Okrožje Trastevere v Rimu: zgodovina v vsakem kamnu. Trastevere območje - kotiček za poznavalce italijanskih tradicij
Če mislite, da je Rim le trdne starine, muzeji in arhitekturne mojstrovine - se motite. Rim je tudi prava, živahna, prav nič idealna, utripajoča od življenja Italija – takšna, ki je ne boste videli na osrednjih turističnih ulicah in v pretencioznih restavracijah. Če si želite ogledati pravo italijansko življenje Rimljanov - pojdite v Trastevere!
In ne pozabite na fotoaparat – tukaj je zagotovo kaj videti in fotografirati. Edinstven čar Trastevere izvira iz njegovega veselega in boemskega vzdušja.
Sprehod po ulicah in trgih okrožja Trastevere vam daje priložnost, da si ogledate Rim od znotraj: oglejte si pravo mesto, začutite prisrčnost in vedrino njegovih prebivalcev. Ulični nastopajoči, obiskovalci kavarn in barov, študenti, umetniki, nakupovalci, ljubitelji vina in vrhunskih kulinarikov se zgrinjajo v Trastevere, da bi se naužili njegovega izjemnega vzdušja.
Znamenitosti mesta Trastevere vključujejo nabrežje Tibre in otok Tiber. Na podolgovatem zemljišču sredi reke se nahaja operativna bolnišnica, katere zgradba je v kombinaciji z nenavadno zeleno vegetacijo videti še posebej impresivno.
Vsaka površina je tukaj bogata z barvami, pa naj gre za fasade hiš ali oblačil. lokalni prebivalci.
Od arhitekturni spomeniki Trastevere je najbolj zanimiva bazilika San Crisogono in St. Marija, muzej "Villa Farnesina" in Semptieva vrata. Te kraje lahko obiščete na poti do osrednjega trga. Že sam po sebi je priljubljen hrib Janiculum, ki ponuja čudovit razgled na celotno mesto. Tu si lahko ogledate cerkev San Pietro in Montorio z majhnim snežno belim templjem Te mpietto na dvorišču. Odpira svoja vrata za ljubitelje narave Botanični vrt, Rimski muzej v Trastevereju pa bo koristen vsem, ki jih zanima zgodovina. Priporočamo tudi, da si ogledate cerkev Santa Maria in Trastevere - izjemne lepote!
Bazilika sv. Marije je bila zgrajena na mestu, kjer je bila v 3. stoletju našega štetja ena prvih cerkva v Rimu. Stavba je bila večkrat prezidana, sodobno podobo pa je dobila kot zvonik v 9. stoletju. Tako v notranjosti kot na pročelju boste videli mozaike, ki prikazujejo Kristusa, obkroženega s svojimi apostolskimi učenci in Devico Marijo. Sama cerkev hrani umetnine iz različnih obdobij – od antike do srednjega veka. Nedaleč od glavnega vhoda v baziliko je majhen vodnjak. Iz okrogle posode se voda v tankih curkih izliva v osmerokoten bazen. V bližini se radi zadržujejo domačini in popotniki.
Tu boste našli hiše, sestavljene iz več zgradb različnih višin, in zgradbe, ki so v celoti prepletene s plezajočo vegetacijo. Ponekod je zelenje objekte tako prepletlo, da so nastali naravni loki, ki povezujejo bližnje hiše.
V prvih nadstropjih stavb se nahajajo številne kavarne, restavracije, trgovine s spominki. Kar na ulici, pod majhnimi tendami, so postavljene mize. Tukaj je prijetno in preprosto, vedno lahko pojeste poceni in okusno. V mestu Trastevere so bari, restavracije, butiki in specializirane trgovine odprte do poznih ur. Ves ta čas je življenje v polnem teku in s pozitivnim nabojem napolni vse, ki pridejo sem. Trastevere je pravi Rim!
Vse, kar vas zanima v Italiji in vse, kar ste želeli početi v Rimu, lahko naredite in vidite v Trastevereju.
Kako do tja: od železniška postaja Termini (Termini) v središču Rima je veliko avtobusov, smer je Largo Argentina (piše na vrhu avtobusne kabine), od tam pa do Trastevere so 4 postaje na tramvaju številka 8. Lahko se poskusite sprehoditi ob Tiberi iz centra, približno 30-40 minut peš.
Starodavni Trastevere območje, kjer so dolga stoletja živeli ribiči, obrtniki in tujci. Kljub navalu turistov v zadnjih letih lahko tukaj še vedno uživate v vzdušju srednjeveškega mesta in posedite v eni izmed številnih tratorij, pa tudi pogledate v botanični vrt in prečkate Tibero po starodavnih mostovih.
