Otok Egina v Grčiji. Ogledi Egine - kaj videti
Vodnik po grškem otoku Egina: zgodovina, znamenitosti, plaže, kako priti do tja, fotografije itd...
Ne otok, ampak otok, precej velik, a nerazvit Aegina je najbolj primerna za enodnevni izlet iz Aten. Je drugi največji otok v Saronskem zalivu in ima pomembno gospodarsko vlogo v regiji.
Fotografija Panorama otoka Egina
Malo zgodovine
Nekoč je bila Egina bogatejša od starodavne države Pirej (danes glavno pristanišče grške prestolnice) in samih Aten. Pomemben strateški položaj med Peloponezom in Atiko je dal Egini številne prednosti, ki so jih domačini z veseljem in znanjem uporabljali. Po preučevanju zapisov starodavnih kronistov zgodovinarji trdijo, da je nekaj stoletij pred našo dobo število prebivalcev Egine preseglo milijon ljudi - po teh standardih nezaslišano. Samo sužnji v starodavni državi, je bilo več kot 400 tisoč ljudi! Egina ni mogla sama prehraniti svojega prebivalstva in del hrane je bil uvožen od zunaj. Seveda takšni uspehi pri sosedih niso ostali neopaženi, Aegina pa je bila nenehno v epicentru regionalnih bitk. Predvsem pa pohlepni Atenci niso mirno spali in so skozi stoletja večkrat osvojili Egino, nato pa pobegnili od tam nazaj domov. Od časa rimske vladavine so si Egino, kot mimoidoči prapor, predajali rimski cesarji, bi lahko rekli, kot kompliment. Slavni dnevi Egine, opevani v spisih velikih starih Grkov, so potonili v pozabo, a prebivalci otoka so do danes zvesti duhu svojih prednikov. To so pridni neodvisni ljudje, ki se ne ozirajo nazaj na spremenljive razmere na trgu. Zaradi življenja na otoku so precej neodvisni, zaradi osrednje lokacije v Saronskem zalivu in bližine prestolnice pa se zdi, da »držijo prst na utripu«. Po mitologiji so bili ljudje Egine nekoč spremenjeni v mravlje, ker je eginski kralj prosil Zevsa, naj to stori - da bi ljudi med vojno rešil pred lakoto ali popolnim uničenjem.
Kako priti do otoka Egina
Ladje na Egino odhajajo vsako uro iz glavnega pristanišča Aten - Pireja. Vstopnice lahko kupite na licu mesta, tik pred odhodom. Če govorimo o enodnevnem izletu, je bolje, da v pristanišče prispete zgodaj zjutraj, tako da boste čez eno uro na otoku in si začeli ogledovati. Mimogrede, poleg tradicionalnih trajektov na Aegino vozijo tudi hitri delfini - hitri hidrogliserji. Vstopnice za Delfine so nekoliko dražje, a je čas potovanja prepolovljen. Upoštevajte to, če se morate iz nekega razloga hitro vrniti v Atene.
Praviloma vsi leti iz Pireja prispejo v osrednje pristanišče zahodnega dela otoka, v istoimensko prestolnico - mesto Egina. Ta zahodni del je že od antičnih časov bolj razvit kot preostali del otoka.
Če želite poleg Egine v enem dnevu obiskati še dva grška otoka, je najbolj priročno kupiti izlet z vključenim prevozom od in do vrat vašega hotela.
(blizu Aten)
Aegina, Grčija - ta kombinacija zabije srce v pričakovanju prijetnih sproščujočih počitnic z edinstvenim mediteranskim okusom. Simbol otoka je oljka - atribut zdravja in dolgoživosti.
Otok Aegina kot turistična destinacija
Tisti, ki so utrujeni od hrupne Grčije in se želijo potopiti v spokojnost pristnega zaledja, naj se odpravijo na enega od njenih otokov. Obveščeni turisti cenite lokalne lepote, znamenitosti in posebno edinstveno vzdušje.
