Nort” taxallusi bilan chop etilgan. Romanning boblari illyustratsiyalar bilan birga bo'lmagan va o'quvchilar buni sezmagan. Katta ehtimol bilan, o'quvchilarga yangi narsa yoqmadi. Xatlardagi salbiy javoblar tahririyatga yuborildi. Ammo alohida nashr, "Treasure Island" nashr etilganda, asar muallifi o'z nomiga imzo chekdi - Robert Lui Stivenson.

Bu 1883 yilda sodir bo'ldi va muvaffaqiyat shubhasiz edi. 1885 yilda Stivensonning kitobi nihoyat illyustratsiyalar bilan nashr etildi. Va turli yoshdagi odamlar unga o'qishadi. Ma’lumki, bosh vazir Gladstoun o‘zini romandan uzib, kechgacha o‘qiy olmadi. O'shandan beri bu R.L tomonidan yozilgan birinchi kitobdir. Stivenson ingliz va jahon adabiyotining oltin fondiga kiritilgan. Aytgancha, muallif sevgi munosabatlarini o'z ichiga olmagan bu ajoyib roman nima haqida? Buni quyida ko'rib chiqamiz.

Roman syujeti Admiral Benbou mehmonxonasidir.

Ob-havodan mag'lub bo'lgan dengizchi kichkina ko'rfaz qirg'og'idagi sokin tavernaga joylashdi.

U bir oyoqli odamdan juda qo‘rqardi, asarning bosh qahramoni, mehmonxonachining o‘g‘li Jim Xokins bir oyog‘li odamni ko‘rsa, bola uni ogohlantirib qo‘yishi uchun bir oz pul bergan. Ammo mehmonxona mehmoni insultga duchor bo'lgan va vafot etganidan keyin butunlay boshqa dengizchi keladi. Jim va uning onasi keksa dengiz bo'risi qarzdor bo'lgan pulni olmoqchi. Ular uning ko'kragini ochib, Jimning o'zi uchun olgan hujjatlarni topadilar. Mehmonxona egalari o'z mehmonlarining "do'stlari" paydo bo'lganligi sababli o'z hayotlari uchun qochishlari kerak. Ular hujjatlarni qidirmoqdalar va ularni topa olmay, tavernani yo'q qilishmoqda. Ammo qaroqchilar kelib qochib ketishadi. Bu orada, Jim doktor Livesey va skvayr Trelaunini ko'rgani boradi. U bu hurmatli odamlarga eski qaroqchining qog'ozlarini ko'rsatadi va ular Flint o'zining son-sanoqsiz xazinalarini yashirgan orolning batafsil xaritasini o'z ichiga oladi. Livesey va Trelawney ularning orqasidan ekspeditsiya yuborishga qaror qilishadi.

Dengizda

Squire Trelawney shxuner Hispaniola va uning ekipajini yolladi. U shunchalik beparvolik qildiki, portdagi hamma tez orada kema Flintning xazinasiga ketayotganini bilib qoldi. Jamoa, tanlov sifatida, bir nechta odamlardan tashqari, oshpaz, bir oyoqli Jon Silver tomonidan boshqariladigan qaroqchilar va qorong'u shaxslardan iborat edi.

Bu odam g'ayrioddiy aqlli, ayyor, topqir, maftunkor va juda tashabbuskor. Hispaniolada kulina bolasiga aylangan, uning hikoyalarini soatlab tinglashga tayyor. Kechasi tasodifan u qaroqchilar o'rtasidagi suhbatni eshitadi. Ular hammani o'ldirishadi va o'zlari qimmatbaho orolga borishadi. Jim Trelauni tomonidan ogohlantirilgan Livesey va kapitan orolga xavfsiz etib boradi va ekipajni qo'yib yuboradi. Qaroqchilar xazina izlashga shoshilishadi.

Jim orolda kim bilan uchrashdi?

Jim yashirinib, qaroqchilar bilan qayiqqa chiqdi. Ular uni topishgach, u qochishga muvaffaq bo'ladi va orolning tubida sochlari o'sib ketgan, butunlay yirtilgan oq odamni uchratadi. Bu Ben Gan. U qaroqchi bo'lgan va mash'um Kumush va uning qonxo'r do'stlarini yaxshi biladi. Ben Gun Jimning hamrohlari bilan uchrashmoqchi.

Oroldagi sarguzashtlar

Bu orada kapitan, skvayr Trelauni, doktor Livesi va xizmatchilar kemani tark etishdi. Ular qirg'oqqa suzib ketayotganlarida, qaroqchilar ularga kemadan o'q uzadilar. To'p juda yaqin uchadi, lekin hech kim jabrlanmadi. Va qayiq cho'kib ketayotgan bo'lsa ham, hamma qirg'oqqa tushadi. Ular shiypon ortida boshpana topadilar. Ushbu blokxausda ular britaniyaliklarni kemadan ko'tarib, bu boshpanaga o't qo'yishadi, Jon Silver boshchiligidagi quruqlikdagi boshqalar esa qal'adagilarning taslim bo'lishini talab qilishadi. ularni rad etadi. Keyin qaroqchilar hujum qila boshlaydi. Ular to'rga chiqishadi, ba'zilari esa uning ustiga chiqishadi. Qo'l jangi boshlanadi. Hujum qaytarildi, ammo hamma yo'qotishlarga duch keldi.

