Aeroportda ingliz tilida suhbat. Aeroportda foydalanish uchun inglizcha so'zlar va iboralar

Bugun biz sizga notanish aeroportda qanday navigatsiya qilishni aytamiz.

Tablo aeroportdagi parvozlar haqidagi asosiy ma'lumot manbai hisoblanadi. Keling, uni qanday qilib to'g'ri o'qishni ko'rib chiqaylik.

Asosiy narsa: Har doim ikkita ko'rsatkich paneli mavjud - birinchisi kelgan reyslar uchun, ikkinchisi esa jo'nab ketganlar uchun, ularni chalkashtirmaslik kerak. Tablodagi barcha yozuvlar mahalliy tilda yozilgan va odatda ingliz tilida takrorlanadi. Kelganlar kengashi - Kelganlar | Jo'nash taxtasi - jo'nashlar.

Kelganlar kengashi - Kelishlar

Ustunda - Manzil reys kelgan shahar. Shuningdek, u jadvalga muvofiq kelish vaqtini ko'rsatadi ( rejalashtirilgan) va aniq kelish vaqti ( Haqiqiy) va parvoz holati;

Bekor qilingan yoki yo'naltirilgan- parvoz bekor qilingan;

aviakompaniyaga murojaat qiling- aviakompaniyaga murojaat qiling;

rejalashtirilgan yoki Vaqtida- samolyot jadvalga muvofiq keladi;

Kechiktirildi- parvozni kechiktirish;

yo'nalishida yoki Yaqinlashmoqda- samolyot yaqinlashayotgan, lekin hali ham yo'lda va taxminiy kelish vaqti darhol ko'rsatilgan;

qo'ndi- samolyot qo'ndi va uning qo'nish vaqti ko'rsatilgan.

Jo'nash taxtasi - jo'nashlar

ustunda Manzil kelish yo'nalishi ko'rsatilgan - reys jo'naydigan shahar va aeroportning nomi. Mos ravishda parvoz parvoz raqami ko'rsatilgan. Shuningdek, ko'pincha parvozni amalga oshiruvchi aviakompaniyaning nomi yoki ularning logotipi ko'rsatiladi. Parvoz holati ko'rsatilgan tablodagi yana bir muhim ustun ( Status/Izohlar) va darvoza raqami ( Geyts), u orqali bortga chiqish eshigi amalga oshiriladi.

Keling, ustunni tahlil qilaylik - Status.

Sizning parvozingiz qarshisida quyidagi yozuvlar bo'lishi mumkin:

Bortga chiqish- reysga chiqish;

Bekor qilingan yoki Yo'naltirilgan- parvoz bekor qilingan;

Belgilanish- parvoz uchun ro'yxatdan o'tish boshlandi, siz ro'yxatdan o'tish kassasiga borishingiz mumkin;

rejalashtirilgan yoki Vaqtida- samolyot jadvalga muvofiq uchadi;

Kechiktirildi- parvoz kechiktirildi (odatda qancha vaqt ko'rsatilgan)

yechish; uchib ketish- samolyot qo'nish uchun darvozadan chiqib ketdi va parvozga tayyorlanmoqda;

Ketdi yoki Havodan- reys allaqachon uchib ketgan;

darvoza ochiq yoki Darvozaga boring- bort eshigi ochiq (ushbu yozuvdan keyin, Bortga chiqish- qo'nish boshlanishi);

darvoza yopilishi yoki Oxirgi qo `ng` iroq, yoki yakuniy qo'ng'iroq- bir necha daqiqadan so'ng ro'yxatga olish yopilishi haqida xabar;

darvoza yopildi- parvoz uchun ro'yxatdan o'tish tugallandi.

Umid qilamizki, ushbu maqola siz uchun ma'lumotli va qiziqarli bo'ldi! Fikr va tavsiyalaringizni qoldiring, biz ma'lumotni to'ldirishdan mamnun bo'lamiz.