Vse življenje tukaj je nasičeno z miti, legendami, lepimi zgodbami in skrivnostmi, ki jih je tako prijetno razrešiti. Ko odkrijete nekaj novega zase, želite, kot arheolog, vedno znova dojeti te kraje.
Aegina še ni postala meka za turiste, zato je osebje hotelov in restavracij prijazno in neokrnjeno. Toda prebivalstvo tukaj nenehno raste zaradi prebivalcev Aten, ki so že dolgo izbrali ta prijazen otok. Sem se preselijo s celimi družinami in utelešajo svojo idejo o dobrem in srečnem življenju.
Egina s ptičje perspektive
Lokacija
Saronski zaliv na zemljevidu Grčije se nahaja v samem središču. Tukaj je biser države - majhen prijeten otok. Če na internetu vnesete v iskalnik "otok Egina Grčija", lahko ugotovite, da se nahaja na sredini med Argolido in Atiko in ga opere Egejsko morje.
Zgodovina
Med domačini krožijo številne legende o izvoru avtohtonega prebivalstva. Pravijo, da je nekoč Zevs dal otok svojemu sinu in ga naselil z mravljami, ki so se spremenile v ljudi.
Zanimivo. Tisočletja pred našim štetjem se je otok hitro razvijal in tekmoval s samimi Atenami. Vodili so nenehne krvave vojne, zaradi katerih je otok izgubil neodvisnost. Zdaj se njegovi prebivalci ne razlikujejo od drugih Grkov in se med seboj dobro razumejo.
Podnebje in vreme v Egini
naravnih razmerah to grški otok dovolj mehka. Poletje je vroče in sončno, z malo dežja. Toda takšno vreme se zaradi nizke vlažnosti in osvežujočega morskega vetriča dobro prenaša.
Poleti so plaže Aegine polne, prijetno zimsko vreme pa je naklonjeno ogledom znamenitosti.
Znamenitosti Aegina
Otok je poveličan ne samo lepi razgledi in počitnice na plaži. Priljubljen je zaradi zanimivega kontrasta med ruševinami poganskih tisočletnih zgradb in krščanskimi katedralami srednjega veka. Glavna znamenitost je katedrala sv. Nektarij iz Egine. Nahaja se v osrednjem delu otoka na hribu in se zdi, da se dviga nad okoliško panoramo. Zraven je samostan Svete Trojice, ki ga je ustanovil Nektarij. Krščanski svetnik je znan kot zaščitnik otoka in zelo cenjen čudežni delavec.
Samostan sv. Nektarija Eginskega
Nič manj privlačne so stene starodavnega kolosa - templja v čast poganski boginji Aphaia. S svojimi dorskimi stebri se dviga nad območjem in daje odličen pogled na panoramo otoka. V lepoti in veličini stavba tekmuje z atenska Akropola. domačini ljubosumno pravijo, da Aphaia celo presega grški tempelj in je mistično mesto. Energija tukaj je res izjemna.
Nedaleč od pristanišča so ostanki Apolonovega templja, zgrajenega okoli 500 pr. Zanimivi so lokalni majhni templji, pa tudi srednjeveški samostan Device Chrysoleontissa.
Veličastne ruševine templja Aphaia
Na otoku je več muzejev, vključno z Muzejem zgodovine in folklore, Muzejem Christosa Kapralosa. Njihovo prijazno osebje vam bo zanimivo pripovedovalo o skrivnostih Egine, razkrilo nekaj tančic skrivnosti otoka in vas seznanilo z lokalno kulturo. Zgodovinski muzej je precej velik. Njena razstava je tematsko razdeljena na etaže. Vsakič, ko gre navzgor, se turist znajde na novem odru v zgodovini Egine.
