Kolumb kasbi bo'yicha kim edi. Kristofer Kolumb - buyuk navigatorning tarjimai holi, Amerikaning kashfiyoti: Buyuk aldanish
1492 yil 3 avgustda navigator Kristofer Kolumbning birinchi ekspeditsiyasi evropaliklar uchun yangi erlarni kashf etdi.
Genuyada tug'ilgan Kolumb yoshligida dengizchi bo'lib, suzib yurgan O'rtayer dengizi savdo kemalarida. Keyin u Portugaliyada joylashdi. Portugaliya bayrog'i ostida u shimolga Angliya va Irlandiyaga suzib bordi, Afrikaning g'arbiy qirg'oqlari bo'ylab San-Xorxe-da-Mina (zamonaviy Gana) portugal savdo postiga suzib bordi. U savdo, xarita va o'z-o'zini o'qitish bilan shug'ullangan. Bu davrda Kolumbda Atlantika okeani orqali gʻarbiy yoʻl orqali Hindistonga yetib borish gʻoyasi bor edi.
O'sha paytda ko'plab G'arbiy Evropa davlatlari o'sha paytda "Hindiston" umumiy nomi ostida birlashgan Janubiy va Sharqiy Osiyo mamlakatlariga dengiz yo'llarini qidirdilar. Bu mamlakatlardan Yevropaga qalampir, muskat yongʻogʻi, chinnigullar, doljin, qimmatbaho ipak matolar kelgan. Yevropadan kelgan savdogarlar Osiyo mamlakatlariga quruqlik orqali kira olmadilar, chunki turk istilolari Oʻrta yer dengizi orqali Sharq bilan anʼanaviy savdo aloqalarini uzdi. Ular arab savdogarlaridan Osiyo tovarlarini sotib olishga majbur bo'ldilar. Shuning uchun evropaliklar Osiyoga dengiz yo'lini topishdan manfaatdor edilar, bu esa Osiyo tovarlarini vositachilarsiz olish imkonini beradi. 1480-yillarda portugallar kirib borish uchun Afrikani aylanib chiqishga harakat qilishdi Hind okeani Hindistonga.
Kolumb, shuningdek, g'arb orqali Osiyoga borish mumkinligini taklif qildi Atlantika okeani. Uning nazariyasi Yerning sharsimonligi haqidagi qadimiy ta'limotga va 15-asr olimlarining noto'g'ri hisob-kitoblariga asoslangan bo'lib, ular globusni hajmi jihatidan ancha kichik deb hisoblagan, shuningdek, Atlantika okeanining g'arbdan sharqqa bo'lgan haqiqiy uzunligini kam baholagan. .
1483—1484-yillarda Kolumb Portugaliya qiroli Joau II ni gʻarbiy yoʻl boʻylab Osiyoga ekspeditsiya qilish rejasi bilan qiziqtirmoqchi boʻldi. Monarx o'z loyihasini "Matematik Xunta" (Lissabon Astronomiya va Matematika Akademiyasi) olimlariga ekspertiza uchun taqdim etdi. Kolumbning hisob-kitoblari mutaxassislar tomonidan "fantastik" deb topildi va Kolumb qirol tomonidan rad etildi.
Hech qanday yordam olmagan Kolumb 1485 yilda Ispaniyaga jo'nadi. U erda, 1486 yil boshida u qirollik saroyi bilan tanishtirildi va Ispaniya qiroli va malikasi, Aragonlik Ferdinand II va Kastiliya Izabella bilan tinglovchilarni qabul qildi. Qirollik juftligi Osiyoga g'arbiy yo'nalish loyihasiga qiziqish bildirishdi. Uni ko'rib chiqish uchun maxsus komissiya tuzilib, u 1487 yilning yozida noxush xulosa chiqardi, ammo ispan monarxlari ekspeditsiya tashkil etish to'g'risidagi qarorni Granada amirligi (so'nggi musulmon davlati) bilan olib borgan urush oxirigacha qoldirdilar. Pireney yarim oroli).
1488 yil kuzida Kolumb Portugaliyaga tashrif buyurdi va u erda o'z loyihasini Xuan II ga qayta taklif qildi, ammo yana rad etildi va Ispaniyaga qaytib keldi.
1489 yilda u g'arbga suzib borish g'oyasi bilan Frantsiya regenti Ann de Baeuze va ikkita ispan gersogini qiziqtirishga urinib ko'rdi.
