Незабываемый город Триест: отели, шоппинг, достопримечательности, трансфер. Открыть левое меню триест Триест славится своими музеями

Триест (Trieste) - столица автономной провинции Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии, с населением 260 тысяч человек. Город находится в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км восточнее Венеции, рядом со словенской границей.

Раньше это был очень мощный центр влияния в сфере политики, литературы, искусства и культуры под доминионом Австро-Венгрии. Постепенно его значение падало вплоть до конца 20 века, и сегодня туристы часто забывают про Триест, ведь им интересны большие итальянские города, например, Рим или Милан. Однако, Триест - это великолепный город с чарующей и почти восточно-европейской атмосферой, уютные пабы и кафе, удивительная архитектура и прекрасный вид на море.

В регионе Фриули-Венеция-Джулия официально признаны четыре языка: итальянский, словенский, ладинский и немецкий. Правда, знаки в Триесте чаще всего на итальянском, так как город сам по себе, в основом, итальянский, а местный диалект (форма венецианского языка) называется триестским. Окрестности населены чаще всего словенскоговорящими. Тем, кто проживает и работает в городе, легко найти в Триесте бесплатные курсы языков.

Культурное наследие Триеста сопряжено с его одиночным расположением «приграничного города». Здесь вы можете найти древнеримскую архитектуру (небольшой театр возле моря, прекрасная арка в старый город, интересный Римский музей), здания времен Австрийской империи (нечто похожее вы можете найти в Вене) и удивительную атмосферу смеси средиземноморских стилей, так как Триест был очень важным портом в течение 18 века.

Как добраться до Триеста

Чтобы долететь до Триеста, воспользуйтесь местными рейсами через Милан, Рим и Геную или международными - также через Милан и Рим (авиакомпания Alitalia). Можно лететь напрямую из Мюнхена (Air Dolomiti - Lufthansa), из Лондона и Бирмингема (Ryanair), из Белграда (Jat), из Тираны и Приштины (BelleAir).

Международный аэропорт Рончи-Деи-Лежионари (Ronchi dei Legionari) находится в 33 км от центра города, недалеко от автомагистрали А4 Триест - Венеция (съезд Redipuglia). Автобус номер 51 едет до аэропорта из автовокзала Триеста (рядом с железнодорожным вокзалом). На выходных автобус ходит каждые 1-2 часа. Путешествие на автобусе займет почти 55 минут, на такси (около 55-60 EUR) - полчаса. Билеты можно купить через автомат в аэропорту. Также вы можете сесть на поезд из Триеста до Монфальконе (Monfalcone) (25 минут), а затем пересесть на автобус или взять такси до аэропорта. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Поиск авиабилетов в город Венеция (ближайший а/п к Триесту)

На машине

Воспользйтесь трассой А4 Венеция - Триест, съезд «Sistiana» (SS 14 «Costiera»). Город находится в 24 км пути от автомагистрали. Также есть варианты ехать по SS 15 Via Flavia и скоростной трассе Carniola SS 58.

Поездом

Множество составов прибывает на Центральный вокзал из Венеции (9-13 EUR, каждый час) и Удины (5-7 EUR, каждый час). Eurostar из Милана и Рима (59-88 EUR) и Cisalpino из Базеля. Поезда из Любляны, Марибора, Будапешта, Загреба приходят на станцию Villa Opicina, откуда на трамвае или автобусе номер 42 вы сможете добраться до центра Триеста. Если вы выбрали поезд, то последние 15 минут путешествия вам представится шанс полюбоваться великолепными видами города, потому что железная дорога проложена вдоль побережья.

Автобусом

Местные и международные линии предоставляют услуги пассажирских перевозок на автовокзале (Via Fabio Severo 24). Среди маршрутов можно встретить направления в Удину (6-13 EUR, каждый час), Любляну (17-26 EUR, 1 раз в день, кроме воскресенья), Дубровник (59-72 EUR, ежедневно). Также автобусы Florentia отправляются в Белград (55-85 EUR, 2 дня в неделю) и Софию (65-122 EUR, ежедневно).