Plaže Aegina
O čudovitih zlatih plažah s finim peskom in najčistejšo toplo vodo lahko veliko govorite. Raztezajo se v širokem pasu vzdolž celotne obale otoka. Tukaj lahko plavate, se sončite, skačete s skal in preživljate čas zelo zabavno. Pesek Avra, Einitis in Panagitsa kot dragoceni nasipi privabljajo goste države in prebivalce celine. Obstajajo plačljive cone in mestne cone. Vsi so ohranjeni v brezhibnem stanju. Na njihovem ozemlju je vse zagotovljeno udoben počitek in lepo porjavelo.
Pristno vzdušje otoka Egine
Ljubitelji tišine lahko najdejo osamljene čudovite zalive Loutra, kjer je zelo malo turistov. Tisti, ki imajo raje prosti čas, bo cenil plažo Agina Maria z možnostjo najema kanuja ali čolna.
Dodatne informacije! Med več kot dvanajstimi plažami Aiginittis izstopa s številnimi znamenitostmi. Priljubljena je med mladimi in tistimi, ki radi preživljajo čas dinamično. Hrupna podjetja in ljubitelji so izbrali to mesto nočno življenje. Ob obali te preje je privezanih veliko jaht, na katerih se najpogosteje prirejajo zabave.
Domačini menijo, da je Marathonas najkakovostnejša peščena obala. Plaža Panagitis ljubijo turisti, ki imajo raje sprostitev z največjim udobjem.
Turisti, ki so večkrat obiskali Grčijo, zelo cenijo Aegino. Zagotavljajo naslednja priporočila in nasvete:
- Priti do obale s celine ni težko: morska pot traja le približno pol ure. Varčen morski trajekt bo trajal dlje, vendar lahko med potovanjem uživate v čudovitih razgledih.
- Po otoku se lahko premikate s taksijem. Če vreme ni prevroče, je veliko bolj prijetno najeti kolo ali motor. Nekatere znamenitosti so dostopne peš.
- V vročini nad 30 stopinj je bolje izbrati klimatiziran avtobus.
- Bivate lahko v enem od majhnih lokalnih hotelov. Ponujajo prijetne pogoje po relativno nizki ceni. Tu so tudi veliki hoteli. Vsak dopustnik se običajno odloči glede na svoje želje. Ni pomembno, ali se bo odločil za življenje v hotelu z več sto sobami ali v majhnem družinskem hotelu, v vsakem primeru bo prejel okusen zajtrk iz svežih izdelkov in se odlično odpočil pred novimi sprehodi po čudovitem otoku.
Dodatne informacije! Kljub majhni površini otoka je veliko kavarn in značilnih restavracij. Lokalna kuhinja vas bo navdušila s svojo pestrostjo in raznolikostjo. Težko se je odločiti, zato se splača ostati nekaj dni za boljše spoznavanje lokalne kulture in kulinarike. In samo vzdušje Egine ne prenaša vrveža in je nagnjeno k veličastnemu miru in kontemplaciji.
Zaliv v toplih žarkih zahajajočega sonca
Majhen, a svetel biser med številnimi otoki Grčije je zelo izrazit. Otok je ljubljen zaradi svoje razlike od drugih in mirnega življenja. Harmonija okusov, mehka enotnost nasprotij v arhitekturi, kulinariki in naravi naredijo Aegino edinstveno.
Dopustniki, ki bodo tu ostali vsaj nekaj dni, bodo dobili svoje edinstveno izkušnjo iz stika s pravo grško kulturo, ki se je skoraj nespremenjena ohranila dolga stoletja.
Nenagljena, rahlo leno sproščena, gostoljubna, a nevsiljiva, prava Grčija, ki jo popotniki tako ljubijo, se pojavi pred nami v vsem svojem sijaju na Egini, eni najbolj karizmatičnih in neverjetni otoki ki pripadajo tej državi. Leži v nežnem objemu voda Saronskega zaliva, ki ga povezujejo trajektne poti z celino in drugih otokov, Aegina kot magnet privlači ljubitelje zgodovine in starin.