Pot Trastavere na zemljevidu - 1. del:
Gianicolo Hill
Naslov Gianicolo(Monte Gianicolo, Janiculum) izhaja iz imena dvoličnega boga Janusa, katerega svetišče v starem Rimu se je nahajalo na vrhu tega hriba. Gianicolo se nahaja na zahodnem bregu Tibre in ni eden od sedmih rimskih gričev, saj je bil zunaj mestnega obzidja. Kljub temu je imel vedno pomembno strateško vrednost in leta 1849 so se Garibaldijeve čete med prvo vojno tu borile s Francozi za združitev Italije. Gianicolo ima v čast tem dogodkom več spomenikov.
Janus dvoličen
Janus je dvolični bog vrat, vhodov in izhodov, začetka in konca vseh stvari. Verjame se, da je v starih časih deloval kot vrhovno božanstvo v rimskem panteonu, saj je bilo njegovo ime tradicionalno prvo omenjeno pri nagovarjanju bogov. Janus je bil zavetnik popotnikov in čuvaj cest, k njemu so se obračali ljudje, ki so želeli uspeh v novih podvigih.
Pri Ovidu je dvolični Janus kot utelešenje začetka in konca identificiran s kaosom, iz katerega je nastal urejen svet. Ker je bil Janus tudi bog časa, ki je štel dneve, mesece in leta, je bila na njegovi desni roki vpisana številka 300, na levi pa 65, kar je pomenilo število dni v letu.
Janusu so žrtvovali vino, sadje in medene pogače, na začetku leta pa belega bika.
Samostan in cerkev Sant'Onofrio
Preko del Gianicolo(Via Gianicolo) vodi do piazza di Božiček’ Onofrio(Piazza di Sant'Onofrio), kjer se nahaja samostan Sant'Onofrio. V tem samostanu je umrl slavni italijanski pesnik 16. stoletja Torquato Tasso, avtor pesmi Osvobojeni Jeruzalem.
25. april 1595, WO VREMON RAZMIŠLJANJE NEWMONONI NA, TASSO JE DODIL ZVANYE "BESSMEETING PEESNIK", ONNO EGO Zdravje je spodkopalo psihični pohlep in govoril sam z vsemi urami izziva, He Skon's Schoon in NE Ywide VEVERS, ki je la .
Samostan sprejme majhno Muzej Tasso(Museo Tassiano), v katerem se hrani zbirka pesnikovih rokopisov. Sam je bil pokopan v samostanu Cerkev Sant'Onofrio al Gianicolo(Chiesa di Sant'Onofrio al Gianicolo, XV-XVI stoletja). V prvi kapeli južne ladje cerkve je shranjeno delo Antoniazza Romana "Oznanjenje" (XV. stoletje), v drugi - "Madonna Loreto" Annibale Carracci (1604). Oltarno apsido v spodnjem delu je poslikal Baldassare Peruzzi, v zgornjem delu - Pinturicchio.
Naprej po slikoviti uličici Passeggiata del Gianicolo(passeggiata del Gianicolo) se lahko povzpnete na vrh hriba Gianicolo, od koder se odpre panorama na Rim.
Na Piazza del faro(Piazza del Faro) nameščen Svetilnik Gianicolo (Faro del Gianicolo, 1911), ki ga je mestu podarila italijanska skupnost Argentine. Stoji poleg njega spomenik AniteGaribaldi(Mario Rutelli, 1932), upodobljen kot bojevita jeznica, ki stisne sina na prsi, in malo naprej - spomenik juzestreGaribaldi(Emilio Gallori, 1895) z napisom: O Romi, o morte("Ali Rim, ali smrt").
- Muzej Tasso
- Piazza di Sant'Onofrio, 2
- ogled po predhodnem dogovoru
- 066 82 81 21
Anita Garibaldi
Ana Ribeiro da Silva, bolj znana kot Anita Garibaldi (1821–1849), je po rodu iz Brazilije, žena in sodelavka Giuseppeja Garibaldija.
Leta 1836 je bil Garibaldi prisiljen zapustiti Evropo in oditi na jug Brazilije, kjer je sodeloval v državljanski vojni. Tam je spoznal Anito, ki je postala njegova spremljevalka naslednjih trinajst let. Anita je znala rokovati z orožjem in jahati konja, sodelovala je v bojih z možem in mu rodila štiri otroke.
Spomin na Anito je bil Garibaldiju tako drag, da je med znamenitim srečanjem z Viktorjem Emanuelom II leta 1860 vodja odprave tisočerja pozdravil prvega vladarja združene Italije, oblečenega v siv pončo in šal svoje pokojne žene.
Vila Aurelia
Za spomeniki preko Angela Masine(via Angelo Masina) je stavba vilely Aureliya (Villa Aurelia, XVII stoletja), v katerem je bil Garibaldijev štab med obleganjem Rima s strani francoskih čet leta 1849. Zdaj stavba pripada Ameriški akademiji v Rimu.