Jimning dengizdagi sarguzashtlari

Jim Hispaniolani o'g'irlashga qaror qildi. U erga etib kelganida, u juda mast bo'lgan ikkita qaroqchini topdi. Jim bilan birgalikda ular shxunerni xavfsiz joyga qo'yishdi. Va ular Jimni o'ldirishga qaror qilishdi, lekin o'smir ularning juda ishonchsiz hamrohlar ekanligini anglab, uning qo'riqchisida qoldi.

Qaroqchilar tomonidan qo'lga olingan

Kechasi Jim qal'aga qaytib keldi va u dushmanlar uyida ekanligini aniqladi. Qaroqchilar uni va Kumushni ham o'ldirmoqchi. Ammo ayyor cho'loq ularga tishlarini aytib, hech kimga tegmaslikka ishontirdi. Ma’lum bo‘lishicha, hozir ularning qo‘llarida orol xaritasi bor va ular Flintning xazinalari ortidan borishadi. Jimni xazina izlash uchun arqonda olib borishdi. Ular xazina bo'lishi kerak bo'lgan joyga kelishdi, lekin bo'sh teshik topdilar. Qaroqchilar hamma narsada Kumushni ayblashdi va uni o'ldirishni xohlashdi, lekin jur'at eta olishmadi.

Qaytish

Bu vaqtda otishmalar yangradi, ko'pchilik halok bo'ldi. Ularga hujum qilgan doktor Livesi va skvayr Trelani jamoasi edi. Xazinalar xavfsiz tarzda kemaga yuklandi. Bir oyoqli oshpaz ham olindi, u Angliyaga qaytib kelganidan keyin hokimiyatga topshirilishi kerak edi. Ammo ayyor odam qochib qutulib, sayohatchilarimiz o‘z yurtlariga eson-omon qaytib kelishdi va xazinani halollik bilan o‘zaro taqsimlab berishdi.

Tuzli dengiz shamollari esgan, quruqlik va dengizdagi sarguzashtlarga boy shunday ajoyib kitob Robert Lui Stivenson tomonidan yozilgan.

Valeriy Chiglyaev
Evgeniy Paperniy
Georgiy Kishko
Vladimir Zadneprovskiy
Grigoriy Tolchinskiy Bastakor Vladimir Bystryakov Studiya "Kievnauchfilm".
Badiiy animatsiya ijodiy uyushmasi Bir mamlakat SSSR SSSR Distribyutor Kievnauchfilm Til rus Davomiyligi 106 daqiqa Premyera IMDb ID 0465041 Animator.ru ID 6756

"Xazina oroli"— Robert Lyuis Stivensonning shu nomli romani asosida rejissor Devid Cherkasskiy tomonidan Kievnauchfilm kinostudiyasida yaratilgan sovet toʻliq metrajli animatsion filmi. Ikki qismdan iborat: "Kapitan Flintning xaritasi" (1986) va "Kapitan Flintning xazinasi" (1988).

Entsiklopedik YouTube

1 / 5

✪ Treasure Island. Film 2. Kapitan Flint xazinalari (1988) Sovet multfilmi | Oltin kolleksiyasi

✪ "Treasure Island" multfilmi haqida (SSSR, 1988)

✪ Robert Stivensonning "Treasure Island" romanining eng yaxshi film adaptatsiyasi / 1971 yil

✪ Treasure Island. "Men bunday ahmoqlarning sardori bo'lishni xohlamayman ..."

✪ Qo'shiq "Treasure Island" multfilmiga kiritilmagan (2-qism)