1492 yil yanvarda ispan qo'shinlarining uzoq qamaliga dosh berolmay, Granada qulab tushdi. Uzoq davom etgan muzokaralardan so'ng, ispan monarxlari o'z maslahatchilarining e'tirozlarini bekor qilib, Kolumbning ekspeditsiyasini subsidiyalashga rozi bo'lishdi.
1492 yil 17 aprelda qirollik juftligi Santa-Feda u bilan shartnoma («taslim bo'lish») tuzib, unga zodagon unvoni, Dengiz-Okean admirali, vitse-qiroli va barcha orollar general-gubernatori unvonlarini berdi. u ochadigan qit'alar. Admiral unvoni Kolumbga savdo masalalarida yuzaga keladigan nizolarni hal qilish huquqini berdi, noiblik lavozimi uni monarxning shaxsiy vakili, general-gubernator lavozimi esa eng yuqori fuqarolik va harbiy hokimiyatni ta'minladi. Kolumbga yangi yerlarda topilgan hamma narsaning o'ndan bir qismini va chet el tovarlari savdosidan olingan daromadning sakkizdan birini olish huquqi berildi.
Ispaniya toji ekspeditsiya xarajatlarining katta qismini moliyalashtirishni o'z zimmasiga oldi. Buning uchun mablag'ning bir qismi italiyalik savdogarlar va moliyachilar tomonidan navigatorga berilgan.
U orolni San-Salvador (Muqaddas Najotkor) va uning aholisini hindular deb atagan, u Hindiston qirg'og'ida ekanligiga ishongan.
Biroq, Kolumbning birinchi qo'nadigan joyi haqidagi munozaralar hali ham davom etmoqda. Uzoq vaqt davomida (1940-1982) Uotling oroli San-Salvador hisoblangan. 1986 yilda amerikalik geograf Jorj Judj barcha to'plangan materiallarni kompyuterda qayta ishladi va Kolumb ko'rgan birinchi Amerika erlari Samana oroli (Uotlingdan 120 km janubi-sharqda) degan xulosaga keldi.
14-24 oktyabr kunlari Kolumb yana bir necha Bagama orollariga yaqinlashdi. Mahalliy aholidan janubda boy orol borligini bilib, kemalar 24 oktyabr kuni Bagama orollarini tark etib, janubi-g'arbiy tomonga suzib ketishdi. 28 oktyabrda Kolumb Kubaning shimoli-sharqiy qirg'og'iga qo'ndi va uni "Xuana" deb nomladi. Shundan so'ng, ispanlar mahalliy aholining hikoyalaridan ilhomlanib, bir oy davomida oltin Baneque orolini (zamonaviy Buyuk Inagua) qidirdilar.
21-noyabr kuni Pinta kapitani Martin Pinson bu orolni o'zi qidirishga qaror qilib, kemasini olib ketdi. Banekeni topish umidini yo'qotib, Kolumb qolgan ikkita kema bilan sharqqa burilib, 5 dekabr kuni Hispaniola ("ispancha") deb nomlagan Bohio (zamonaviy Gaiti) orolining shimoli-g'arbiy uchiga yetib bordi. Hispaniolaning shimoliy qirg'og'i bo'ylab harakatlanib, 25 dekabr kuni ekspeditsiya Muqaddas burni (zamonaviy Gaitien Kapasi) ga yaqinlashdi, u erda Santa-Mariya qochib, cho'kib ketdi, ammo ekipaj qochib ketdi. Mahalliy aholining yordami bilan kemadan qurol-yarog‘, anjomlar va qimmatbaho yuklar olib chiqildi. Kema vayronalaridan qal'a qurilgan - Amerikadagi birinchi Evropa aholi punkti, Rojdestvo bayrami munosabati bilan "Navidad" ("Rojdestvo shahri") deb nomlangan.
Kemaning yo'qolishi Kolumbni jamoaning bir qismini (39 kishi) tashkil etilgan aholi punktida qoldirishga majbur qildi va qaytishda Ninaga yo'l oldi. Navigatsiya tarixida birinchi marta uning buyrug'i bilan hind hamaklari dengizchilar uchun mo'ljallangan. Kolumb dunyoning evropaliklarga ma'lum bo'lmagan qismiga etib borganligini isbotlash uchun o'zi bilan orollarning yetti nafar asirlari, g'alati qush patlari va Evropada ko'rinmaydigan o'simliklarning mevalarini olib ketdi. Tashrif buyurgan ochiq orollar, ispanlar birinchi marta makkajo'xori, tamaki, kartoshkani ko'rdilar.