Passeggiata del Gianicolo vodi do vrata San- Pancrazio (Porta San Pancrazio, Virginio Vespignani, 1854), okrašena z grbom Pija IX in Urbana VIII.
Vodnjak Aqua Paola
Avtor preko Garibaldija(via Garibaldi) se lahko povzpnete na vrh hriba Gianicolo, kjer je starodavna aquaedukčas cesarja Trajana. V 17. stoletju so po naročilu papeža Pavla V Borgheseja obnovili akvadukt, na mestu, kjer se konča, pa barok vodnjak Aqua- Paola (Fontana dell'Aqua Paola, Flaminio Ponzio, 1612), izdelan v obliki cerkvenega pročelja, izpod treh lokov katerega bijejo tokovi vode. Zmaji in orli na stebrih so heraldični simboli družine Borghese. Sprva je imel vodnjak 5 majhnih bazenov, vendar jih je leta 1690 Carlo Fontana združil. Kljub prepovedi se Rimljani radi kopajo v tem vodnjaku.
Cerkev San Pietro in Montorio
Naslednji opazovalna ploščad- belvedere približno cerkve San- pieTro- v- Montorio (Chiesa di San Pietro in Montorio, 9. stoletje, popolnoma prezidan v začetku 16. stoletja). Montorio (lat. Mons aureus- "Zlata gora") - ime hriba, še starejše od Gianicola.
V oltarju četrte kapele na desni je freska Giorgia Vasarija "Saulova spreobrnitev", na kateri lahko vidite samodejno pristaniščepeT umetnik (slika v črni barvi na levi). Vasari je najbolj znan kot avtor knjige "Življenja najbolj znanih slikarjev, kiparjev in arhitektov." To petzvezno delo, ki je bilo prvič objavljeno leta 1550, je še vedno neprecenljiv vir znanja o italijanskih renesančnih umetnikih, čeprav je treba s številnimi zgodovinskimi anekdotami, ki jih pripoveduje Vasari, ravnati zelo previdno.
Domneva se, da je bila v tej kapeli pokopana Beatrice Cenci. dve stranski kapeli so poslikali Michelangelovi učenci.
Tempietto
Na cerkvenem dvorišču stoji Tempietto(Tempietto, "Temple", 1502), obdan s šestnajstimi toskanskimi stebri.
Tempelj je bil zgrajen na mestu, kjer je bil po legendi križan apostol Peter. To delo Donata Bramanteja pogosto imenujejo prva renesančna zgradba v Rimu. Zaobljena oblika stavbe ponavlja zgodnje kapele (martirije), zgrajene na krajih mučeništva prvih kristjanov.
Trastevere območje
Preko Garibaldi vodi do Septimijeva vrata(Porta Settimiana, 1498), zgrajena pod papežem Aleksandrom VI. na mestu starega ozkega prehoda v Avrelijanovem obzidju. od njih se začne preko della Lungara(Via della Lungara) in jasno vidite ozke ulice slikovitega okrožja Rim - Trastevere (Trastevere, dobesedno "onstran Tibre"). Tu so se ohranila tradicionalna, z železom ovita vrata in okna, polna rož s težkimi polkni. V številnih tratorijah lahko ob preprostih lesenih mizah okusite tipično rimsko kuhinjo.
Severno od vrat se nahaja park Gianicolense(Parco Gianicolense), ki se približuje botanični vrt(Orto botanico), ustanovljeno leta 1883, potem ko je bilo ozemlje pobočja Gianicolo preneseno na Univerzo v Rimu.
Palazzo in galerija Corsini
V globinah botaničnega vrta je Palazzo Corsini(Palazzo Corsini, XV st., Restr. 18. stoletje). V letih 1659-1689 je tu živela švedska kraljica Christina, ki se je spreobrnila v katolištvo, zapustila prestol in odšla živeti v Rim.
Zdaj je v palači Corsini Narodna galerija antične umetnosti, znana kot galerija Corsini (Galleria Corsini). Na razstavi so slike Rubensa, Van Dycka, Murilla, Caravaggia, Guida Renija in Beata Angelica.
- Vila in galerija Corsini
- Via della Lungara, 10
- Odpiralni čas: pon, sreda - sobota 14:00 - 19:30, ned 8:30 - 19:30. tor - zaprto.
- Zadnji vnos 30 minut pred zaprtjem.
- Vstopnina: 6 €, znižana 3,50 €, do 18 let brezplačno.
kraljica Christina
Leta 1654 je švedska kraljica Christina abdicirala. Po tem je odšla v Bruselj, kjer je na božični dan prestopila v katoličanstvo, nato pa odšla v Rim, kjer jo je čakalo slovesno srečanje.
V mesto je vstopila skozi Porta Flaminia - vrata, ki jo je Bernini okrasil z grbom v čast tega dogodka.