Кухня и рестораны

Следы австрийского присутствия остались в местной архитектуре и, конечно, в местной кухне. Интересно то, что жители Триеста практически ничего не едят без хрена. И это не какая-нибудь пицца, паста, маленькие итальянские клёцки ньокки или пельмени тортеллини. Характерная черта триестинской кухни - блюда из свинины, то есть то, что к традиционной итальянской кухне имеет весьма отдаленное отношение.

В качестве гарнира в ресторанах и барах обычно подают столь не характерную для Италии квашеную капусту. Запивают свои любимые кушанья местные жители чаще не вином, а пивом. Правда, в первую очередь, следует упомянуть не о вине и не о пиве, а о кофе! Только жители Триеста смогут уловить все оттенки способов приготовления кофе, которых здесь очень много.

Пляжи

В Триесте находится единственный в Европе все еще действующий пляж, разделенный на мужскую и женскую половины, которые разделяет уходящая в море стена (Педочин).

Гиды в Триесте

Развлечения и достопримечательности Триеста

В Триесте сохранились руины древнеримской эпохи: это древняя базилика Сан-Джусто с усыпальницей карлистских претендентов на испанский престол и церковь святого Михаила. Непременно посетите замок Сан-Джусто, созданный на месте небольшой венецианской военной крепости 15 века, а также романтический замок Мирамаре, построенный в середина 19 века.

Италия - замечательная страна для туризма и путешествий: здесь можно не только посмотреть на достопримечательности и памятники истории, но и насладиться пляжным отдыхом на побережье одного из пяти морей, омывающих ее берега. Государственный язык - итальянский. Среди популярных туристических городов Италии можно выделить Триест, относительно большой промышленный центр страны.

Общая информация о городе

Триест, в латинской транскрипции пишется как Trieste, Италия, представляет собой город на северо-востоке страны, на границе со Словенией. Является частью региона Фриули-Венеция-Джулия и столицей одноименной провинции Триест. Ранее был свободным населенным пунктом и столицей Австрийского приморья, также был обособленной и свободной территорией. На данный момент находится под юрисдикцией Италии. Расположен на побережье Адриатического моря, ближайший крупный город - Венеция, расстояние до которой составляет около 150 километров. Численность населения составляет 205 тысяч человек.

В записках Гая Юлия Цезаря Триест упоминается под названием Тергест, это одно из первых упоминаний о городе. Далее для более легкого звучания и произношения населенный пункт обрел нынешнее название.

Триест, город в Италии, общий вид

В связи с очень удобным торговым расположением в Средние века за город шли войны между множеством государств. В итоге Триест отошел Габсбургам и долгое время находился под их властью, переживая при этом время упадка. В 1719 Триест был объявлен свободным имперским городом и начал этап бурного развития как крупный порт. В 1860 был приобретен Итальянским королевством.

Во время Второй мировой войны был оккупирован немцами, здесь действовал крупный концлагерь. После окончания войны находился под управлением английских и американских войск в качестве свободной территории, пока в 1954 г. не перешел окончательно под итальянский контроль.

Погода и климат

Климат в Триесте влажный субтропический с элементами морского. Благодаря расположению на побережье круглый год здесь повышенная влажность, которая в среднем составляет 65 процентов. Город расположен в регионе, где жаркое лето и относительно мягкие зимы с высоким уровнем осадков. Осадки обычно равномерно распределены на протяжении года, однако их количество увеличивается в осенние и зимние месяцы.

Важно! Оптимальным временем для посещения Триеста будет период с середины мая и до конца сентября, это время лучше всего подходит для осмотра достопримечательностей и пляжного отдыха. Также в этот период начинается «продуктовый рай», когда на прилавках полно фруктов и овощей.

Средняя температура и количество осадков по месяцам:

январь - 4,2 °C, 71,2 мм;
февраль - 5,9 °C, 61,8 мм;
март - 7,9 °C, 82,3 мм;
апрель - 14,6 °C, 86,8 мм;
май - 17,4 °C, 81,8 мм;
июнь - 22,3 °C, 101,6 мм;
июль - 23,6 °C, 71,2 мм;
август - 23,3 °C, 100,6 мм;
сентябрь - 18,3 °C, 102,3 мм;
октябрь - 14,5 °C, 86,6 мм;
ноябрь - 7,7 °C, 113,7 мм;
декабрь - 5,5 °C, 91,9 мм.