1493 yil 4 yanvarda Kolumb Nina dengizida dengizga chiqdi va Hispaniolaning shimoliy qirg'og'i bo'ylab sharqqa suzib ketdi. Ikki kundan keyin u "Pint" bilan uchrashdi. 16 yanvar kuni ikkala kema ham qulay oqim - Fors ko'rfazi oqimidan foydalangan holda shimoli-sharqqa yo'l oldi. 12 fevral kuni bo'ron ko'tarildi va 14 fevralga o'tar kechasi kemalar bir-birini ko'rmay qoldi. 15 fevral kuni tongda dengizchilar quruqlikni ko'rishdi va Kolumb Azor orollari yaqinida ekanligini aniqladi. 18 fevral kuni "Nina" orollardan biri - Santa-Mariya qirg'og'iga qo'nishga muvaffaq bo'ldi.
24 fevral "Nina" Azorlarni tark etdi. Ikki kundan so'ng, u yana 4 mart kuni Portugaliya qirg'og'ida uni yuvgan bo'ronga tushib qoldi. 9 mart kuni "Nina" Lissabon portiga langar qo'ydi. Ekipaj tanaffusga muhtoj edi, kema esa ta'mirga muhtoj edi. Qirol Xuan II Kolumbga tinglovchilarni taqdim etdi, unda navigator unga Hindistonga g'arbiy yo'l topilganligi haqida xabar berdi. 13 mart kuni "Nina" Ispaniyaga suzib ketdi. 1493 yil 15 mart, suzib yurishning 225-kunida kema Ispaniyaning Palos portiga qaytdi. Shu kuni u yerga “Pinta” ham keldi.
Aragon qiroli Ferdinand II va Kastiliya qirolichasi Izabella Kolumbni tantanali kutib olishdi va ilgari va'da qilingan imtiyozlardan tashqari, yangi ekspeditsiyaga ruxsat berishdi.
Birinchi sayohat paytida Kolumb Sharqiy Osiyoga olib borgan va G'arbiy Hindiston deb atagan Amerikani kashf etdi. Yevropaliklar birinchi marta Karib dengizi orollariga qadam qo'ydilar - Xuan (Kuba) va Hispaniola (Gaiti). Ekspeditsiya natijasida Atlantika okeanining kengligi ishonchli ma'lum bo'ldi, Sargasso dengizi topildi, okean suvining g'arbdan sharqqa oqimi aniqlandi va birinchi marta kompasning magnit ignasining tushunarsiz harakati aniqlandi. qayd etildi. Kolumb sayohatining siyosiy rezonansi "papa meridiani" bo'ldi: katolik cherkovining boshlig'i Atlantika okeanida chegara chizig'ini o'rnatdi, bu raqobatdosh Ispaniya va Portugaliya tomonidan yangi erlarni kashf qilishning turli yo'nalishlarini ko'rsatadi.
1493-1504 yillarda Kolumb Atlantika okeani bo'ylab yana uchta sayohat qildi, natijada u Kichik dengizning bir qismini kashf etdi. Antil orollari, Janubiy qirg'oq va Markaziy Amerika. Navigator 1506 yilda u kashf etgan erlar yangi qit'a emas, balki Osiyo materikining bir qismi ekanligiga to'liq ishonch bilan vafot etdi.
Material RIA Novosti va ochiq manbalar ma'lumotlari asosida tayyorlangan
1451 yil kuz, Korsika oroli, Genuya Respublikasi (bitta versiyaga ko'ra) - 1506 yil 20 may, Valyadolid, Ispaniya
Kristofer Kolumb - ispan navigatori va yangi erlarning kashfiyotchisi. U Amerikani kashf etgani bilan mashhur (1492).
Kolumb shubhasiz birinchi mashhur sayohatchilar shimoliy yarim sharning subtropik va tropik zonasida Atlantika okeanini kesib o'tdi va Karib dengizida birinchi bo'lib yevropalik bo'ldi. U materikning kashf etilishining boshlanishini belgiladi Janubiy Amerika va Markaziy Amerikaning istmuslari. U barcha Katta Antil orollarini - Bagama orollarining markaziy qismini, Kichik Antil orollarini (Dominikadan Virjiniya orollarigacha), shuningdek, Karib dengizidagi bir qator kichik orollarni va Janubiy Amerika qirg'oqlaridagi Trinidad orollarini kashf etdi.