Cerkev San Bartolomeo
Za stolpom na desni je Cerkev San Bartolomeo(Chiesa di San Bartolomeo, kon. X stoletje, zvonik - konec. XII stoletje), zgrajena po ukazu cesarja Otona III. na mestu, kjer je bil v starih časih Eskulapov tempelj. Po poplavi leta 1557 je bila cerkev skoraj v celoti obnovljena, v notranjosti pa se je ohranil starodavni vodnjak (globok 12 m) od izvira Eskulapovega templja, okrašen z barelifi. Na reliefu, obrnjenem proti oltarju, je lik sv. Bartolomeja z nožem, simbolom njegovega mučeništva. Relikvije svetnika se hranijo v žari iz porfira.
Fabriciov most
Fabriciov most(Ponte Fabricio, 62 pr.n.št e.) Rimljani navadno kličejo Most štirih glave zaradi dveh kamnitih stel z glavama dvoličnega Janusa. Po njej se lahko odpravite z otoka na desni breg Tibre.
Trastevere je živahno in ljubko, barvito in veselo območje večnega mesta - ki se nahaja čez Tibero, nedaleč od Vatikana. V labirintih "District" ali "Zatiberya" lahko opazujete vsakdanje življenje pravih Rimljanov. Tukaj se splača pogledati ne le zaradi muzejev in bazilik, ampak tudi zato, da bi brez olepšanja in okraskov videli "neturistično" prestolnico Italije, okusili pristno rimsko kuhinjo.
Hiše iz terakote, pokrite z bršljanom, z lesenimi polkni in vrati iz kovanega železa izgledajo kot ozadje za film iz obdobja. Ozke tlakovane ulice vodijo do majhnih trgov s fontanami, številnimi tratorijami in kavarnami s pisanimi dežniki, ki obiskovalce ščitijo pred dežjem.
Kratko zgodovinsko ozadje
Že dolgo pred našo dobo je na desnem bregu Tibre obstajalo starodavna civilizacija Tu so živeli Etruščani. Kasneje so se čez reko začeli naseljevati tujci - Judje in Sirijci so prihajali od daleč. Pragmatični Rimljani so z veseljem sprejeli vsakogar, ki je plačeval davke in se držal njihovih zakonov. Trastevere je del Rima od 3. stoletja. Srednjeveške zgradbe so tukaj dobro ohranjene. Društvo Zatiberya ima veliko obrazov: revni študenti, boemi, obrtniki in zelo bogati ljudje, kot so romantične četrti.
Kaj gledati?
Do 13. okrožja Večnega mesta lahko pridete, če prečkate Tibero po enem od starodavnih mostov. Ljubitelji hoje bodo preživeli na cesti iz Piazza Navona ali Piazza Venezia za največ pol ure, če pa se peljete s tramvajem številka 8, potem boste čez 15 minut že tam.
Od Ponte Palatino je le streljaj do trga Piazza di Santa Cecilia, 22. Na tem naslovu boste našli eno od znamenitosti – cerkev posvečeno sveti Devici mučenici Ceciliji Rimski, zavetnici cerkvene glasbe.
Od tu gremo naravnost po ulici Genovesi in po 5 minutah se znajdemo pred baročno titularno cerkvijo, kjer hranijo relikvije rimskega mučenca svetega Krisogona. Basilica di San Crisogono je okrašena z zlatimi reliefi, leseni strop je neverjetno lep, apsida je narejena po skicah L. Berninija. Naslov: Piazza Sonnino, 44.
V središču območja je vedno gneča. Na stopnicah fontane Piazza Santa Maria in Trastevere počivajo domačini, igrajo ulični glasbeniki. Verjetno bo vašo pozornost pritegnila bazilika posvečena Gospe, bodite pozorni na veličasten zvonik. Najstarejši krščanski tempelj v Rimu - Santa Maria in Trastevere - je bil zgrajen prav na mestu, kjer se je nekoč iz nedra zemlje pojavil vir, ki je oznanjal Kristusovo rojstvo.
Ne mimo hiše ljubljenega Rafaela Fornarine ( Via della Lungara 230), ki hrani umetnikove freske. Vstopnina 6 €. Prosti dan - nedelja. Odpiralni čas od 9-00 do 14-00.
Od tu, po Via della Scala, ne več kot 8 minut do trga Piazza Sant "Egidio, kjer se nahaja istoimenska cerkev. Muzej Rima je zdaj opremljen v stavbi nekdanjega samostana. Museo di Roma v Trastevereu je odprt vsak dan od 10.00 do 20.00, zanimiv je s stalnimi razstavami, posvečenimi zgodovini in folklori, ter občasnimi razstavami.