Subtitrlar

Endi yarim tunda qo'ng'iroqlar jiringlaydi, Oy mis tiyindek uzoqda miltillaydi. Kapitalni bankda saqlash, Flint kabi ko'krak qafasida saqlashdan ko'ra xavfsizroqdir. Bizga maqsad sari yetgandek tuyuldi, Yo'lda ko'p jonlarni narigi dunyoga jo'natdik. Finalgacha omon qolgan har bir kishi o'z jekpotini oladi! (Qo'shiq): - "Treasure Island"! Men bir marta qaroqchilar haqida kitob yozganman. "Treasure Island" - Robert Lui Stivenson! "Treasure Island" - Bu yerdagi har bir sahifa - hamma yuzlar ma'yus. Lui va piastrlar jiringlayapti! - Umrim to'kinlikda yashashni orzu qilardim, Lekin qaroqchilar orasida or-nomus sekin yuradigan mol! Ular sizga qora belgi ko'rinishidagi chek berishadi, Olti gramm qo'rg'oshin - bu sizning to'lovingiz! Bularning barchasi pul, pul, undagi barcha yomonliklar tufayli - men uni bir umr ko'rmayman! Ular men uchun kelishdi. E'tiboringiz uchun rahmat. Endi ular o'ldirishlari kerak! - "Xazina oroli"! Men bir marta qaroqchilar haqida kitob yozganman. "Xazinalar oroli" - Robert Lui Stivenson "Xazinalar oroli" Sutlerning qayig'i men o'lib ketyapman, men kapitandan charchadim, men uning kabinasida yashashni xohlayman , Men... - Xo'sh, men sizga xazinalarni topib, ularni kemaga yuklashimizga yordam beraman ... - Men o'ldiraman - I-men! - Qani, Jim! Biz xazinani qazishimiz bilanoq, ular hammamizni kesib tashlashadi, - kapitan Jon Kumush bizni aldab qo'ydi - agar u hovlida osilgan bo'lsa, yanada ajoyib bo'lardi! - Ha, kapitan, siz haqsiz! Men eshak ekanligimni tan olaman va sizning buyruqlaringizni kutaman. Ekipaj meni aldab o'tishi uchun men ham xuddi siz kabi eshakman, ser. Men! Kapitan Smollett! Ammo bu gaplarning hammasi endi foydasiz. Menda bir fikr bor, janoblar! Men hozircha ularning rejalari haqida bilishimizni ko'rsatmaslikni taklif qilaman. Ogoh bo'laylik, kutamiz! - Janob, ular hamma narsani bilishadi! Biz yo'qoldik! - Kemada qancha odam bizga sodiq? - Jim bilan birga yetti kishimiz! - Ha-ha, o'n to'qqizga qarshi! - Men ikkita uchun kurashaman! Yo'q! To'rt uchun! O‘n ikkiga, uchga... Borsam maylimi, janob? O'z vazifangizni bajaring! Ha janob! Butun atrofda! Bosqichli marsh! Ikkida, ikkida, ikkida! Ikkida, ikkida, ikkida! ...Ekkida, ikkida, ikkida! Ikkida, ikkida, ikkida! Ey yigitlar! Sizlardan kimdir bu yerni ilgari ko'rganmi? A? Bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki! Bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki! Bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki! (qaroqchilar hushtak chaladi) - Livesey, Smollett va Trelawney qurollarini olib, qochib ketishdi! Ular qal'ani egallab olishdi! - Ha-ha-ha! Yog'och uy kemadan ko'rinmaydi. Ular bayrog'imizni nishonga olishmoqda. Uni pastga tushirish kerak! - Bayroqni tushirasizmi? Mag'rur dengiz odati jang paytida bayroqni tushirishga ruxsat bermaydi! Hech qachon! - Ochko'zlik vabodan ham yomonroq! Ochko'zlik filibusterni yo'q qiladi! - Biz bilan takrorlang, janoblar, bu qo'shiqning xor: - Bir-ikki-uch-to'rt-besh! - Bilasizmi, ehtimol! - Bir, ikki, uch, to'rt, besh! - Ochko'zlik yomon! - Bir, ikki, uch, to'rt, besh! - Qo'lga tushmasdan aytaylik! - Bir, ikki, uch, to'rt, besh! - Ochko'zlik yomon! - Ochko'zlik yomon! - Ochko'zlik, men aytgan bo'lardim, juda yomon! Ha Ha Ha Ha! Momaqaldiroq bilan, bu Jim! - Kim bu yerda? Oh, bu Jim Xokins, la'nat! Kiring, kiring! Har doim eski do'stingiz borligidan xursandman. Jim, mayli, sen bu yerda aylanib yurgan ekansan, bizga qo'shiling. - Lekin, janob, bu erga qanday keldingiz? Doktor Livisi, kapitan Trelauni qayerda? Ular qayerga ketishdi? - Shartnoma tuzdik, qal’a oldik, ular ketishdi. Ular hozir qayerda - bilmayman. - Janob! Men sizning asiringizman, men bilan xohlaganingizni qiling. Lekin, bilasizmi, men Billi Bonsning ko'kragidan kartani tortib oldim! Men sizning shxunerdagi suhbatingizni eshitib, kapitanga uzatdim! Men Isroil Xenksni o'ldirgan va shxunerni o'g'irlaganman! Sizning ishingiz yo'qoldi! - Qon oqsin! - O'z joyingga bor! Siz kimsiz, Jon, bu yerda mas'ul bo'lasiz? Balki kapitandir? - Jonni to'g'ri, qon ketsin! - Va bu erda hamma mas'ul! - Men bilan muomala qilmoqchi bo'lgan janoblar, uni tashqariga chiqaring. Kirini olib tashlasin. Va men qo'ltiqtayoqda bo'lsam ham, sizning sakatatingiz qanday rangda ekanligini ko'raman. Bu trubka chiqib ketishidan oldin! Juda jasur emasmi? Xo'sh, quloq soling! Kim Jimga tegsa, men bilan muomala qilishiga to'g'ri keladi! Menga biror narsa aytmoqchimisiz? Xo'sh, gapiring. Eshitaman! - Kechirasiz, ser! Siz yaqinda odatlarimizni tez-tez buza boshladingiz. Jamoa yig'ilish va suhbatlashish huquqiga ega! - Odatga ko'ra! - Uchrashuvga! - Bu qonun! - Siz o'lim yoqasidasiz, Jim. Ular meni lavozimimdan tushirishmoqchi. Quid pro quo: Men seni qutqaraman, sen esa mening bo'ynimni arqondan qutqarasan. - Men qo'limdan kelganini qilaman! Ha. - Demak, bu kelishuvmi? Oh, aytmoqchi, bilasizmi, nega doktor menga kartani berdi? Bu yerda nimadir noto‘g‘ri... — Jon, sen taxtdan chetlatilding! - Jamoa, omad janoblari odati bo'yicha yig'ilishga yig'ilib... ...sizga qora belgi qo'yishga qaror qildi! - Ha-ha! Odatimiz aytganidek, uni aylantiring va unda nima yozilganini o'qing! - Shunda siz boshqacha gapirasiz! - Taqdim etilgansiz, Kumush! Bochkadan tushing! - Bochkadan tushing! - Tush, tush! -Endi senga aytganlarimni eshit: bu bola garovda! Va u, bu bola, bizning so'nggi umidimizga aylanishi mumkin. - Ha mayli. Va shifokor? - A! Nega men unga va boshqalarga ruxsat berdim? Bu yerga! - U haqiqiy! - Mana Flintning imzosi! - Bu o'lik tugun! - Lekin xazinalarni qanday olib ketamiz? - Axir, bizda kema yo'q! - Ha! - U allaqachon topdimi? - Xazinani topdingizmi? - Skelet! ..Keling, chekish uchun tanaffus e'lon qilamiz! - Chekish zahar! - Sog'liqni saqlash vazirligi ogohlantiradi! - Lekin Kolumb haqida nima deyish mumkin? - Va Kolumb? - Va Kolumb! - Va Kolumb! - Va Kolumb! - Hech narsada aybdor emas! - Menga nima bo'ladi? - Ha-ha-ha! Sud qaror qiladi, Kumush! Va men so'zimni bajaraman. - A-a! Demak, senmi, Ben? Demak, pulni qazib oldingizmi? - Bir-ikki, bir-ikki, bir-ikki! Bir ikki! Kutib turing, bir-ikki! Mening amrimga quloq soling! Yuklashni boshlang! Ikkida, ikkida! Ikkita! Da!