Sizni quyidagi maqolalar ham qiziqtirishi mumkin:

Onlayn jurnalimiz sahifalarida bundan ham qiziqarli va qiziqarli maqola va nashrlarni topishingiz mumkin

Aeroport, albatta, katta quvonch manbai, lekin bundan ham katta quvonch bor: sizni samolyotda quchoqlagan narsa. Deraza oldida o'tirganingizda va samolyot erdan ko'tarilganda u o'zining eng yuqori cho'qqisiga etadi - Amélie Nothombe.

Aeroportlar parallel haqiqatdir. Boshqa energiya. Ko'rinib turgan betartiblik ortida yaxshi o'rnatilgan sxema turibdi. Bu haqiqatda umidlar har daqiqada ko'tariladi va qo'nadi. Aeroportlar inson taqdirining shov-shuvli chumoli uyalari - Elchin Safarli.

Aeroport mavzusi men uchun har doim qiyin bo'lgan. Umuman olganda, aeroportlarda men har doim fazoviy ahmoqlikdan aziyat chekaman va quyon kabi bir ro'yxatdan o'tish peshtaxtasidan ikkinchisiga shoshilaman va siqilib o'ylayman: Keyin qayerga borish kerak? Ey Xudo, pasport nazorati Ey Xudo odatlari.

Men uchun aeroport men uchun yangi dunyo eshigini ochadigan ulkan shahar. Men har doim aeroportga borganimda tashvishlanaman. Men uchganimda hayajonlanaman. Men bortda ishlaydigan va ingliz tilini yaxshilash ustida ishlash sharafiga muyassar bo‘lgan “uchar qaldirg‘ochlar”ga ham qoyil qolaman.

Shunday qilib, keling, aeroportdagi odatiy suhbatni ko'rib chiqaylik.

Agent: Sizning oxirgi manzilingiz nima?

Dan: Los Anjeles.

agent: Pasportingizni olsam maylimi?

Dan: Mana.

agent: Har qanday sumkani tekshiryapsizmi?

Dan: Shunchaki.

agent: OK, sumkangizni tarozi ustiga qo'ying.

Dan: Chikagoda to'xtash joyim bor - u erdan yukimni olishim kerakmi?

agent: Yo'q, u to'g'ridan-to'g'ri Los-Anjelesga boradi. Mana sizning bortga chiqish talonlaringiz - parvozingiz 15A darvozasidan jo'naydi va u 3:20 da chiqishni boshlaydi. Sizning o'rindiq raqamingiz 26E.

oxirgi manzil, oxirgi to'xtash joyi- oxirgi manzil, oxirgi to'xtash joyi.

tekshirish- bu yerda registr, nazoratga qo`yish ma`nosida.

tarozida- tarozida

to'xtash joyi- to'xtash, yakuniy manzil oldidan o'tkazish.

to'g'ridan-to'g'ri o'ting- Agar yuk "to'g'ridan-to'g'ri o'tib ketadi" deb aytilganda, u oxirgi manzilga boradi.

bortga chiqish talonlari- chiptalar

bortga chiqishni boshlang- qo'nishni boshlang

o'rindiq raqami- samolyotdagi o'rindiq raqami

Darvoza- bort darvozasi.

Suhbatdosh iboralar.

• "Bugun qayerga uchyapsiz?" Bugun qayerga uchyapsiz?
• “Yakuniy manzilingiz nima?” Yakuniy manzilingiz nima?
• C heck your bags - bagajni tekshirish degani.
• Qo'l yuklari - biz o'zimiz bilan olib boradigan va nurlar orqali tekshiradigan qo'l yuki.

• “Kechirasiz, American Airlines ro'yxatdan o'tish stoli qayerda?“Kechirasiz, American Airlines’ning ro‘yxatdan o‘tish peshtaxtasi qayerda?
• “4-terminal qayerda? “4-terminal qayerda?
• “36-darvoza qayerda? 36-bo'lak qayerda?
• "Qancha sumkani tekshirishim mumkin?" Qancha yukni ro'yxatdan o'tkazishim mumkin?
• "Mening yukim to'g'ridan-to'g'ri o'tib ketadimi yoki uni olib ketishim kerakmi?" Mening yukim butun yo'lda ketadimi yoki men uni Chikagoda ushlab turishim kerakmi?
• "To'lov qancha?" Agar yukingiz chegaradan oshib ketgan bo'lsa, ortiqcha vaznga qarab to'lovni to'lashingiz kerak bo'ladi.
  “ Iltimos, ushbu sumkalarni "mo'rt" deb belgilang. Iltimos, yukingizni "mo'rt" deb belgilang. Bu mo'rt narsalarni bagajda tashishda belgilanadi.
  "Samolyot vaqtida uchadimi?" O'z vaqtida jo'nab ketishmi?
  “ 20 daqiqa kechikish bor". 20 daqiqaga kechiktiring.