Tukaj je eden od "vrhov" slavnega trikotnika z atensko Akropolo in Pozejdonovim templjem v Souniu - veličasten, veličasten in hkrati zelo zračen tempelj Atene Aphaia. Bogata zgodba otoki in številni ohranjeni artefakti, slikoviti in dobra infrastruktura narediti ta kraj privlačen za turiste. Čeprav ni katastrofalnega pritoka obiskovalcev, Aegina ohranja ves čar svoje edinstvenosti.
Vzdušje, plaže in turistična atrakcija
Otok je znan po odlični klimi. Poleti je hladen brez zadušljive vročine, v zimskih mesecih blag, suh in zdrav. Tu se odlično počutijo tako starejši, obremenjeni s kroničnimi boleznimi, kot tudi otroci, ki še vedno težko prenašajo visoko vlažnost in temperaturo, ki je značilna za vreme v nekaterih priljubljenih letoviščih.
Plaža bogastva šteje v desetih krajevnih imenih za organizirana rekreacija, neverjetni osamljeni malo obiskani zalivi s kristalno čisto vodo, rezerviran otok Moni, ki leži v bližini, 3 km in 8 minut vožnje s čolnom. Najbolj priljubljene plaže se nahajajo v bližini glavnega mesta, istoimenskega mesta z otokom, v Suvali z vročo mineralnih vrelcev, v bližini vasi Perdiki, Agia Marina, Vagia in Portes. Pravzaprav lahko sedite na ozkem peščenem pasu pod veličastnimi borovci, nedaleč od psarotaverne (kavarna, kjer strežejo ribje jedi) ali bara na plaži, dolge kilometre obale Egine.
Urejene plaže so dobro opremljene: senčniki, ležalniki, garderobe - vse je prilagojeno udobju. Obstajajo priložnosti, da se prepustite volji valov in vozite vodne smuči. Za tiste, ki želite poskusiti srečo v ribolovu, je priporočljivo obiskati Moni. tole naravni rezervat, kjer so urejeni pikniki, pohodi v gozd in vzpon na vrh gore. Njen zahodni del je odličen kraj za podvodni ribolov, vode so tukaj globoke in čiste.
Znamenitosti Egine in templja Atene Aphaia
Najbolj znana in obiskana atrakcija je tempelj Atene Afaje. To čudo starodavnega sveta se nahaja na hribu s pogledom na okolico. Stari Grki so znali izbrati kraje za svoje templje, pogled, ki se odpre, preseneti in se počuti prežet z veličastnostjo slike - modre vode zaliva, bujno zelenje, sonce in rahel vetrič ... Vsak starodavni dorski steber je posebej težak in monumentalen, struktura kot celota je prežeta s svetlobo in napolnjena z milostjo. Škoda, da lahko vidimo le ruševine.
V globini otoka je za Grke pomembna in sveta zgradba, romarski kraj - samostan sv. Nektarija. Malo nižje je bila pred njim zgrajena ogromna cerkev v postbizantinskem slogu, zgrajena je bila ne tako dolgo nazaj. Če želite priti do samega samostana, se morate povzpeti po kamnitih stopnicah. Tu lahko pijete tudi iz svetega izvira, katerega voda velja za zdravilno.
Takoj ko popotnik stopi s trajekta in stopi na deželo Egina, se potopi v neverjetno pristno grško vzdušje. Hiše veselih oker barv, parkiranje konjskih vpreg ob sodobnih taksijih, taverne, restavracije, kavarne... Vsak, ki pride sem, bo imel nepozabne vtise, počitek tukaj je podrejen posebnemu ritmu miru in užitka. Ko se vračate, ne pozabite kupiti legendarnih eginskih pistcij, soljenih, ocvrtih, posušenih, sladkih, marmelado in gozinaki. Ta izdelek je znan tako v svetu kot v sami Grčiji, kjer pistacije rastejo skoraj povsod.