Islandiyalik vikinglar (Leif Eriksson va boshqalar) tomonidan taqdim etilgan evropaliklar Shimoliy Amerikaga 11-asrda tashrif buyurishganligi sababli, Kolumbni, aniq aytganda, Amerikaning kashfiyotchisi deb atash mumkin emas. Biroq, Kolumbning ekspeditsiyalari Amerikani keyingi mustamlaka qilish uchun muhim bo'lganligi sababli, bu atama keng qo'llaniladi.
Tug'ilganidan italyan. 1451 yil 25 avgustdan 31 oktyabrgacha Genuya shahrida jun to'quvchi Domeniko Kolombo oilasida tug'ilgan.
1470 yilda u tijorat operatsiyalarida faol ishtirok eta boshladi (1473 yilgacha otasi rahbarligida). 1474-1479 yillarda u Genuya kompaniyasining Centurione Negro savdo ekspeditsiyalari tarkibida bir nechta sayohatlarni amalga oshirdi: Xios oroliga, Angliyaga, Irlandiyaga, Portu Santo va Madeyra orollariga tashrif buyurdi. 1476 yilda u Portugaliyada joylashdi. 1482-1484 yillarda Azor orollari va Gvineya sohillarida (San-Xorxe-da-Mina qal'asi) bo'lgan.
Kolumb kambag'al genuya oilasida tug'ilgan: otasi - Domeniko Kolombo, onasi - Susanna Fontanarossa. Kristoferdan tashqari oilada boshqa bolalar ham bor edi: Jovanni (bolaligida, 1484 yilda vafot etgan), Bartolomeo, Jakomo, Byanchella (Jiakomo Bavarello bilan turmush qurgan). Pavia universitetida tahsil olgan. Taxminan 1470 yilda u Doña Felipe Moniz de Palestrelloga uylanadi. Uning otasi shahzoda Enrike davridan mashhur navigator edi. 1472 yilgacha Kolumb Genuyada, 1472 yildan Savonada yashagan. 1470-yillarda u dengiz savdo ekspeditsiyalarida qatnashgan. Taxminlarga ko'ra, 1474 yilda astronom va geograf Paolo Toscanelli unga maktubida, uning fikricha, Hindistonga g'arbga suzib ketsangiz, ancha qisqaroq dengiz yo'li orqali borish mumkinligini aytgan. Ko'rinishidan, o'sha paytda Kolumb Hindistonga dengiz sayohati loyihasi haqida o'ylayotgan edi. Toscanelli maslahati asosida o'z hisob-kitoblarini amalga oshirib, u orqali suzib o'tish eng qulay deb qaror qildi. Kanar orollari, undan Yaponiyagacha, uning fikricha, taxminan besh ming kilometr bor edi.
Kristofer Kolumb
1476 yildan Kolumb Portugaliyaga ko'chib o'tdi va u erda to'qqiz yil yashadi. Ma'lumki, 1477 yilda Kolumb Angliya, Irlandiya va Islandiyaga tashrif buyurib, u erda islandiyaliklarning g'arbdagi yerlar haqidagi ma'lumotlari bilan tanishishi mumkin edi. Bu vaqt ichida u 1481 yilda Elmina (San-Xorxe da Mina) qal'asini qurish uchun borgan Diogo de Azambuja ekspeditsiyasi tarkibida Gvineyaga tashrif buyurishga muvaffaq bo'ldi.
Kolumbning Hindistonga g'arbga suzib borish taklifi bilan birinchi murojaati 1475-1480 yillarda bo'lgan. U buni o'zining tug'ilgan Genuya hukumati va savdogarlariga murojaat qildi. Hech qanday javob bo'lmadi.
1480-yillar - Bu davrda portugallar Osiyoga dengiz yo'lini topish bilan ovora edilar. Dunyoning bu qismiga qiziqish juda sodda tarzda tushuntiriladi: o'sha paytda faqat Osiyo ziravorlari ko'pincha pul o'rnini bosardi, shuningdek, tutatqilar, ipak, gilamlar, hashamatli buyumlar ham bor edi ... O'sha paytda Osiyoga quruqlik yo'li yo'q edi - u to'sib qo'yilgan edi. kuchli tomonidan Usmonli imperiyasi. Men arab savdogarlaridan ziravorlar, ipak va boshqa ekzotik sharqona tovarlarni sotib olishga majbur bo'ldim va katta daromadni yo'qotdim. Portugaliyaliklar faqat bitta yo'lni ko'rdilar: Afrikani aylanib o'tish, Hind okeaniga chiqish va o'n yillikning boshida Portugaliya qiroli Joau II tegishli ekspeditsiyani jihozladi va yubordi. Kolumb muqobil taklif qildi: g‘arbga qarab Osiyoga yetib boring. Kolumb nazariyasi navigatorning shaxsiy hisob-kitoblariga asoslangan edi. Ammo adolat uchun aytish kerakki, Kolumb novator emas edi - Hindistonga g'arbiy yo'l g'oyasi qadimgi dunyoda Aristotel va Protagor tomonidan ilgari surilgan.