Каток в центре Триеста зимой

Инфраструктура

Триест имеет обширную и развитую туристическую и транспортную инфраструктуру, так как здесь проходит путь из Италии в Словению. Множество отелей, пляжей и курортных зон, расположенных в регионе и городе, создают комфорт для посещающих туристов и путешественников. Триест имеет собственный международный аэропорт, который обслуживает не только город, но и несколько провинций Словении и Хорватии. Добраться от аэропорта и перемещаться по провинции можно следующими видами транспорта:

Автобус. Это наиболее распространенный в регионе вид транспорта, позволяет добраться от аэропорта до центра города и поехать вглубь страны для изучения и ознакомления с местностью.
Железнодорожный транспорт. Ж/д вокзал Триеста находится в центре города, отсюда отправляются поезда в Венецию, из которой можно совершить поездку в любое место и направление на карте страны.
Такси. Идеально подойдет для передвижения по городу или совершения поездки на пляж.

Обратите внимание! Такси просто на улицах Триеста обычно не останавливаются. Необходимо или вызвать машину по телефону или приложению, или искать специальную стоянку для автомобилей такси.

Трансфер. Этим видом перемещения пользуется основная масса туристов с пакетными турами. Очень удобно, когда прибывающих встречают в аэропорту и отвозят в нужное место. Трансфер можно заказать и заранее либо по прибытии в специальном окне. Некоторые менеджеры знают русский язык.
Аренда авто. Это наиболее быстрый и удобный способ перемещения, позволяет с комфортом и без зависимости от гидов и других туристов осматривать памятники и достопримечательности. Сервис проката очень распространён в городе и всей стране, во многих местах действует система каршеринга, однако в час-пик перемещение по городу может быть осложнено.

Достопримечательности и экскурсии

Триест (Италия) по сравнению с некоторыми другими популярными среди туристов итальянскими городами имеет относительно мало интересных мест. Однако даже это небольшое количество для Италии достопримечательностей в Триесте впечатляет, ведь здесь есть самая большая в мире площадь с морским видом. Несмотря на наличие порта, в городе чистая вода и большинство пляжей находится в пределах населенного пункта, в отличие от других портовых мест в стране, где для купания нужно ехать за пределы города.

Руины древнеримского театра. Находящиеся в центре города руины амфитеатра римских времен привлекают множество туристов и путешественников. Приблизительное время постройки - I век нашей эры. Несмотря на солидный возраст, амфитеатр неплохо сохранился, однако подойти близко к нему нельзя, придется любоваться со стороны.
Площадь единства Италии. Представляет собой центральную площадь города и основное место для собрания туристов и местных жителей. Расположенная у подножия холма с замком Сан-Джусто, площадь выходит на Адриатическое море. Ее часто называют самой большой площадью Европы, расположенной рядом с морем. Площадь была построена в период, когда Триест был самым важным морским портом Австро-Венгерской империи. На ней расположены муниципальные здания города и другие важные сооружения. Сама площадь иногда используется в качестве места для проведения праздников и концертов, например, группа Green Day использовала площадь в качестве места проведения шоу в их турне в 2013 году. Шоу тогда посетили 12 тысяч человек. В 2016 году здесь выступили Iron Maiden, которые собрали более чем 15 тысяч зрителей. Площадь также иногда используется для визитов иностранных глав государств и встреч. В ноябре 2013 года президент России Владимир Путин встретился здесь с премьер-министром Италии Энрико Летта для двусторонних переговоров. В июле 2017 года состоялась трехсторонняя встреча, на которой присутствовали Ангела Меркель, Эммануэль Макрон и Паоло Гентилони, а также проходил четвертый саммит на Балканах.

Площадь единства Италии

Замок и базилика Сан-Джусто. Построенные в XIV веке на вершине холма, на месте древнего храма, замок и базилика являются одним из символов города. Сейчас это одно из основных мест, которое больше всего посещают туристы. В замке работает музей и оружейная палата с множеством экземпляров древнеримского вооружения и предметов быта, которые были найдены в результате раскопок на местности.