Syujet

Qaroqchi Flintning xazinasini qidirish haqidagi mashhur "Treasure Island" romanining komediya janri. Animatsion sahnalar musiqiy raqamlar va aktyorlar ishtirokida suratga olingan va multfilm voqealarini tasvirlaydigan yoki qaroqchilarning turmush tarzi bilan bog'liq ba'zi muammolar bilan bog'liq bo'lgan o'yin sahnalari bilan kesishadi: masalan, ochko'zlik, chekish yoki alkogolizm. Shu bilan birga, musiqiy raqamlar va o'yin epizodlarini suratga olish uslubi turli epizodlarda farqlanadi: ba'zi joylarda tasvir rangli, boshqalarida esa oq-qora. Bitta o'yin sahnasi intertitrlardan foydalangan holda ovozsiz filmga taqlid qiladi va ochilish ketma-ketligida jonli harakatlar animatsiya bilan birlashtiriladi - yagona multfilm qahramoni - Billi Bones.

Kitobdan farqlar

Film qahramonlarining nusxalari Stivenson qahramonlarining nusxalariga deyarli to‘liq mos keladi. Biroq, kulgili effektga erishish yoki syujetni soddalashtirish uchun sodir bo'layotgan narsa romanga mutlaqo to'g'ri kelmaydi:

Kitobda Jon Silverning chap oyog'i yo'q edi, lekin multfilmda uning o'ng oyog'i yo'q edi.
Kitobda Jim Xokins ota-onasi bilan Admiral Benbow Inn mehmonxonasida yashovchi o'smir bola. Romanning birinchi qismida uning otasi vafot etadi va Jim va uning onasi mehmonxonaga qaroqchilar hujumidan omon qolishga majbur bo'ladi. Biroq, multfilmda Jim allaqachon katta yoshli yosh va o'z tavernasida yolg'iz yashaydi. Unga Billi Bons o'zi bilan olib kelgan bir ko'zli mushuk yordam beradi va Jimning onasi faqat o'tmishda tilga olinadi.
Kitobda doktor Livesey Billi Bonsni qonga soladi va filmda u stetoskop bilan uni tinglaydi va yurak urishini hisoblaydi. U erda doktor Livesi hamma narsani o'ynoqi qila oladigan quvnoq odam. Doktorning bu surati uning kitobdagi prototipi bilan mos kelmaydi.
Kitobda Blind Pew admiral Benbouga yordam berish uchun chopgan bojxonachilarning otlari tomonidan oyoq osti qilinadi. Filmda u bochkada qoyadan dumaladi. U erda Pyu qo'ynidan o'ziga berilgan davlat harbiy mukofotlari bilan butun tuvalni ochadi (ya'ni, Pugh bir vaqtlar qirollik dengizchisi va harbiy xizmatchi bo'lgan, agar u bu medallarni o'g'irlamagan bo'lsa).
Kitobda Jim Spyglassdagi Qora itni taniydi va qichqiradi. U qochib ketadi, shundan so'ng Kumush yaxshi yigit rolini o'ynaydi va Jimni uni qo'lga olishlariga ishontiradi. Multfilmda Qora it boshqa mehmonlar bilan tavernada rom ichadi va Jimning semiz qaroqchi bilan jangini tomosha qiladi va hatto Kumush tomonidan yollangan Hispaniola dengizchilaridan biriga aylanadi.
Ba'zan romandagi qahramonlar satrlariga sodiqlik bilan amal qilish ekranda sodir bo'layotgan voqealar bilan ziddiyatlarga olib keladi. Misol uchun, qahramonlar hali ham shxunerda bo'lganlarida, Trelaunining "Kemada qancha odam bizga sodiq?" Degan savoliga fitna haqida bilib olishadi. - Kapitan Smollett javob beradi:

Biz yetti kishimiz, jumladan Jim.

Bu kitobning syujetiga mos keladi, lekin multfilm emas - multfilmda ettita emas, faqat to'rtta ijobiy belgilar mavjud. Biroq, qal'ani himoya qilgandan so'ng, kapitan aytadi:

O'n to'qqiztaga qarshi to'rt kishi edik. Endi biz to'qqizga qarshi to'rttamiz.

Bu ibora kitobga emas, balki multfilm syujetiga mos keladi. Filmda qaroqchilar sonini sanab bo'lmaydi. Ko'pincha, Kumushdan tashqari, ramkada to'rt yoki beshta qaroqchi bor.