Kristobal yo'g'on ichak
Ridolfo del Ghirlandaio .: Ushbu portret florensiyalik rassom Ridolfo Ghirlandaio (1483-1561) tomonidan yaratilgan. Ushbu illyustratsiya jamoat mulki deb hisoblanishi mumkin. Ushbu portret XVI asrning birinchi yarmida, Kolumb vafotidan keyin suratga olingan. U Genuyadagi dengiz va navigatsiya muzeyining "It Padiglione del Mare e della Navigazione" ko'rgazmasida namoyish etilgan.
1483 yilda u o'z loyihasini Portugaliya qiroli João II ga taklif qiladi, ammo uzoq o'rganishdan so'ng loyiha rad etiladi.
1485-yilda Kolumb oʻgʻli Diego bilan Ispaniyaga koʻchib oʻtadi (koʻrinishidan, u taʼqiblardan qochgan edi. 1485-1486 yillar qishida u Santa Mariya da Rabida monastirida tilanchi maqomida boshpana topdi. Abbot Xuan Peres de Marchena. uni qabul qildi va haqiqatda ochlikdan qutqardi.Shuningdek, u oʻzining doʻsti – qirolichaning tan oluvchisi Fernando de Talaveraga Kolumb gʻoyalari qisqacha bayon qilingan birinchi maktubni tashkil qildi.Ispaniya qiroli oʻsha paytda Kordova shahrida edi. suverenlarning shaxsan ishtirokida Granada bilan urushga tayyorgarlik ko'rildi.Kolumb 1486 yilda qirollik moliyaviy maslahatchilari, savdogarlar va bankirlar bilan aloqalarni o'rnatdi.Kolumbni Pedro Gonsales de Mendoza 1486 yilning qishiga qadar tanishtirdi. Toledo arxiyepiskopi va Ispaniya Buyuk Kardinali, o'z navbatida, Ispaniya qiroli bilan tinglovchilar bilan uchrashishdi.
Kristofer Kolumb, boshi va yelkasidagi portret, bir oz o'ngga qaragan.
1488 yil 20 aprelda Kolumb kutilmaganda Portugaliya qirolidan Portugaliyaga qaytish taklifi bilan xat oldi. Bu erda eng qiziqarlisi janob hazratlarining quyidagi so'zlari edi:
“Agar baʼzi bir majburiyatlaringiz boʻyicha Bizning adolatimizdan qoʻrqsangiz, bilingki, na kelganingizdan keyin ham, Portugaliyada boʻlganingizda ham, ketganingizdan keyin ham hech qanday sababga koʻra hibsga olinadi, hibsga olinadi, ayblanadi, hukm qilinadi yoki taʼqib qilinadi. fuqarolik, jinoiy yoki boshqa qonunlardan kelib chiqadigan. »
Kolumb o'z takliflarini boshqa manzillarga yuboradi: 1488 yil fevral oyida Angliya qiroli Genrix VII dan ijobiy javob oldi, lekin hech qanday aniq takliflarsiz.
Kolumb va hind qizi
1488 yil - ma'lum bir Beatris Henrikes de Arana Kolumbning o'g'li Fernandoni tug'di. Kolumb nafaqat bolani tanidi, balki uni keyinchalik unutmadi, o'n uch yildan keyin uni ekspeditsiyalaridan biriga olib ketdi. Aynan Fernando keyinchalik otasining tarjimai holini yozadi va u buyuk navigator haqida asosiy ma'lumot manbai bo'ladi.
1492 yil - Ispaniya Mavrlardan ozod qilindi va qirol Ferdinand va qirolicha Izabella nihoyat Osiyoga g'arbiy yo'lni qidirishni moliyalashtirish to'g'risida yakuniy qarorga kelishdi. Muvaffaqiyatsiz bo'lgan taqdirda, ular faqat korxonaga kiritilgan mablag'larni yo'qotdilar. Muvaffaqiyatga erishgan taqdirda, Ispaniya oldida bosh aylantiruvchi istiqbollar ochildi. Kolumbga va'da qilingan edi: olijanob unvon, ekspeditsiyada kashf etilgan barcha orollar va qit'alarning admiral, vitse-qiroli va general-gubernator unvonlari.