Čudovit kraj za sprostitev ob koncu napornega dneva je najstarejši rimski botanični vrt. Naslov: Largo Cristina di Svezia, 24. Vstopnina 8 €. Na urejenem ozemlju z odlično infrastrukturo rastejo zdravilne rastline, kaktusi, eksotična drevesa, bukve in praproti, tam je rožni vrt, japonski vrt, ribniki, slapovi, terasa s pogledom na urbano pokrajino. Vrt je za obiskovalce odprt od 9.00 do 18.30 poleti in do 17.30 pozimi.
Kje jesti?
V Trastevereju se življenje prebuja s prvimi sončnimi žarki in vre do poznih ur, tukaj je prijetno in poceni. Čez dan so odprti dizajnerski butiki, bolšji trg je v polnem teku, odprte so specializirane trgovine in starinarnice. Bližje mraku prihaja čas barov, klubov, nočnega življenja, umetniki prihajajo na trge in ulice, pesniki berejo svoje pesmi.
Tratorije, kavarne in restavracije z poceni hrano odlične kakovosti najdete dobesedno na vsakem koraku. Tukaj je nekaj dokazanih obratov.
Prava italijanska trattoria - družinska restavracija z odlično postrežbo, odlično mediteransko kuhinjo. Zagotovo boste cenili dizajn v slogu italijanske Provanse, občudovali boste lepo teraso. Narodna hrana je zelo okusna: volovski repi, artičoke, slastne sladice. Povprečni račun 30€.
Naslov: Via Benedetta, 10.
Restavracija domače kuhinje: domači špageti, odlična karbonara, ravioli z belo omako, razkošne ribje jedi, brancin v foliji in sladice se dobesedno topijo v ustih. Vedno je prijazno vzdušje in velike porcije. Cena posamezne jedi je od 12 € do 20 €. Mimogrede, v prostorih je brezplačen Wi-Fi.
Naslov: Via Della Scala, 34.
Kje ostati?
Turistom, ki se odločijo preživeti nekaj dni v Trastevereju, ne bo težko najti dober hotel. Tukaj je le nekaj primerov preizkušenih krajev za bivanje.
Odličen spa hotel nasproti bolšjega trga. Sobe imajo starinsko pohištvo, klimatsko napravo, SAT TV, Wi-Fi, rusko govoreče osebje. Wellness center je opremljen s teraso za sončenje, jacuzzijem, masažami in spa storitvami. Na voljo so prevozi in plačljivo parkirišče. Dvoposteljna soba stane od 178 €, samopostrežni zajtrk 14 € (po želji).
Naslov: Piazza Ippolito Nievo 27.
"Bed + Breakfast" dve minuti hoje od železniške postaje. postaje so udobne sobe, svetlo urejene v sodobnem slogu s TV in Wi-Fi. Zjutraj je postrežen lahek zajtrk - kava z rogljički, ki jo lahko jeste v sobi, na terasi ali v jedilnici. Dvoposteljna soba stane od 144 €, zajtrk 5 €.
Naslov: Viale di Trastevere 269.
Bi radi prenočili v stavbi nekdanjega samostana iz 17. stoletja, zgrajenem v baročnem slogu? Obstaja takšna priložnost in z največ sodobnimi udobji. Lahko se sprostite, uživate v odlični kavi, zajtrkujete in na terasi občudujete pogled na večno mesto. Hotel ima čudovit vrt s teraso, parkirišče, veliko dodatne storitve: dostava hrane v sobo, varstvo otrok, pranje perila, kemično čiščenje, transfer. Dvoposteljna soba z vključenim zajtrkom stane od 270€ in se splača!
Naslov: Via Garibaldi 27.
Hotel se nahaja v stavbi samostana iz 16. stoletja na bregovih Tibre. Vsaka soba gleda na italijansko teraso s pomarančnimi drevesi. Sobe imajo izvrstno pohištvo, tla iz terakote, polni set sodobno opremo, vključno s parkiriščem, Wi-Fi in satelitsko televizijo. V baru strežejo lokalno vino in prigrizke. Dvoposteljna soba z vključenim zajtrkom stane od 197 €.
Naslov: Vicolo Del Piede 2.
Trastevere ni izjemen le zaradi svoje arhitekture in posebnega vzdušja. To prijetno območje je v hoje od Vatikana in osrednjih trgov italijanska prestolnica. Sprehodite se po Trastevereju brez zemljevida in navigatorja - preprosto se sprostite in občudujte odprtega uma. In potem lahko peš ali z javnim prevozom zlahka pridete do glavnih znamenitosti Rima.