Qaroqchilarga topshirilgan qal'aga qaytib, Jim Xokins Isroil qo'llarini o'ldirganini aytadi (chunki kitobda shunday bo'ladi). Ayni paytda, Jimning shxunerni qo'lga olish epizodida, Qo'llar Hispaniola ustunlari orasida osilib, o'z xanjari bilan kesilgan arqonning uchlarini ushlab turadi. Bundan tashqari, u qahramonlar qaytish safariga otlanganda ham o'sha erda qoladi.
Kitobda kapitan Smollett qaroqchilar bilan bo'lgan jangda ikkita o'q jarohati olgan va mustaqil ravishda harakat qila olmadi. Multfilmda u shunchaki uning ustiga qulagan qal'a devori tomonidan ezilgan, ammo xavfsiz va sog'lom edi.
Kitobda doktor Livesey qaroqchilar xazina joylashgan joyga yetib borishidan ancha oldin ularni tibbiy ko‘rikdan o‘tkazadi.
Filmda xazinalar oroldan butunlay olib tashlangan, lekin kitobda faqat oltin olib ketilgan. Qolganlari (kumush quyma va qurollar) orolda qoldi.
Multfilm suzib yurish bilan tugaydi, lekin xazinaning taqdiri tasvirlanmagan. Kitob o'z ulushini kim va qanday tasarruf qilganligi tavsifi bilan yakunlanadi. Kitobda tasvirlanmagan yagona narsa - Jimning ulushi taqdiri.
Skvayr Trelawney zerikarli, ochko'z, ochko'z, dangasa, qo'rqoq va takabbur sifatida tavsiflanadi. Tavsif 1937 yilgi sovet filmidagi pul oluvchi Trelawney uchun ko'proq mos keladi. Kitobda Trelawney mag'rur va gapiradigan, lekin jasur va jasur. Qolaversa, u eng yaxshi otishmachi.
Kumushning “dosyesi”da uning boshqa barcha multfilm qahramonlari singari bo‘ydoq ekanligi aytiladi, lekin kitobda (Skvayr Trelaunining maktubida), aksincha, qora tanli ayolga turmushga chiqqanligi tilga olinadi.

Boshqa asarlar bilan parallel

Kontent va vizual va ovozli dizayndagi film qahramonlarining "dosyesi" bo'lgan epizodlar "Bahorning 17 lahzasi" televizion filmiga to'g'ridan-to'g'ri ishoradir.
Trelauni rom ichishni yoqtiradigan epizod 1980-yillardagi Pepsi reklamalariga ishoradir.

Animatsiyaning xususiyatlari

Multfilmdagi ko'plab qo'lda chizilgan ketma-ketliklar bir necha marta ishlatiladi. Masalan, Admiral Benbow tavernasiga tungi qaroqchilar reydi va qal'aga kunduzgi hujum (farqli, Blind Pew endi kumush bilan almashtirilgan) takrorlanadi. Multfilmdagi kichik qahramonlarning o'limi shartli ravishda ko'rsatilgan. Butun film davomida Billi Bons, mushuk va Blind Pyudan tashqari, faqat bitta multfilm qahramoni vafot etadi - Jim raketa bilan mag'lub bo'lgan semiz odam. Blind Pyu va Jim mag'lub etgan katta semiz qaroqchining o'limidan so'ng, qirg'oqdagi beshta qaroqchi motam tutib, boshlarini yalang'ochlashdi.

Multfilm ustida animatorlarning ikki jamoasi ishladi. Ulardan biri an'anaviy qo'lda chizilgan animatsiya usulidan foydalangan, ikkinchisi esa "tekis qo'g'irchoqlar" dan foydalanilgan. Usullarning farqi shundaki, klassik chizma bilan rassom qahramonning oyna tasvirini chizadi. Natijada Kumush navbatma-navbat chap va o‘ng oyoqlarini yo‘qotadi. Xuddi shu xato David Cherkasskiyning boshqa filmida sodir bo'ladi, unda qahramonlar (dengizchilar va qaroqchilar) turli oyoqlari yo'q ("Doktor Aibolit").

Qahramonlar haqida dosye

Multfilmda tomoshabinlarni qaroqchilar va boshqa qahramonlar bilan tanishtirishda rejissyorning "Bahorning o'n etti lahzasi" telefilmidagi "dosye" usuli qo'llaniladi. Shunisi e'tiborga loyiqki, ekranda yozilgan versiya har doim ham ovozli versiyaga to'g'ri kelmaydi.

Xarakter	Tavsif	Xarakter
Jim Hokins	Juda, juda yaxshi bola. Kamtar, mehribon va rostgo'y. Onasini tinglaydi va har kuni ertalab mashq qiladi.	Juda yumshoq
Doktor Livesey	Juda yaxshi va quvnoq odam. Uylanmagan.	Kommunikativ
Skvayr Trelawni	Ahmoq, ochko'z, ochko'z, takabbur, qo'rqoq va dangasa. Uylanmagan.	Yo'q
Kapitan Smollett	Qadimgi dengizchi va askar. U hammaga haqiqatni aytishni yaxshi ko'radi, shuning uchun u azob chekadi. Uylanmagan.	Juda jirkanch
Billy Bones(aka "Kapitan")	Hammasini boshlagan Treasure Island xaritasi egasi. U ko'p ichadi va har doim sovuq bo'ladi. Uylanmagan.	Yomon
Jon Silver(aka "Dudlangan cho'chqa go'shti", aka "Bir oyoqli")	Eng dahshatli qaroqchi, lekin u o'zini mehribon qilib ko'rsatadi, ammo u muvaffaqiyatga erishadi. Uylanmagan.	Sirli
Qora it	Kapitan Flintning do'sti. Treasure Island xaritasi uchun ovlar. Uylanmagan.	Sirli
Blind Pew	Qadimgi qaroqchi va kapitan Flintning do'sti. Ayyor va ochko'z. U pul uchun hamma narsani qiladi. Uylanmagan.	Yomon
Ben Gunn	Bolaligida u yaxshi tarbiyalangan bola edi, lekin u o'ynay boshladi, qaroqchilar bilan aralashib ketdi va uchib ketdi. Uylanmagan.	Yumshoq