Ko se Aegina skrije za obzorjem, si vsak, ki je kdaj bil tukaj, obljubi, da se bo vrnil ...
Dolgo nisem nadaljeval zgodbe o Grčiji, ki sem jo videl v zdaj že daljnem letu 1997. Danes - o otoku Egina. Ko smo prispeli iz zasnežene Meteore na Maraton, se je ob večerji vsem ponudila izbira - dan počitka v Maratonu ali termin za enodnevno križarjenje na otoke Saronskega zaliva: Egina, Poros in Hidra. Tako sva končala na Aegini in tam doživela celo eno smešno dogodivščino. Nadaljnja zgodba o pravoslavna cerkev Nektarij in starodavni tempelj Atene Afaje - moj najljubši.
Otok Egina je viden tukaj na vrhu zemljevida:
Tako je naša ladja izplula iz atenskega pristanišča Pirej in se odpravila proti otoku Egina, ki se nahaja približno 20 km jugozahodno od Pireja.
Na poti so mimo nas plule različne ladje:
Delček notranjosti salona:
V pristanišču Egina padlo sidro:
Stare hiše, od katerih so mnoge presenetljivo dobro ohranjene v prvotnem stanju, jahte, čolni, natrpan nasip - vse to sestavlja živahno sliko, ki ustvarja prijetno razpoloženje. S strani pomola je nasip videti takole:
Nabrežje otoka na razglednici:
Površina otoka je 84 kvadratnih kilometrov, prebivalstvo je 11.000 prebivalcev (po drugih virih - 12.000), oblika spominja na trikotnik, dolžina obala kar je 57 km. Poleg stalnih prebivalcev je na otoku veliko Atencev Počitniški dom ali luksuzno vilo, ki prihajajo sem za vikend večino leta. Egina je največji in najbolj zanimiv otok Saronskega zaliva. V obalnih nižinah, ki jih obdajajo vulkanske gore, so obsežni nasadi mandljev, oljk, grozdja in pistacij.
Udeležba otoka v narodnoosvobodilni vojni leta 1821 proti Turkom je bila pomembna, saj je Egina postala sedež prve grške vlade, ki jo je vodil Kapodistria, preden se je preselila v Nafplion, pravzaprav prvo glavno mesto države v 1828.
Načrt otoka:
Dolžina otoka ni niti 10 kilometrov, kot pravijo, zlahka ga obiščete s kolesom. Vendar smo prišli do parkirišča. avtobusi za oglede znamenitosti ki se nahaja tukaj na obali. Napisi za steklom so oznanjali jezik, v katerem je potekal ogled. Na našem je bilo sporočilo, da bo v ruščini in japonščini. :-) Tako sva potovala z Japonci v istem avtobusu - vso pot do tja sva poslušala cvetoč japonski jezik, vso pot nazaj pa so nam v ruščini pripovedovali o znamenitostih.
Prvi objekt na otoku je bil tempelj sv. Nektarija. Cerkev in samostan sv. Nektarija se nahajata 6 km od mesta, vsako leto pa na dan njegove smrti 9. novembra številni verniki obiščejo čudežno svetišče z netrudljivimi relikvijami. Ta svetnik, ki je ustanovil samostan v letih 1904-1910, je zadnjih 13 let svojega življenja preživel na Egini. na ruševinah prejšnjega bizantinskega samostana in ga posvetil Agi Triadi (Trojici).
Tako se je pred nami pojavila cerkev, ena največjih (če ne celo največja) pravoslavnih cerkva v Vzhodni Evropi:
Iz neznanega razloga je zunanja dekoracija templja spominjala na arhitekturo Cordobe in Granade:
Pogled z glavnega vhoda:
Kako otočani hodijo po teh stopnicah ves dan?