• Sizning yukingiz har doim sizning qo'lingizda bo'lganmi? Shu vaqt davomida yukingiz siz bilan birga bo'lganmi? Egalik (egalik).
• Yuk yukingizdagi suyuqliklarga oid qoidalarni bilasizmi? Suyuqliklarni tashish qoidalarini bilasizmi va qo'l yuki?
  

• O'qotar qurol yoki yonuvchi materiallarni olib yurasizmi?? Siz qurol yoki portlovchi materiallarni olib yurasizmi?
• Istalgan vaqtda yukingizni qarovsiz qoldirganmisiz? Yukingizni qarovsiz qoldirdingizmi?
• Kimdir sizga parvozda olib yurish uchun biror narsa berdimi? Kimdir sizga samolyotda olib yurish uchun biror narsa berdimi?

Biz o'tamizorqalixizmatxavfsizlik.

X-nur mashina- bagajni tekshiradigan rentgen apparati.

metall detektor- metall detektori

konveyerkamar - bagaj kamari .

qutilar- narsalarni tashish uchun qutilar

Bojxona suhbati.

agent: Iltimos, sumkalaringizni konveyer tasmasiga tekis qilib qo'ying va kichik narsalar uchun qutilardan foydalaning.

Dan: Noutbukni sumkadan olishim kerakmi?

agent: Ha, shunday qilasiz. Shlyapa va oyoq kiyimingizni ham echib oling.

uching - o'zingizni olib tashlang.

agent: Iltimos, orqaga qadam tashlang. Sizning cho'ntagingizda biron bir narsa bormi - kalitlar, uyali telefon, bo'sh pul?

Dan: Men bunday deb o‘ylamayman. Keling, kamarimni yechishga harakat qilaman.

agent: Mayli, keling.

o'tib kelmoq - o'tib ketmoq

agent: Hammasi tayyor! Yaxshi parvoz qiling.

“ siz’ qaytahammasio'rnatish “Hammasi joyida, ichkariga kiring.

Bortga chiqish haqida e'lonlar.

• “T Bu erda darvoza o'zgardi."
  Bortga chiqish eshigi raqami o'zgartirildi.
• « Mayamiga 880-reys hozirda bortga chiqmoqda”. Mayamiga 880 reysi bortga chiqish uchun ochiq.
• “Iltimos, bortga chiqish uchun bortga chiqish taloningizni oling."Iltimos, bortga chiqish chiptangizni oling.
• “Biz birinchi va biznes klass yo'lovchilarimizni bortga taklif qilamiz”. Biz birinchi va biznes klass yo'lovchilarini bortga taklif qilmoqchimiz.
• “Endi biz kichkina bolali yo'lovchilarni va maxsus yordamga muhtoj bo'lgan yo'lovchilarni samolyotga chiqishga taklif qilamiz”. Hozirda biz kichik bolalari bor yo'lovchilarni va alohida yordamga muhtoj bo'lgan yo'lovchilarni bortga taklif qilmoqdamiz.
• “Endi biz barcha yo'lovchilarni bortga taklif qilmoqchimiz."Biz barcha yo'lovchilarni samolyotga taklif qilamiz.
• “Bu Mayamiga 880-reys uchun so'nggi bortga qo'ng'iroq.”
  Mayamidagi 880-reysga so'nggi qo'ng'iroq.
• “Yo‘lovchi Jon Smit, iltimos, 12-darvozaga o‘ting.”
• Yo‘lovchi Jon Smit, iltimos, 12-darvozaga boring

Samolyotda.

styuardessalar.- styuardlar, styuardessalar.

styuardessa: Tovuq yoki makaron?