Ijrochilar va ekipaj

"Ular filmda rol o'ynamadilar, lekin ovoz berishdi":

O'yin sahnalarida suratga olingan: va Arkadiy Gartsman (A. Balagin nomidan olingan)

Instrumental hamrohlik - ansambli “Festival”

Kino operatori - Vladimir Belorusov

Kombinatsiyalangan otishma - Feliks Gilevich, Eldar Shaxverdiev (kreditsiz)

Ovoz muhandisi - Viktor Gruzdev

Animatorlar - Aleksandr Lavrov, Sergey Kushnerov, Sergey Gizila, Ilya Skorupskiy, Marina Medved, Mark Bikov, E. Zueva, Andrey Karbovnichiy, V. Solovyov

Rassomlar - Yakov Petrushanskiy, Igor Kotkov, Natalya Myakota, Tatyana Cherni

Yordamchilar - R. Lumelskaya, L. Kucherova, V. Ryabkina, N. Severina, V. Bojenok

Tahrirlash - Yuna Srebnitskaya

Muharrir - Svetlana Kutsenko

Film rejissyori - Boris Kalashnikov

Vokal - Oleg Sheremenko

Kaskadyor va sahna jangovar rejissyor - Viktor Andrienko

Kaskadyorlar - Viktor Andrienko, V. Vasilkov, S. Grigoryev, S. Dubinin

Musiqiy raqamlar

1-qism

Kirish ( "Ushbu dramaning barcha qahramonlari, filibusterdan tortib, fan ustasigacha ...")
Pulni yaxshi ko'radigan Bobbi ismli bola haqida fojiali va ibratli hikoya ( "Bobbi tug'ilganidan beri yaxshi bola edi ...")
Billi Bonsning o'limi haqida ( "Lordlar, janoblar, tengdoshlar, mutanosiblikni bilinglar ...") - 02:35
Sportning foydalari haqida qo'shiq ( — Xohlasang, bahslash...) - 02:33
Hispaniola bortida (instrumental raqam)
Imkoniyat - 02:49

2-qism

Kirish № 2 ( "Endi qo'ng'iroqlar yarim tunda chalinadi ...")
Ben Gunn hikoyasi (instrumental raqam)
Ochko'zlik haqida qo'shiq ( "Ochko'z Billi qaroqchi edi ...") - 02:19
Biz hammamiz regata ishtirokchilarimiz - 02:06
Chekishning zarari haqida qo'shiq ( "Kolumb Amerikani kashf etdi - u buyuk dengizchi edi ...") - 01:56
Hayot kinoga o'xshaydi ( "Oxirigacha sanoqli daqiqalar qoldi...") - 01:11
Yakuniy qo'shiq ( "Men dunyo tashvishlarini qutqaruvchi orolga almashtirishga qaror qilgan bir necha kishiga baqiraman ...") - 01:23

VIA "Festival" ijrosidagi musiqa va qo'shiqlar. Yakuniy qo'shiqni Armen Jigarxanyan ijro etdi.

Mukofotlar

Televizion filmlar VF, Minsk, 1989 yil - Bosh mukofot.
Chexoslovakiyadagi IFF telefilmlarining 1-mukofoti.
1-Umumiyittifoq animatsion kino kinofestivali, Kiev, 1989 yil - "Eng yaxshi to'liq metrajli film uchun" mukofoti.

DVD nashrlari

Dastlab Discovery tomonidan DVD-da chiqarilgan, ovozli: Dolby Digital 2.0 va Dolby Digital 5.1, ruscha subtitrlar bilan.
2005 yilda audio treklarga qo'shimcha ravishda RUSCICO kompaniyasining DVD eksport versiyasi (0-zona):
Ruscha (original) Dolby Digital 1.0
Ruscha (original) Dolby Digital 5.1
Ingliz tili (bitta ovozli, ovozli) Dolby Digital 5.1
Fransuzcha (bitta ovozli, ovozli) Dolby Digital 5.1

Xalqaro subtitrlar to'plamini o'z ichiga oladi. Tasvir, Close-up nashridan farqli o'laroq, tiklanmagan. Ushbu nashr David Cherkasskiy haqidagi matnli ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.

2006 yilda Krupny Plan kompaniyasining ruscha DVD nashri (0-zona) film va audio treklarning qayta tiklangan versiyasini o'z ichiga oladi: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 1.0. Ushbu versiyada bonusli materiallar yoki subtitrlar mavjud emas.

(qo'shiq): - "Bu dramaning barcha qahramonlari, Filibusterdan fan ustasigacha,

Ular Flint sandiqni dafn qilgan mana shu chuqurning chetida uchrashadilar!

Hammasi eski xaritadan boshlanadi... Oxir-oqibat, ba'zi odamlar suyaklarni yig'ishmaydi.