V templju je zavladal somrak in te fotografije se niso izkazale najbolje:
Rak z relikvijami sv. Nektarija:
In tako je izgledal, ko je bil živ:
Kanoniziran s strani Grške pravoslavne cerkve za svetnika (kanoniziran je bil leta 1961) http://www.dunyasha.ru/article/agniparfene/
Več o njegovem življenju in dejanjih si lahko preberete tukaj:
Sveti Nektarij iz Egine Čudežni delavec (1846-1920) http://www.fatheralexander.org/booklets/russian/saint_nektarios_egina_r.htm
http://ricolor.org/europe/grezia/1/18/palomnichestvo/
Zdaj pa majhen ogled starodavna zgodovina otoki:
Podatki o njem so se pojavili pred 4 tisoč leti. Po mitoloških legendah je bil prvi kralj otoka junak Eak, sin Zevsa in nimfe Egine, ki je otok preimenoval iz Enone v Egino v čast svoji materi. Egina je bila naseljena že od neolitika, o čemer pričajo najdbe na območju Colonna blizu mesta Egina, ki segajo okoli leta 3000 pr. Kasneje so na otok prispeli Minojci, nato pa Ahejci in Dorijci. Od sredine II tisočletja pr. Egina razvija trgovino in se hkrati razglaša kot močna pomorska sila. Njene ladje prevažajo izdelke in predvsem keramiko na Kiklade, Kreto in celinsko Grčijo. Feničani so ga imenovali "otok golobov".
Razcvet otoka pade na 7.-5. stoletje pred našim štetjem, torej v času, ko sta se v Grčiji aktivno razvijala plovba in trgovina. V zgodovini Antična grčija bil je eden od znani otoki, v katerem so prvič v Evropi začeli kovati svoj srebrnik. Tu so kovali prve grške kovance in razvili sisteme mer in uteži, ki so se nato razširili po Sredozemlju. O pomenu Egine v klasični dobi priča dejstvo, da je bil talent Aegina splošno sprejet kot standardno merilo plemenitih kovin. V svojem razcvetu je tukaj živel in deloval eden največjih pesnikov posthomerske Grčije Pindar.
Edina gora otoka se dviga nad morje, njen vrh pa je viden iz Aten. Za stare Atene je bil to stalen izziv. Konec koncev je Egina zaprla Atenam dostop do odprtega morja. Egina je zgodovinsko stalni tekmec Aten. Naravne razmere na otoku so bile veliko hujše kot v Atenah. Toda hkrati so Eginjani v marsičem predvidevali dosežke Atencev. Eginski trgovci so nadzorovali trgovino z Egiptom, kjer so bili drugi Heleni zelo redki gostje. In eginski kiparji so okrasili tempelj Atene Aphaia veliko preden je Phidias ustvaril svoje mojstrovine za Partenon. Tempelj Atene Aphaia - dorski tempelj iz 5. stoletja pr To je starogrški tempelj, ki je do danes najbolje ohranjen.
Med peloponeško vojno (431-404 pr.n.št.) se je Egina postavila na stran Sparte proti Atenam, kar je pozneje privedlo do resnega konflikta med obema politikama. To je pomenilo začetek propadanja Egine, mesto so osvojile Atene. V srednjem veku je otok prešel od Bizantincev do Turkov in nazaj, bil je zatočišče piratov.
Znameniti tempelj Atene Aphaia je eden najlepših templjev Antična grčija. Če iz tega templja potegnemo namišljene ravne črte, ki ga povezujejo s Partenonom in Pozejdonovim templjem na rtu Sunius, dobimo skoraj enakostranični trikotnik.
To je dorski tempelj, zgrajen po pomorski bitki pri Salamini (480 pr.n.št.) v idiličnem okolju s pogledom na morje in nasproti obale Atike.