Dan: Kechirasizmi?

styuardessa: Tovuq yoki makaron xohlaysizmi?

Dan: Men tovuqni olaman.

styuardessa: Ichish uchun biror narsa bormi?

Dan: Sizda qanday soda bor?

styuardessa: Kola, Diet Coke, Sprite, Orange va Dr. Murch.

Dan: Diet kola, muzsiz, iltimos.

styuardessa: Mana.

Dan: rahmat.

• "Yostiq olsam bo'ladimi?"Menga yostiq bera olmaysizmi?
• "Menga adyol olsam bo'ladimi?" Menga ko'rpa bera olmaysizmi?
• "Bir juft naushnik olsam bo'ladimi?"/ "Menga naushnik olsam bo'ladimi?"Bir juft naushnik olsam bo'ladimi?
• "Suv/qahva/choy olsam bo'ladimi?" Suv, qahva, choy ichsam bo'ladimi?
• "Menga qo'shimcha salfetkalar olsam bo'ladimi?" Yana salfetka olsam bo'ladimi?

Mening sevimli iboralarim.

Har qanday ehtimolga qarshi – Har ehtimolga qarshi. "Bugun yomg'ir yog'adimi, bilmayman, lekin har ehtimolga qarshi soyabon olib kelaman." Yomg'ir yog'adimi, bilmayman, lekin soyabon olaman.

Hech bo'lmaganda bir marta aeroportda bo'lgan har bir kishi, ayniqsa, shoshqaloqlikda harakat qilish qanchalik qiyinligini va ba'zida to'g'ri chiqish yoki platformani topish qanchalik qiyinligini biladi. Ayniqsa, vaqt yo'q bo'lsa, siz tartibli va to'g'ri harakat qilishingiz kerak. Agar sizning mamlakatingizda muammoni aeroport xodimi bilan bog'lash orqali hal qilish mumkin bo'lsa, chet elda ishlar qiyinroq bo'lishi mumkin. Agar sizning ingliz tilingiz boshlang'ich darajadan past darajada bo'lsa va aeroportda ingliz tilida suhbat o'tkazish qiyin ish bo'lsa, unda siz juda qiyin vaqtni boshdan kechirasiz.

Aeroportdagi ingliz tili xalqaro til bo'lib, u dunyodagi barcha aeroportlarda ma'lum. Ingliz tilida kerakli iboralarni o'rganib, muammoingizni osongina tushuntirishingiz yoki istalgan aeroportda darvoza topishingiz mumkin. Bugun biz aeroportdagi suhbat suhbatlari mavzusini ko'rib chiqamiz, unda qo'nishdan oldin, undan keyin va parvoz paytida sodir bo'ladigan asosiy vaziyatlarni ochib beramiz. Ushbu mavzuni o'rgangach, siz xorijiy aeroportda o'zingizni ancha ishonchli his qilasiz!

Ingliz tilida bilishingiz kerak bo'lgan birinchi ibora bu to book ticket, ya'ni "chipta bron qilish". Buni onlayn, telefon orqali yoki to'g'ridan-to'g'ri kassada qilishingiz mumkin. Agar siz buni kassada qilsangiz, operator bilan aloqa qilmasdan qilolmaysiz. Bu qo'shimcha bilimlarni talab qiladi, ya'ni siz ko'proq so'zlashuv iboralarini o'rganishingiz kerak bo'ladi. Yodda tutingki, kassada chiptaga buyurtma berishda siz birinchi navbatda parvoz haqida ba'zi tafsilotlarni aniqlab olishingiz kerak:

• Deraza oldida bo'sh o'rindiqlar bormi (deraza o'rindiqlari)
• Oraliq qo'nish joylari bormi?
• Kupon chegirmasidan foydalanish mumkinmi, agar mavjud bo'lsa (chegirma)

Asosiysini ko'rib chiqing Inglizcha iboralar, Suhbatni to'g'ri boshlash uchun bilishingiz kerak bo'lgan:

1. Samolyot chiptasini qachon bron qilish kerak
2. Moskva reysi uchun chiptani ro'yxatdan o'tkazish kerak
3. Moskvaga chipta buyurtma qilish uchun.