Zadnja sprememba: 22. september 2018
Ob prihodu v Rim se mnogi turisti, da bi se v celoti potopili v življenje večnega mesta in občutili njegovo energijo, nagibajo k enemu njegovih najbolj barvitih in prijetnih območij - četrti Trastevere. Obstajajo prave rimske tratorije, kjer strežejo nacionalno kuhinjo, pa tudi vse vrste hrupnih barov in gelaterij, ki prodajajo okusen rimski sladoled. Ozke, tlakovane, srednjeveške ulice, vonj po kavi in svežem pecivu, perilo, ki visi gor in dol, fasade rdečih zgradb, prepletene z bršljanom - vse to je legendarni Trastevere.
Zgodovina Trastevereja
Ozemlje, na katerem se danes nahaja četrt Trastevere, so v starih časih naseljevali Etruščani. Ko je bila povezana z Rimom (ok. 625 pr.n.št.)
V republikanskem obdobju se je tu nahajala kmečka četrt, kjer so živeli predvsem mornarji, ribiči in priseljenci z vzhoda, zlasti Judje in Sirijci.
Okrožje Trastevere je postalo uradni del mesta pod cesarjem Avgustom, čeprav je bilo zunaj mestnega obzidja. In šele konec 3. stoletja, med gradnjo novega okrožja, je bilo območje vključeno v mesto. To območje je dolgo časa ostajalo prednostna naloga za gradnjo podeželskih vil med plemstvom. Tu so se nahajali znameniti Cezarjevi vrtovi, Klodijeva vila itd. O tem pričajo številna arheološka izkopavanja v različnih časih. Do danes ječe Trastevere navdušujejo s svojimi skrivnostmi, tako kot ves Rim.
Grb Trastevereja: zlata glava leva na rdečem ozadju
Bazilika Santa Maria in Trastevere
Basilica di Santa Maria in Trastevere
Splošno sprejeto je, da Bazilika Santa Maria in Trastevere - ena prvih krščanskih cerkva v Rimu zgrajena z uradnim dovoljenjem. Danes je glavni okras stare rimske četrti in ena najbolj znanih znamenitosti Rima. Notranjost bazilike je okrašena s starodavnimi mozaiki in čudovitimi freskami. Koliko je vredna notranja dekoracija kapele Alpemps!
Palača Saint Calix
Na levi strani Bazilika Santa Maria in Trastevere Palača sv. Kaliksta (Palazzo di San Callisto) se nahaja, po legendi je zgrajena na mestu hiše papeža Kaliksta I (alias sv. Kaliksta), ki je trpel zaradi svojih verskih prepričanj v času cesarja Aleksandra Severus.
Prva omemba te strukture pa sega v tristo let našega časa sodoben videz stavba, pridobljena med rekonstrukcijami, opravljenimi sredi 15. - zgodnjega 16. stoletja.
Dolgo časa je palača pripadala benediktincem, konec 19. stoletja - vojaški, a se je leta 1907 po ponovni prenovi vrnila v last Svetega sedeža. To je bilo posledica prizadevanj papeža Pija XI, čigar grb še vedno krasi glavni vhod v stavbo.
Med letoma 1964 in 1967 je bila vatikanska pisarna v palači Saint Calixte v Trastevereju.
Hiša kanonikov bazilike Santa Maria in Trastevere
Desno od bazilike je tako imenovana hiša kanonikov – duhovščine, katere glavno poslanstvo je spremljanje škofov. Stavba sega v prvo polovico 9. stoletja, od takrat pa je doživela številne predelave, zadnja je bila obsežna rekonstrukcija, izvedena v 17. stoletju.
V osrednjem delu Piazza Santa Maria in Trastevere se nahaja navaden, na prvi pogled, vodnjak. Zdi se, da je takšnih v Rimu veliko, vendar ta vodnjak velja za najstarejšega v Rimu!
Domačini so prepričani, da je bila zgrajena v času cesarja Avgusta v 1. stoletju pr. Vsak je odvisen od tega, ali jim verjame ali ne, in sklicujemo se na dokumentarne vire, ki kažejo, da se je prvi vodnjak tukaj pojavil leta 1450 po naročilu papeža Nikolaja V. Morda je bil na njegovem mestu še en vodnjak, zgrajen v dobi starega Rima. prej, vendar ni bilo najdenih nobenih dokazov v zvezi s tem dejstvom.
Bazilika svetega Krizogona
Bazilika San Crisogono
Ena najstarejših krščanskih cerkva v Rimu je bazilika svetega Chrysogona v Trastevereju. .
Prva verska zgradba na tem mestu je bila zgrajena v 4. stoletju pod papežem Silvestrom I., a je bila v naslednjih stoletjih večkrat prezidana. Največja rekonstrukcija v zgodovini bazilike je rekonstrukcija iz 17. stoletja, izvedena po naročilu nečaka papeža Pavla V., kardinala Scipioneja Borgheseja. Njegovo ime je ovekovečeno na pročelju, v okrasju bazilike pa se pogosto nahajajo družinski grb in heraldični simboli (orel in krilati zmaj).