Отдых и развлечения

Наиболее популярным в Триесте времяпровождением считается пляжный отдых и шопинг. Несмотря на наличие порта, все пляжи города находятся на его территории. На центральной площади и прилегающих улицах расположено множество магазинов и торговых центров. Также здесь рекомендуется посетить один из ресторанов или кафе и попробовать свежие морепродукты.

Среди пляжей можно выделить:

Пляж возле маяка Ла Лантерна. Примечателен тем, что разделен на женскую и мужскую половины стеной, которая уходит в море. Является единственным оставшимся раздельным в Европе пляжем.
Тополини. Находится недалеко от города и является бесплатным.
Пляж на дамбе. Находится на старой городской дамбе напротив центральной площади. Добраться можно только на пароме.

Расположение на карте

Триест на карте Италии находится на северо-востоке страны, на границе со Словенией и является центром одноименной провинции.

Триест на карте страны

Можно выделить такие факты и полезную информацию о Триесте:

День города празднуется 3 ноября, а покровителем считается Иуст Триестский.
В Триесте находится крупный металлургический завод, 80 % акций которого принадлежат «Северстали».
В честь города назвали астероид (478) Тергест.

Триест является приятным итальянским городом, который предлагает туристам и путешественникам интересные достопримечательности и пляжный отдых. Город имеет развитую инфраструктуру, что позволяет комфортно провести здесь время.

Триест (итал. Trieste) - красивейший город на Северо-Востоке Италии, называют его «маленькой Веной на море». Триест — это один из крупнейших круизных портов не только Италии, но и Европы.

Триест (Trieste) — это еще и смесь религий. На протяжении многих веков город был верен греческой православной Церкви, затем была сербская православная церковь, синагога, лютеранская евангелическая церковь и самая старая из всех — швейцарская Евангелическая церковь.

Не зря зовут Триест городом трех государств, «самым неитальянским городом». Все из-за того, что был город в составе Австрии почти 600 лет и это сказалось на облике Триеста. Так же близость Словении и Германии сказалась на культуре и языке этой области. До сих пор в городе существует целый квартал, именуемый «Австрийским кварталом».

Расположен Триест в регионе . На карте Италии Триест можно найти на Восточном побережье Триестского залива (итал. Golfo di Trieste), на границе со Словенией.
От границы Словении до центра Триеста всего 10-11 км - расстояние, которое легко преодолеть даже без транспорта.

Расположение Триеста на карте Италии

Немного истории

Уже во втором тысячелетии до н.э. на всей территории провинции Триест, от плато к морю, появилось место ранних исторических поселений — фортов. Это были очень небольшие деревни, расположенные на холмах и защищенные каменными укреплениями.
В 50 г. до н.э. небольшая рыбацкая деревня стала римской колонией. Поселение было окружено мощными стенами, а затем построены важные здания, такие как, форум и театр, остатки которых еще видны на холме Сан-Джусто.

Триест был главным морским выходом Габсбургской империи, которая в 1719 году признала статус свободного порта.

Начиная с XVIII века порт Триест является самым важным пунктом в Средиземном море, участвующим в торговле кофе в зернах. Кофе приходит сюда не только для местных нужд, но и расходится по всему миру.
Во время Второй Мировой войны в Триесте был расположен концлагерь. А в состав Италии, город вошел только в1954 году. Сегодня порт остается самым значимым для международного транзита грузов.

Что посмотреть

Триест — это то место в Италии, когда приехав сюда, можно познакомиться сразу со многими достопримечательностями и увидеть сочетание культур этого города.
Что же нужно посмотреть в Триесте в первую очередь:

Посмотрев видео, вы сможете полюбоваться великолепным городом Триест:

Подробнее о достопримечательностях Триеста читайте

Триест славится своими музеями:

На Via Diaz 27 — Museo Revoltella, в котором можно посмотреть сохраненные интерьеры и предметы искусства с 10:00 — 19:00. Вход 7 евро;
Музей железной дороги на Via Giulio Cesare 1. Посетить в среду с 09:00 — 13:00 и Сб — Вс с 09:00 — 13:00. Вход 5 евро. Сайт: http://www.museoferroviariotrieste.it/
Музей природы расположен на Via Dei Tominz 4. Часы работы: 10:00 — 16:30. Вход 3 евро.