Kristofer Kolumb qirolicha Izabella I oldida tiz cho'kdi.
1492 yil 30 aprelda qirollik juftligi Kolumb va uning merosxo'rlariga "don" unvonini beradi (ya'ni uni zodagon qiladi) va agar xorijdagi loyiha muvaffaqiyatli bo'lsa, u Dengiz-Okean admirali bo'lishini tasdiqlaydi. va o'zi kashf etgan yoki oladigan barcha erlarning vitse-qiroli va bu unvonlarni meros orqali o'tkazishi mumkin. To'g'ri, Kolumb qirolicha Kastiliya qirolichasining davlat soliq to'lovlarini yo'qotganligi sababli ekspeditsiyani mustaqil ravishda jihozlash uchun pul izlashga majbur bo'ldi. Bundan tashqari, kelishuvga ko'ra, bir tiyinga ega bo'lmagan Kolumbning o'zi xarajatlarning sakkizdan bir qismini ko'tarishi kerak edi.
Ispaniyaga qaytib kelgan Kristofer Kolumbni qirol Ferdinand va qirolicha Izabella kutib oldi.
Biroq, Kolumbga Martin Alonso Pinson yordam berdi. Kemalardan biri - "Pinta" o'ziniki bo'lib, uni o'z hisobidan jihozlagan; u Kristoferga ikkinchi kema uchun pul berdi, shuning uchun Kolumb shartnoma bo'yicha o'zining rasmiy hissasini qo'shishi mumkin edi. Uchinchi kema uchun pul, o'z kafolati ostida, mahalliy Marranos (suvga cho'mgan yahudiylar) tomonidan byudjetga to'lovlarini qoplash uchun berilgan. Ularning orasida ravvin va qirollik xazinachisi, Kastiliyalik tarbiyachi Avraam Senior (Koronel) va uning kuyovi Mayer Melomedes ham bor edi.
1492—1504-yillarda Xristofor Kolumb ispan qirolining buyrugʻi bilan toʻrtta kashfiyot ekspeditsiyasini amalga oshirdi. U bu ekspeditsiyalarning voqealarini jurnalida tasvirlab bergan. Afsuski, jurnalning asl nusxasi saqlanmagan, ammo Bartolome de Las Kasas ushbu jurnalning qisman nusxasini yaratgan, u bugungi kungacha saqlanib qolgan, buning natijasida tasvirlangan ekspeditsiyalarning ko'plab tafsilotlari ma'lum bo'ldi.
Kolumbning to'rtta ekspeditsiyasi xaritasi
Birinchi sayohat (1492 yil 3 avgust - 1493 yil 15 mart).
Ikkinchi sayohat (1493 yil 25 sentyabr - 1496 yil 11 iyun).
Uchinchi sayohat (1498 yil 30 may - 1500 yil 25 noyabr).
To'rtinchi sayohat (1502 yil 9 may - 1504 yil noyabr).
Dagli Orti "PINTA", "NINA" VA "SANTA MARIA" - Kristofer Kolumb Amerika qirg'oqlariga birinchi sayohatini amalga oshirgan kemalar
Birinchi sayohat (1492-1493).
1492 yil 3 avgust kuni ertalab 90 kishidan iborat ekipaj bilan uchta kemadan iborat Kolumb flotiliyasi (Pinta va Nina karavellari va to'rt ustunli yelkanli kema (nao) Santa Mariya). Palos-de-la-Frontera portidan (Kadis koʻrfazida Rio Tintoning quyilishi yaqinida) joʻnab ketdi.
9 avgust kuni u Kanar orollariga yaqinlashdi. Gomer orolidagi "Pint" ta'mirdan so'ng, 1492 yil 6 sentyabrda g'arbga qarab, kemalar Atlantika okeanini kesib o'tishni boshladi. Sargasso dengizidan o'tib, Kolumb 7 oktyabrda janubi-g'arbiy tomonga burildi. 12 oktabrda ispanlar Bagama orollaridagi Guanaxani (zamonaviy Uotling) oroliga yetib kelishdi, ya'ni ular G'arbiy yarimsharda duch kelgan birinchi er. Kolumb oroli San-Salvador (Sankt Najotkor) va uning aholisi - hindular, u Hindiston qirg'og'ida ekanligiga ishongan. Bu kun Amerikaning kashf etilishining rasmiy sanasi hisoblanadi.