Va kurort bo'lishi mumkin bo'lgan orol shaytonning ehtiroslari ob'ektiga aylanadi!

- "Xazina oroli"! Men bir marta qaroqchilar haqida kitob yozganman,

Robert Stivenson 18-asrdagi qaroqchilarni juda asosli tasvirlagan. Bu har qanday tashkilotdan mahrum, yovuz, ahmoq va mast g'alayondir. Aleksey Durnovo mashhur "Xazina oroli" romanida ishlatilgan haqiqiy odamlar va faktlar haqida gapirdi.

Kumush, Flint, Billi Bons va Blind Pyu, albatta, xayoliy qahramonlardir, lekin ular aslida mavjud bo'lgan odamlar bilan juda ko'p umumiyliklarga ega. Hatto kitobda tilga olingan ba'zi faktlar haqiqatda sodir bo'lgan.

Kollektiv tasvir

Jim Xokins kemada fitna tayyorlanayotganini bilgan olma bochkasidagi mashhur dialog tom ma'noda real voqealarga havolalar bilan to'ldirilgan.

“Men uni bilimdon jarroh amputatsiya qildim - u kollejga bordi va lotin tilini yoddan bilardi. Va shunga qaramay, u dordan qochib qutulmadi - u quyoshda quritish uchun ... boshqalarning yonida it kabi Korso qal'asiga bog'langan. Ha! Bular Robertsning odamlari edi va ular kemalarining nomlarini o'zgartirgani uchun halok bo'lishdi."

Jon Silver bir necha yil davomida Yangi Dunyo va Afrika dengizlarini vahimaga solgan mashhur kapitan Bart Roberts haqida gapiradi. Blek Bartning o'zi jangda halok bo'ldi, ammo uning ekipajidagi qaroqchilar aslida Korso qal'asida osilgan edi.

Ichkilikboz, bezori, lekin qo'rqoq - bu haqiqiy qaroqchi

Kemalarning nomiga kelsak, uni o'zgartirish nafaqat xurofiy qaroqchilar orasida, balki ingliz flotida ham yomon belgi hisoblangan. Biroz vaqt o'tgach, xuddi shu suhbatda Kumush Xouell Devisni eslatib o'tadi, uning o'limidan keyin Roberts Rover kapitaniga aylangan va o'zining "karerasini" boshlagan.

Roman matnida bunday murojaatlar juda ko‘p. Blind Pyu qirol Jorj uchun janglarda ko'zini yo'qotganini aytadi. Quruqlikka qaytgan omon qolgan qaroqchilar ko'pincha o'zlarini qirollik dengiz flotining sobiq dengizchilari deb ta'riflashgan.

Kumush, boylikni orzu qilib, u xo'jayin bo'lishni va aravada yurishni xohlashini eslatib o'tadi. Bu qaroqchilarning boy hayot haqidagi g'oyalariga juda mos keladi. Puli bor har bir kishi, albatta, deputat bo‘lib, aravada sayr qilishdan boshqa ish qilmaydi.

Biroq, asosiy narsa, albatta, qaroqchining kollektiv qiyofasi. Mutlaqo yovvoyi, juda g'azablangan, shuningdek, tishlarigacha qurollangan odam, birinchi imkoniyatda o'z o'rtog'ining tomog'iga kirishga tayyor - haqiqiy qaroqchi shunday. Ular ko'p yillardan beri dengiz bo'ylab sayr qilishadi, lekin uni qanday boshqarishni umuman bilishmaydi. Kumush kapitan Smollettni va boshqalarni darhol o'ldirishni xohlamaydi, chunki u ularsiz Angliyaga ham, qo'shni orolga ham etib bormasligini aniq biladi. Va qaroqchilar, albatta, botqoqning o'rtasida qarorgoh qurishdi. Chunki ularning boshiga hech qanday keraksiz bilim yuklanmagan. Botqoqlarda sog'liq va hayot uchun xavfli hasharotlar mavjudligi kabi.

Kapitan Flint

Qora soqol xayoliy Flintning prototipi hisoblanadi. Biz allaqachon Blackbeard haqida yozgan edik. U jismonan shayton va do‘zax shaytoni emas edi, u boshqalarga qo‘rquv uyg‘otishni yaxshi ko‘radigan odam edi. Flint bizning oldimizda aynan shunday paydo bo'ladi, u haqida aytilgan dahshatli hikoyalar ko'p. Qorasoqolning eng katta qo'rquvi o'z xalqi edi. Xuddi shu tarzda, u bilan Morjda suzib yurgan qaroqchilar hatto Flintning nomidan ham qo'rqishadi.

Qora soqol - kapitan Flintning taxminiy prototipi
Flint va Edvard Teach bir-biriga bog'liq va yana bir qahramon Isroil qo'llari. Kitobda u Avraam Greyning so'zlariga ko'ra, Flintning o'qotaruvchisi bo'lgan ikkinchi qayiqchi. Bu qahramonlar orasida haqiqiy shaxs paydo bo'lgan yagona vaqt kabi ko'rinadi. Hands Teachning jamoasida edi va u yerda yo navigator yoki botswain edi. Blackbeard Okrakok orolidagi jangda vafot etganida, Hands u bilan birga bo'lmagan. O'sha voqeadan biroz oldin, Teach ichkilikbozlik paytida o'z ofitserini tizzasiga otib tashladi. Bunday shafqatsizlik uchun jiddiy sabablar yo'q edi. Teach o'z harakatini bortda intizomni saqlash zarurati bilan izohladi. Maydalangan qo'llar Karolinada joylashdi va o'limdan va hatto dorlardan qutulib qoldi. Treasure orolida u Jim Xokins tomonidan o'ldirilgan. Shu bilan birga, romanda Qo'llar qaroqchilarning eng yoqimsiz va jirkanchlari - shafqatsiz, takabbur va xiyonatkor sifatida namoyon bo'ladi. Shu bilan birga, u kemani qanday boshqarishni biladi, bu zaruriy ma'lumotga ega bo'lmagan qaroqchi uchun allaqachon yutuq.