События и праздники

Триест каждый год в январе принимает Кинофестиваль, в котором участвуют кинокартины из Центральной и Восточной Европы.

В городе часто проводятся фотоконкурсы, музыкальные и джазовые, театральные фестивали. Участники съезжаются со всего мира.

Гастрономические ярмарки: праздник оливковое масла, земляники, в апреле — цветочный фестиваль.
В сентябре проводится ремесленный рынок. Местные мастера показывают свои умения и продают товар собственного изготовления.
Главный праздник города 3 ноября, праздник Сан — Джусто, покровителя Триеста.

Где остановиться

В Италии, в частности в отелях Триеста, комфортные условия не только в фешенебельных «пятизвездочных» отелях, но и в весьма скромных, экономичных B and B.
Несколько лучших, по отзывам туристов:

Если планируется выдвигаться на пароме из Триеста, удобно остановиться в отеле:

Гранд отель Duchi D’Aosta, на Piazza Unità d’Italia, 2/1. Антикварная мебель, ресторан на воде. Цена за номер от 16000 рублей. Сайт: http://www.duchi.eu/
Starhotels Savoia Excelsior Palace — изысканный и элегантный, располагается во дворце на Riva del Mandracchio 4. Из-за близости порта, балконов открываются потрясающие виды. Цена от 13000 руб./сутки. Сайт: http://www.starhotels.com/

Местная кухня и рестораны

Многовековое влияние Австро-Венгрии явно оставило след в привычной кухне Триеста. Посещая рестораны города, можно подумать, что прибыл в Вену или Прагу. Но близость моря позволила добавить альтернативу мясу. Есть в местных блюдах картофель и овощи, характерные для Центральной Европы, готовится часто фасолевый суп Jota, из картофеля, хлеба, яиц и ветчины, свинина с кислой капустой, используются кукуруза и бобы.
Сладости - яблочный штрудель, putizza со сладкой ореховой начинкой.

Яблочный штрудель — одно из любимых лакомств в Триесте

Chimera di Bacco — ресторан Средиземноморской кухни, на Via del Pane 2. Попробовать осьминога (polpo). Средний чек от 80 евро;
Scabar — загородный ресторан на Erta di Sant’Anna, 63 с прекрасным видом с холма, на котором расположен. Предлагается Итальянская кухня, морепродукты.
Советуют попробовать цветы кабачков в кляре (итал. fiori di zucca fritti), микс из морепродуктов.

Средний чек от 3000 руб.;
Лучшая пицца в Триесте в Pizzeria Da Gino на Via Giovanni Pascoli 26/A. Дровяная печь.750 рублей — средний чек;
На пересечении Via Giovanni Boccaccio 20 и Near the Train Station, 34 — Osteria Al Tempo Perso. Попробовать лингвини с креветками, тунца на подушке из рукколы. Средний чек от 700 рублей;
Семейный небольшой ресторан Hostaria G. Strehler на Via Giorgio Strehler 5/A. Подается местная кухня. Попробовать зеленое ризотто с морепродуктами, яблочный торт, средний чек около 700 рублей.

Климат

Климат Триеста — типичный Средиземноморский. Близость к морю гарантирует мягкую зиму и жаркое лето.

Типичный средиземноморский климат гарантирует комфортный отдых в Триесте и зимой и летом

Стоит, однако, отличать погоду в городах прибрежной зоны от селений, которые находятся над уровнем моря от 200 до 500 метров. Здесь имеет место явный континентальный климат.

Погода зимой в Триесте очень мягкая и влажная. Температуры самых холодных месяцев — января /декабря 4 - 8С. Ноябрь — самый дождливый месяц.

Летние температуры июля/августа около 23 — 28С.

Чем заняться

Термальные воды для отдыха и здоровья:

Самые известные пляжи Италии в , и . Но и в Триесте есть прекрасные места у моря:

Пляж неподалеку от Замка Миармаре — Баркола (итал. Barcola). Несмотря на то, что расположен в городе, вода чистая, зеленая набережная. Минус — сумасшедший трафик и толпы людей;
Уникальный пляж Триеста — Bagni comunali Lanternа на Моло Fratelli Bandiera 3.
Редкость в том, что пляж разделяет стена, которая делит отдыхающих на мужчин и женщин с детьми.