Kolumb ochiq yerlarni Ispaniya qirolining mulki deb e'lon qildi
Mahalliy aholidan janubda boy orol borligini bilib, Kolumb 24 oktyabrda Bagama orollarini tark etdi va janubi-g'arbiy tomonga suzib ketdi. 28 oktyabr kuni flotiliya Kolumb tomonidan "Xuan" deb nomlangan Kuba qirg'oqlariga yaqinlashdi. Keyin mahalliy hindlarning hikoyalaridan ilhomlangan ispanlar bir oy davomida oltin Baneke orolini (zamonaviy Buyuk Inagua) qidirdilar.
Kolumbning qo'nishi. Kristofer Kolumb va boshqalar qirg'oqdagi tubjoy amerikalik erkaklar va ayollarga narsalarni ko'rsatmoqda.
21-noyabr kuni Pinta kapitani M.A.Pinson bu orolni o‘zi qidirishga qaror qilib, kemasini olib ketdi. Banekeni topish umidini yo'qotib, Kolumb qolgan ikkita kema bilan sharqqa burildi va 5 dekabr kuni Hispaniola ("ispancha") deb nomlagan Bohio (zamonaviy Gaiti) orolining shimoli-g'arbiy uchiga etib bordi. 25 dekabr kuni Hispaniolaning shimoliy qirg'og'i bo'ylab harakatlanib, ekspeditsiya Santa-Mariya qulab tushgan va cho'kib ketgan Muqaddas Keypga (zamonaviy Gaitien) yaqinlashdi. Bu Kolumbni jamoaning bir qismini (39 kishi) o'zi asos solgan Navidad qal'asida ("Rojdestvo") tark etishga majbur qildi va qaytishda (1493 yil 2 yanvar) Ninaga yo'l oldi. 6 yanvar kuni u "Pint" bilan uchrashdi.
16 yanvar kuni ikkala kema ham qulay oqim - Fors ko'rfazi oqimidan foydalangan holda shimoli-sharqqa yo'l oldi. 11-14 fevral kunlari ular qattiq bo'ronga duch kelishdi, bu vaqtda Pint yo'qolgan.
15-fevral kuni Nina Azor orollaridagi Santa-Mariya oroliga yetib bordi, biroq faqat 18-fevralda qirg‘oqqa qo‘nishga muvaffaq bo‘ldi. Orolning portugal gubernatori kemani kuch bilan ushlab turishga harakat qildi, lekin Kolumbning qat'iy qarshiligiga duch keldi va sayohatchilarni qo'yib yubordi.
24 fevral kuni Nina Azor orollarini tark etdi. 26-fevral kuni u yana bo'ronga tushib qoldi, uni 4 mart kuni Portugaliya qirg'og'ida Tagus (Tajo) og'ziga yaqin joyda yuvdi. Xuan II Kolumbga tinglovchilarni taqdim etdi va u qirolga Hindistonga g'arbiy yo'l topilganligi haqida xabar berdi va 1484 yilda uning loyihasini qo'llab-quvvatlashdan bosh tortgani uchun uni qoraladi. Saroy a'zolarining admiralni o'ldirish bo'yicha maslahatlariga qaramay, Xuan II Ispaniya bilan to'qnash kelishga jur'at eta olmadi va 13 mart kuni Nina uyga suzib ketishga muvaffaq bo'ldi. 15-mart, sayohatning 225-kunida u Palosga qaytib keldi. Keyinchalik u erga "Pinta" ham keldi. Izabella va Ferdinand Kolumbni tantanali kutib olishdi va yangi ekspeditsiyaga ruxsat berishdi.
Birinchi sayohat, Yangi dunyoga jo'nash, 1492 yil 3 avgust
Ikkinchi sayohat (1493-1496).
1493 yil 25 sentyabrda 17 ta karaveldan iborat Kolumb flotiliyasi (kema ekipajlaridan tashqari, bortda askarlar, amaldorlar, rohiblar va mustamlakachilar bor edi) Kadizni tark etdi va 2 oktyabrda yetib keldi. Kanar orollari ov.