Japonski turisti pred templjem:
Na otoku je bila spoštovana boginja Aphaia, katere podoba se je sčasoma združila z Ateno. Tempelj te boginje, katerega dokončanje sega v predatensko obdobje, 490 pr. vidiš na teh fotografijah. Danes je eden najbolje ohranjenih dorskih templjev. Kult Afaje je tu zaslediti že od 13. stoletja. pr e. Tempelj po načrtu spominja na slavno Zevsovo svetišče v Olimpiji, zgrajeno 30 let pozneje in velja za eno od svetovnih čudes. Kolonada je dobro ohranjena.
fragment templja:
Dvojni stebri svetišča:
Stranski pogled:
Pogled razglednice:
Pogled od zgoraj:
Načrt templja:
Tako je izgledal tempelj v antiki:
Rekonstrukcija:
Še načrt in fasade:
Toda tudi ne da bi vedeli za ta tempelj, če ste kdaj prelistali knjigo o zgodovini ali umetnosti starodavne Grčije, so bile verjetno skulpture s pedimenta templja Atene Afaje:
To je t.i. "ranjeni bojevnik" Skulptura vzhodnega pedimenta templja Atene Afaje na približno. Egina. Okoli leta 480 pr
Risba lokacije figur zahodnega in vzhodnega pedimenta:
In kaj je danes od njih ostalo:
Skulpture s pedimentov templja so bile prodane v času vladavine Turkov in so zdaj v Gliptoteki v Münchnu.
Evo, kaj pišejo o figurah pedimenta:
Enako velja za skulpturo Ateninega templja na otoku Egina, zgrajenega po letu 490 pr. e. Njegovi znameniti pedimenti so bili okrašeni z marmornimi skulpturami, od katerih so nekatere prišle do nas (München, Gliptoteka).
V prejšnjih pedimentih so kiparji figure razporedili v trikotnik in temu ustrezno spremenili njihovo merilo. Liki eginskih pedimentov so enosmerni (le sama Atena je višja od drugih), kar že pomeni pomemben napredek: tisti, ki so bližje sredini, stojijo v celotni višini, stranski so upodobljeni klečeči in ležeči. Zapleti teh harmoničnih skladb so izposojeni iz Iliade. Posamezne figure so lepe, kot sta ranjeni bojevnik in lokostrelec, ki vleče tetivo. Pri emancipaciji gibanj je bil dosežen nedvomen uspeh. A čutiti je, da je bil ta uspeh dan s težavo, da je to še vedno le preizkušnja. Arhaičen nasmeh še vedno čudno tava na obrazih borcev. Celotna kompozicija še ni dovolj skladna, preveč poudarjeno simetrična, ne navdahnjena z enim samim prostim vdihom. Prave svobode še ni. A jasno nam je, da je njeno zmagoslavje blizu.
http://artyx.ru/books/item/f00/s00/z0000003/st014.shtml
Tukaj je, slavni arhaični nasmeh na obrazu Atene. (Skulptura iz zahodnega pedimenta templja. Okrog 480 pr.n.št.)
Občudujemo plemenite marmorne skulpture:
In popolnoma se ne zavedamo, da so bili v starih časih takšni:
Plemenita bojevnik Atena:
Ona je zadaj - enako, kot jo je videl kipar:
Podrobnejše fotografije fragmentov pedimenta iz Münchenske gliptoteke si lahko ogledate na povezavah: http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/westgiebel.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/westfiguren.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ostfiguren.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ostgiebel.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/bruchstuecke.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ebene4.html
Gliptoteka v Münchnu http://www.pbase.com/thh/2004_08_11_glyptothek
Okolica templja:
Tukaj je o otoku zapisal sveti Nektarij, ki je tu živel del svojega življenja v začetku 20. stoletja. »Kljub svoji pretekli in sedanji veličini, Aegina ni ne ponosna ne pretenciozna. Je lepa, preprosta, dobro organizirana in precej skromna. Ima malo vode. Viri so izjemno redki. Padavine je manj kot na Atici, pa vendar je na otoku vse lepo in polno zelenja. Egina je od Boga blagoslovljen kraj. Tukaj ni ne bogatih ne revnih. Nihče ne trpi zaradi lakote, vsi so siti. Prebivalci Egine so prijazni. Na poljih, na obali, v dolinah, v gorah - povsod so bele kapelice s prižganimi svetilkami in ikonami v srebrni opremi. Te kapelice, kot da bi zrasle iz čistih src prebivalcev Egine, so raztresene po tem očarljivem otoku kot nekakšen okras.