Вход 1 евро, легко добраться на общественном транспорте;
Bagno Ausonia — «пляж на сваях», как его называют сами жители Триеста. Расположен на Riva Traiana 1, рядом с Музеем Железной дороги.

Шоппинг

Многие без шоппинга, без прогулки по магазинам, не мыслят проводить отпуск в Италии.
Самые интересные улочки для шоппинга в Триесте:

Via S. Nicolò (одежда, обувь);
Corso Italia;
Via Amilcare Ponchielli.

В Триесте есть много мест для шоппинга

Le Torri D’Europa — магазин на Via Bartolomeo D’Alviano, 23, в котором представлены самые разные продукты.
В 11км от Триеста располагается большой аутлет — Diffusione Tessile Muggia, на Strada Provinciale Farnei, 42, в городе Farnei. Сайт: it.diffusionetessile.com

Как добраться

Существует несколько способов, как можно добраться до Триеста.

Самолетом

В 39 км от центра города Триеста расположен аэропорт Фриули (итал. Trieste Airport Friuli Venezia Giulia). Сайт aeroporto.fvg.it.
Аэропорт Венеции Марко Поло находится в 147 км от Триеста. Из в Триест легко добраться как на поезде, так и автобусом. Поездка будет длиться примерно 2 часов на поезде (цена около 13 €) и автобусом — 02 часа 10 мин., средняя цена билета € 20.00.

На автомобиле

До Триеста автодорога ведет с севера Италии — трасса Е70, крупные автотрассы Е61 и А1 из Словении.
Из Любляны (Словения) до Треста расстояние в 104 км, проходящее через государственную границу в Fernetti (трасса SS 58), преодолеть можно всего за 1 час с небольшим.

При подъезде к Триесту, авто можно оставить на парковке и спуститься в центр города на старинном трамвайчике.

Расстояние от Триеста до курорта в Словении Порторожа 38 км. На авто дорога занимает 35 минут.
Сайт итальянских автодорог поможет разобраться с маршрутом и платными участками. http://www.autostrade.it/i

Поезд

До Центрального железнодорожного вокзала Триеста (площадь Свободы, 8) ходят поезда из всех крупных городов Италии и близлежащих Вены, Любляны и т.д.
Поезд Венеция — Триест идет в пути 1.30 — 3.00 часа, стоимость билета 13 — 27 евро.
Поезд Вена — Триест в дороге в течение 7 — 10 часов и билет стоит от 76.50 евро.

По водному пути

В Триест можно добраться на пароме из Словении и Хорватии.
Полезные сайты: для сообщения со Словенией и Хорватией http://www.triestelines.it/
С Грецией http://www.minoantrieste.it/
Паромы Италии https://www.traghettitime.it/it/traghetti-italia/trieste/prt; http://www.ferries.it/traghetti_da_trieste.html.

В Триест можно добраться на пароме

На автобусе

Любляна (Словения) — Триест расстояние 93 км. На автобусе доехать можно от автовокзала Любляны до автовокзала Триеста за 1 час 35 минут, билет стоит от 11.90 евро, три рейса в день.
На сайте https://shop.flixbus.com/ можно рассчитать время и стоимость переезда на автобусе в Триест из основных европейских городов.
Сайт: www.autostazionetrieste.it поможет разобраться с международными рейсами автобусов.
Из Пореча (Хорватия) в Триест (Пьяцца Делла Либерта 9), 92 км на автобусе в течение 2:11 мин, цена билета 7 евро (68,00 хорватских кун).

Окрестности

Находясь в Триесте, можно съездить в близлежащие города, которые интересны не меньше.
Например, такие, как:

Городок Муджа в 13 км. Красивый причал и пляж, старинная католическая церковь;
Борго Гротта Джиганте (Borgo Grotta Gigante) в 15 км, интересен тем, что здесь есть необычная пещера-музей (http://www.grottagigante.it/);
В 11 км на Юг расположен город Сан-Дорлиго-делла-Валле.
Горные речки и красные крыши, загородные рестораны с природными пейзажами и натуральными продуктами;
Дуино в 25 км, где можно посетить старинный замок (Castello di Duino). Сайт http://castellodiduino.it/index2.php