Billy Bones

Suyaklar biroz atipik qaroqchi. Birozgina. U, boshqa har qanday dengiz qaroqchisi singari, romni suiiste'mol qiladi va birinchi imkoniyatda pichoqni ushlaydi, ammo uning suratida muhim farqlar mavjud.

Birinchidan, u navigator. Va bu kema pozitsiyasi siz hech qaerga erisha olmaydigan maxsus ko'nikmalar va bilimlarni talab qiladi. Har qanday odam qayiqchi yoki chorak ustasi bo'lishi mumkin, o'qchi faqat to'plarni boshqarishni bilishi kerak va bu mahoratni amaliyot orqali egallash mumkin. Shifokorlar va navigatorlar pirat kemalarida oltinga teng edi. Tibbiyot va navigatsiya bo'yicha o'qitilgan odamlar. Kursni hisoblash yulduzli osmonni bilishni, jismlarning balandligini aniqlash uchun murakkab asboblardan foydalanish qobiliyatini, shuningdek, matematika va geometriya asoslarini tushunishni talab qiladi. Tushunish uchun: ko'p qaroqchilar shimol qayerda va janub qaerda ekanligini bilishmagan;

Navigatsiyani bilish qaroqchilar uchun juda kam uchraydigan narsadir

Suyaklarda bu borada hech qanday muammo yo'q. U nafaqat o'qimishli (minimal bo'lsa ham), yozuvlarni yozib olish odati ham bor. Uning taxminiy prototipi kapitan Edvard Angliyaning navigatori bo'lgan va keyin undan qochib ketgan ma'lum bir Blez Kennedi bo'lishi mumkin.

Jon Silver

Kumush o'zining ishbilarmonligi va jozibasi bilan boshqa barcha qaroqchilardan ajralib turadi. U Blind Pyu yoki Ben Gunn kabi o'z ulushini ichmaydi, balki uni biznesga sarmoya qilishga harakat qiladi. Uning o'z tavernasi va omonat bilan xotini bor. Ochig‘ini aytganda, bunday tejamkor va tadbirkor odamlarni qaroqchilar yoqtirmasdi. Bir vaqtning o'zida hamma narsani ichish g'oyasi vahshiylikdan emas, balki ertami-kechmi baribir osib qo'yiladi degan fikrdan kelib chiqqan. Cho‘ntagingiz pulga to‘la bo‘lsa, ilmoqqa ilinib yurish uyat.

Darhaqiqat, 18-asrning o'rtalarida vaziyat aynan shunday edi. Deyarli barcha qaroqchilar o'z hayotlarini dor ostida tugatdilar; O'sha davrdagi ingliz qonunlari qaroqchilarga nafaqat o'ljalarini tavernalardan tashqari sarflashga, balki fuqarolik hayotiga qaytishga ham imkon bermadi. O'sha paytda amnistiya vaqti allaqachon o'tib ketgan edi.

Kumush, o'zining "Spyglass" va belgilangan joyda kutib turgan kampir bilan, shubhasiz, kulrang massadan farq qiladi. U butunlay boshqacha ko'rinishda qaroqchilarga o'xshaydi. Birinchidan, u barcha aql-zakovatiga qaramay, u hali ham ahmoqdir. U o'zi uchun to'g'ri strategiyani tanlaydi, ammo umumiy ish uchun noto'g'ri strategiyani tanlaydi. Doktor Livesi kartani kemaga almashtirib, uni aldaydi va Kumush hiyla-nayrangdan shubhalanmaydi. 18-asrdagi dengiz qaroqchisining o'ziga xos xususiyati hech narsaga asoslanmagan o'ziga ishonchdir. Takabburlik va tanqidiy fikrlashning etishmasligi.

Qaroqchilar orasida tejamkorlik yoqmadi

Kumush shafqatsiz shafqatsiz, buni oxirgi bobda ko'rish mumkin. Kumush xazinani topaman deb o'ylagan paytda Jim buni o'zi boshdan kechirdi. U erda xazina yo'q edi, eski qaroqchi yana Jimga muhtoj edi va u yana himoyaga keldi. Ammo o'z obro'siga shubha qilgan o'rtoqni o'q bilan tugatish qaroqchilarga xos xususiyatdir. Kumush esa shunday qiladi.

Nihoyat, tashqi atributlar mavjud. Yog'och oyoq, to'tiqush, dengiz so'zlari - bularning barchasi qaroqchining klassik qiyofasini qo'shadi. Unga Silverning taxallusini ham qo'shishingiz mumkin. U, agar unutgan bo'lsangiz, "Xam". Taxallusning kelib chiqishi hech qanday joyda tushuntirilmagan, shekilli, terining rangi bilan bog'liq. Yillar davomida tropik va subtropik hududlarda sayr qilib, u xuddi ochiq olovda qovurilgan tovuq kabi havosiz, qo'pol va jigarrang bo'lib qoldi.