11-oktabrda Kolumb janubi-sharqdan Hispaniolaga yetib borishni rejalashtirgani uchun birinchi sayohatiga qaraganda janubga qarab, Atlantika okeanini kesib o‘ta boshladi. 3-noyabr kuni kemalar Kolumb Dominika nomini bergan Kichik Antil orollaridan biriga yaqinlashdi (bu yakshanba edi - "Rabbiyning kuni"); Ritual kannibalizm bilan shug'ullanadigan aborigenlarni u "kanniballar" deb atagan. Keyin navigatorlar Kichik Antil orollari arxipelagining shimoliy qismida bir qator boshqa orollarni - Montserrat, Antigua, Nevis, San-Kristobal (zamonaviy Avliyo Kristofer), San-Eustasio (zamonaviy Sint-Eustatius), Santa-Kruz va "O'n bir minglik orollarni" kashf etdilar. Bokira qizlar » (Bokira), va katta orol Boriken, admiral tomonidan San-Xuan Batista (zamonaviy Puerto-Riko) deb o'zgartirildi.
Hispaniolaning sharqiy uchiga yaqinlashib, flotiliya shimoliy qirg'oqlari bo'ylab harakatlandi va 27 noyabrda vayron bo'lgan Fort Navidadga yetib keldi; birorta ham mustamlakachi omon qolmadi. Qal'aning sharqida (juda baxtsiz joyda) Kolumb yangi aholi punktiga asos solib, uni Ispaniya qirolichasi sharafiga La Isabela deb nomladi. 1494-yil yanvarda u A. de Ojeda qoʻmondonligi ostida quruqlikka ekspeditsiya joʻnatib, u hindlardan juda koʻp miqdorda oltin buyumlar oldi. 2 fevral kuni admiral o'lja bilan o'n ikkita kemani uyiga yubordi. 1494 yil bahorida ispanlar mahalliy aholini muntazam talon-taroj qilish va qirib tashlash siyosatiga o'tdilar.
Cristobal Colon apaciguando una rebelion a bordo.
Indigen mezzo agli Cristoforo Kolombo
Hispaniolani boshqarish uchun akasi Diegoni qoldirib, Kolumb 1494 yil 24 aprelda uchta kema bilan g'arbiy tomonga suzib ketdi va Osiyoga (Xitoy) yo'l qidirishni davom ettirdi. 29 aprel kuni u Kubaning sharqiy chekkasiga yaqinlashdi. Uning bo'ylab harakatlanish janubiy qirg'oq, flotiliya Guantanamo ko'rfaziga yetib bordi, so'ngra janubga burilib, 5 may kuni Yamaykaning shimoliy qirg'oqlariga langar qo'ydi. Mahalliy aholining ochiq dushmanligiga duch kelgan Kolumb Kuba qirg'oqlariga qaytib, g'arbga yo'l oldi va orolning g'arbiy uchi yaqinidagi Kortez ko'rfaziga etib bordi. Malakka yarim oroli uning oldida ekanligiga qaror qilib, u orqaga o'girildi (13 iyun). Janubdan Yamaykani aylanib o'tib, flotiliya 29 sentyabr kuni La Isabela shahriga qaytdi.
Kristofer Kolumb va uning ekipaji Ispaniyaning Palos portidan Yangi Dunyoga jo'nab ketishmoqda; xayrixohlar olomon qaraydi.
1495 yil davomida Kolumb Hispaniolada boshlangan hindlarning qo'zg'olonini bostirdi. Oʻsha yili Ispaniyaga qochib ketgan mustamlakachilarning admiral ustidan tushgan shikoyatlari taʼsirida Ferdinand va Izabella uni xorijdagi yerlarni ochish monopoliyasidan mahrum qiladilar va oʻzlarining vakolatli vakili J.Aguadoni orolga joʻnatadilar. J. Aguado bilan ziddiyatdan keyin Kolumb 1496 yil 10 martda Hispaniolani tark etib, hokimiyatni ukasi Bartolomga topshirdi. 11 iyun kuni u Kadizga yetib keldi.
Kolumb va o'g'li La Rabida anjumanida, kambag'al odamlar tomonidan o'ralgan Xuan Peresga yaqinlashmoqda.
Yangi dunyoning birinchi ko'rinishi
Uchinchi sayohat (1498-1500).
Ferdinand va Izabella Kolumb kashfiyotlarining rentabelligiga jiddiy shubha bilan qarashgan bo'lsa-da, portugaliyaliklar tomonidan Vasko da Gama qo'mondonligidagi flotiliyani Hind okeaniga Umid burni atrofida hal qiluvchi otish uchun tayyorlash ularni rozi bo'lishga majbur qildi. g'arbga uchinchi ekspeditsiyani tashkil qiladi.
Kolumbning San-Salvadorga qo'nishi, 1492 yil 12 oktyabr.
Kolumbning qo'nishi, 1492 yil.
}