Cerkev San Pietro in Montorio
Chiesa di San Pietro in Montorio
Cerkev San Pietro in Montorio v Rimu je bila zgrajena na mestu mučeništva apostola Petra. Po legendi je bil tu svetnik križan na glavo. Gradnja templja in samostana se je začela v prvi polovici 9. stoletja. V različnih časih je kompleks pripadal benediktincem, celestinom, redu sv. Ambroža in frančiškanom. Stavbe, ki jih danes vidimo na pobočju Janiculum, so bile zgrajene v drugi polovici 15. stoletja po naročilu papeža Siksta IV Della Rovereja. 
Notranjost cerkve San Pietro in Montorio bogato okrašena z lepimi deli umetnikov in kiparjev različnih obdobij, med katerimi je posebno mesto dela Pomarancha, Giorgia Vasarija, Baldassareja Peruzzija, Giulia Mazzonija, Bartolomea Ammannatija in nekaterih drugih.
Posebej zanimiva je t.i., ki se nahaja na notranjem dvorišču samostana. Majhna kapela, ki jo je zgradil priznani arhitekt Donato Bramante, je priznana kot eden najboljših primerov renesančne arhitekture.
Cerkev Santa Maria della Scala
Chiesa di Santa Maria della Scala
Ta cerkev je bila zgrajena na prelomu iz 16. v 17. stoletje za shranjevanje ikone Device Marije. Kot pravi legenda, se je v eni od hiš, ki so bile nekoč v teh krajih, zgodil pravi čudež: ikona z upodobitvijo Device Marije je ozdravila otroka s prirojenimi deformacijami.
Zanimivost cerkve je prisotnost stare lekarne papeškega dvora - Spezieria di Santa Maria della Scala, ustanovljena v 16. stoletju in je delovala do leta 1954. Tu so menihi iz reda diskalciranih karmeličanov več stoletij izdelovali zdravilne tinkture, tablete in mazila po lastnih receptih. Do danes La Spezia Santa Maria della Scala odprt za javnost kot muzej. Tu si lahko ogledate ne le glavno lekarniško dvorano, ampak tudi laboratorij, kjer so izdelovali zdravila, pa tudi vse vrste pripomočkov, ki so jih uporabljali menihi.
Morda vas zanima:
Bazilika svete Cecilije v Trastevereju
Basilica di Santa Cecilia in Trastevere
Posebno mesto med rimske cerkve zaseda baziliko, posvečeno v čast sveti Ceciliji, zavetnici cerkvene glasbe, krščanski mučenki, ki je bila leta 230 usmrčena zaradi svojih verskih prepričanj.
V notranjosti templja oziroma pod njegovim glavnim oltarjem je marmorna skulptura svetnika, ki jo je izdelal Stefano Maderno v prvi polovici 17. stoletja.
.
Cerkev Santa Maria del Orto
Chiesa di Santa Maria dell'Orto
Gradnja cerkve Santa Maria del Orto se je začela, ko se je na njenem mestu zgodil čudež: konec 15. stoletja je skoraj popolnoma ohromel kmet, ki je molil ob podobi Device Marije, ki se nahaja ob vhodu v svoj vrt, je bil neverjetno ozdravljen.
Palazzo Corsini alla Lungara
Palazzo Corsini alla Lungara
Dobesedno streljaj od Ville Farnesina je čudovita palača, zgrajena ob koncu 15. stoletja. Od leta 1736 so stavbo in okoliške vrtove pridobili predstavniki družine Corsini, med Napoleonovo okupacijo Rima pa je tu živel Giuseppe Bonaparte, brat legendarnega poveljnika.
Do danes je palača v državni lasti, njene prostore pa zasedata knjižnica in umetniška galerija, v kateri so predstavljena dela Beata Angelica, Jacopa Bassana, Caravaggia, Rubensa, Giuseppeja de Rebecce in drugih.
Naslov: Via della Lungara, 10 Odpiralni čas: vsak dan od 8.30 do 19.30; prost dan - torek, 25. december, 1. januar, 1. majVilla Sharra
Villa Sciarra
Zeleno srce Trastevereja, lep kraj, ki ga imajo radi prebivalci četrti, kljub temu, da je zadnja leta park zapuščen.
Eden največjih in lepe fontane Rim se nahaja v bližini Porta San Pancrazio, le streljaj od cerkve San Pietro in Montorio. Fountain del Aqua Paola, ki so jo domačini poimenovali "Fontanone" (kar v italijanščini pomeni "vodnjak"), je bila zgrajena leta 1612 po naročilu papeža Pavla V. po načrtih Giovannija Fontane in Flaminia Ponzia.
Ponovno sem se vrnil v najbolj zanimivo območje Rima - Trastevere. Seveda je Trastevere mogoče dolgo opisati, bolje ga je obiskati. Kdo ni bil notri Trastevere- ni bil v Rimu.