Takšen je otok Egina s svojimi hribi in nižinami:
otoška legenda:
Stari Grki so verjeli, da se je otok prej imenoval Enona. Ime Aegina je prejel v čast nimfi Aegina, s katero si je tukaj posteljo delil ljubeči Zevs, ki je imel podobo plamena. Egina je rodila sina Eaka, enega najbolj pravičnih grških kraljev. Ljubosumna Hera, ki nikoli ni bila vajena nenehnih Zevsovih izdaj, se je odločila iztrebiti vse prebivalce otoka Egina - Eacusove podložnike. V vse rezervoarje je poslala kače, ki so zastrupljale vodo, na otok pa poslala škodljiv južni veter, ki je pihal štiri mesece brez prestanka. Polja in polja so se posušila in prišla je lakota. Mučeni od neznosne žeje so ljudje pili vodo iz zastrupljenih izvirov in umirali.
Kralj Eak je molil Zevsa, naj napolni zapuščeno deželo. Prosil je, da bi mu dali toliko predmetov, kolikor mravlje plazijo po bližnjem hrastu. Treba je reči, da je bil ta hrast Zevsovo sveto drevo. Iste noči je v sanjah videl mravlje, ki so padale z drevesa na tla in se spremenile v ljudi. Zjutraj je Eak odšel iz hiše in zagledal množico ljudi. Aeacus je prepoznal ljudi iz svojih sanj. Napad kač se je končal in močno je deževalo. Aeacus se je zahvalil Zevsu in zapuščene dežele razdelil med tujce, ki jih je imenoval mirmidoni, torej mravlje. Po tem je Aeacus vladal srečno do konca svojih dni in po smrti je zaradi svoje pravičnosti postal eden od treh sodnikov Hada - podzemlje. Mit trdi, da je tam, v Hadu, Aeacus izumil celo zakone za sence.
O Egini leta 1830 lahko preberete v angleščini:
Potovanja po Moreji
Avtor William Martin Leake, objavljen v Londonu leta 1830.
Zvezek II, poglavje XXI, strani 431-442. Egina. http://www.geocities.com/classicalbackpacking/leakeaegina.html
Še nekaj besedila v angleščini o templju in boginji, ki ji je posvečeno:
Pedimentne skulpture iz templja Aphaia (500-480) pr.n.št. http://www.mlahanas.de/Greeks/Arts/Aegina.htm
Atena (Minerva) http://www.uwm.edu/Course/mythology/0500/athena.htm
Fotografija začetka 20. stoletja, pred obnovo templja:
Za tiste, ki berete nemško, so na voljo tudi zanimivi viri:
Thomas Gransow Athen und die Halbinsel Attika
10. Egina
10.2. Der Aphaia-Tempel
Abb. 1 Reconstruction des Aphaia-Tempels
http://www.thomasgransow.de/Athen/Aegina/Aphaiatempel.html
http://www.hellenica.de/Griechenland/Bauwerk/Aphaiatempel.html
Slika svetišča leta 1911:
Zdaj pa obljubljena pustolovska zgodba. Medtem ko sva se z očetom slikala na ozadju tega templja, je k nama pristopil Japonec ...
S kretnjami, ki kažejo na njegovo sivo glavo in glavo njegovega očeta, je jasno dal vedeti, da sta si podobni. :-) Kasneje na ladji nas je spet našel:
Primerjaj s fotografijo očeta iz istih dni - enaka pričeska, ovalni obraz, goste obrvi ... Dve dvojčici - eden z Japonske, drugi z drugega konca sveta - iz Latvije.