To območje v starem Rimu ni bilo vključeno v urbano območje vse do konca 3. stoletja, dokler rimski cesar Avrelijan ni ustvaril znamenitega trdnjavskega zidu, v katerem je bil Rim zaščiten pred vdorom sovražnikov, in šele nato to območje na desni breg Tiber je postal del mesta. Trastevere območje slovi po srednjeveški notranjosti - krivih ozkih ulicah s palačami, stolpi, starodavnimi cerkvami. Obstaja veliko majhnih trgovin, tobačnih trgovin, picerij in pitnih lokalov.
Ulice mamljivega videza se od tu razhajajo v vse smeri. Najprej je bil na ulici Lungaretta(Via della Lungaretta), ki ga je na začetku 16. stoletja postavil papež Julij II. in je tri stoletja služil v Trastevere glavna prometna pot.
Ob ulici so majhne restavracije, kjer je hrana dvakrat boljša in cenejša kot kjer koli drugje v Rimu. Številni so me, ko so hodili ob fotoaparatu v rokah, melili pozorne in ocenjevalne poglede in dvignili pogled s krožnikov. Dober tek signor in signori!
Ulični glasbeniki nastopajo pred restavracijami: izvajajo svoje številke in, ko so postavili klobuke v krog, gredo v naslednjo restavracijo. Noben Italijan ne bo nikoli odrekel nečesa umetnikom, tako kot ne bo odrekel miloščine beraču.
In spet sem tukaj Glavni trgčetrtletje. V središču je osmerokotna fontana z izjemno udobnimi stopnicami. Čez dan so pokrite z neprekinjeno plastjo počitniških turistov, zvečer pa se na trg zgrinjajo številni turisti in domačini. V petek in soboto zvečer je prostor okoli fontane nabito poln ljudi, nič slabše od koncertnega prizorišča, na katerem se poleg tega nenehno kaj dogaja: ali požiranje mečev, ali žongliranje z baklami, ali pa se samo prepirajo lokalni punkerji.
Tukaj, nedaleč za vogalom, je: - vesela baročna Santa Maria della Scala s karmeličansko lekarno iz 17. stoletja v sosednji hiši.
V bližini muzeja Trastevere. Razstava muzeja je posvečena življenju rimskih državljanov v obdobju od 18. do 19. stoletja. Muzej se nahaja v stavbi, kjer je bil prej karmeličanski samostan. Po samostanu se je tu leta 1875 naselila rimska komuna, leta 1918 pa sanatorij. Šele leta 1970 je bila stavba popolnoma spremenjena v muzej. Po obnovitvenih delih je muzej odprl svoja vrata za obiskovalce. Danes muzej gosti razstave, koncerte in oglede.
Grem proti cerkvi Santa Cecilia in Trastevere (Santa Cecilia in Trastevere). Prva cerkev na tem mestu je po legendi nastala v 5. stoletju na mestu hiše hčerke rimskega patricija - Cecilije in njenega moža Valerijana, ki sta bila mučenca pod Markom Avrelijem. Cecilija je bila mlada in plemenita Rimljanka, ki se je spreobrnila v krščanstvo. Ker ni hotela ubogati poganskih bogov, so njenemu možu Valerijanu odsekli glavo, Cecilijo pa so poskušali zadaviti s trajektom v domači parni sobi. A iz tega ni bilo nič - Cecilia je tri dni preživela v parni sobi in prepevala krščanske himne - kasneje je postala zavetnica glasbe. Potem ko so ji odsekali glavo in vrgli v katakombe San Callista. Legenda pravi, da je bilo ob odprtju grobnice v srednjem veku telo popolnoma nedotaknjeno, na vratu je ostala le brazgotina. Papež Urban I. je Cecilijo pokopal v katakombah svetega Kalista, na mestu Cecilijine hiše pa so ji v čast postavili cerkev.
In malo naprej, na trgu Frančiška Asiškega, je še ena izjemna cerkev - San Francesco a Ripa (San Francesco a Ripa), zgrajena na mestu hiše, v kateri je večkrat bival sveti Frančišek Asiški.
V sami cerkvi - kopica veličastnih nagrobnikov; najbolj impresivna je kapela Rospigliosi. Na levi strani transepta je zadnje Berninijevo delo - kip blažene Ludovice Albertoni (1674), variacija na temo veliko bolj znane svete Terezije.
In potem sem hodil kar tako, brez cilja, užival v okoliškem vzdušju, koščkih antike in sodobnega časa. Tukaj vsakič, ko odkriješ nekaj novega zase, najdeš stransko ulico, v kateri še nisi bil, detajl, ki ga nisi opazil. Vabim vas s seboj v srednjeveško pravljico...