Inglizcha tarjimasi:

• Men aviakompaniyani bron qilmoqchiman.
• Men Moskva reysida band qilmoqchiman.
• Men Moskvaga joy bron qilmoqchiman.

Har qanday aeroportda suhbat uchun hamma uchun foydali bo'lgan tarjima bilan aniqlovchi turdagi savollarni ko'rib chiqing:

1. Qo'nish qachon?
2. Otishma qachon boshlanadi?
3. Qayerda ro'yxatdan o'tsam bo'ladi?

Inglizcha tarjimasi:

• Bortga chiqish vaqti qachon?
• Chiqish qachon boshlanadi?
• Qayerda ro'yxatdan o'tsam bo'ladi?

Quyidagi jadvalda samolyotda ishlatilishi mumkin bo'lgan parvozga oid savollar ko'rsatilgan:

Bunday iboralar styuardessalarga o'rnatilishi mumkin. Styuardessalar uchun ingliz tili, aytish mumkinki, yo'lovchilar uchun ingliz tilidir. Suhbat davomida sizga nima deyilayotganini tushunishingiz va to'g'ri javob berishingiz kerak. Yuqoridagi iboralarni o'rganib, siz osongina muloqot qilishingiz va sizni qiziqtirgan nuanslarni aniqlab olishingiz mumkin.

Ingliz tilidagi aeroportdagi dialog: parvozni osonlashtiradigan asosiy iboralar

Ishora qiluvchi ba'zi iboralar mavjud qulay parvoz, masalan, ko'plab yo'lovchilar chiptani derazadan olishni xohlashadi. Buning uchun aytish kerak Men oyna yonidagi joyga o'tirmoqchiman. Boshqa tomondan, siz koridor o'rindig'ini afzal ko'rsangiz, ayting Menga o'tish yo'lagi yonida joylashgan joy kerak.

Va, albatta, siz chiptalar narxiga bog'liq bo'lgan ikkita savolni ikki marta bilishingiz kerak. Agar chegirmalar haqida so'ramoqchi bo'lsangiz, ayting Chegirma bormi? Agar siz bolalar bilan sayohat qilsangiz, bolalar chiptalari kattalar chiptalariga qaraganda arzonroq ekanligini unutmang. Bunga ham aniqlik kiritish kerak. Buning uchun so'rang Bola chiptasi qancha turadi?

Muhim! Har doim ham bolalar chiptasi kattalar chiptasi narxining minus 50% ni tashkil etmaydi. Har bir aviakompaniya o'z shartlarini belgilaydi. Narxning barcha nuanslarini oldindan bilmoqchi bo'lsangiz, aviakompaniya veb-saytiga tashrif buyuring. Yaxshisi, xodim bilan bog'laning. Tejalgan pulga yaqinlaringizga sovg'alarni bojsiz xarid qilishingiz mumkin.

Ushbu iboralar o'rganilganda, biz qolganlarga o'tamiz. Esda tutingki, dialoglar ikki tomonlama muloqotdir. Siz gapirasiz, suhbatdosh javob beradi yoki so'raydi. Sizdan nima so'ralayotganini yoki nima haqida gapirayotganini tushunishingiz kerak. Aeroportda ingliz tilida muloqot qilish odatiy holdir. Asosiy iboralarni yoddan bilish kerak.

Jadvalni ko'rib chiqing, unda biz xodim sizga beradigan asosiy savollarni yo'naltiramiz:

Chiptalarni bron qilish, almashtirish yoki bekor qilish uchun aeroportda ingliz tili

Ba'zida bronni bekor qilish yoki chiptani almashtirish kerak bo'ladi. Agar siz bandlovingizni o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, ayting Men xohlardimki tuzatmoq mening bronim. Agar bronni bekor qilishingiz kerak bo'lsa, iltimos, ayting Men xohlardimki bekor qilish mening bronim. Agar siz buning aksini xohlasangiz - bronni tasdiqlash uchun ayting Men ertaga bron qilganimni tasdiqlash uchun qo'ng'iroq qilyapman. U British Airlines 777 reysida.

Muhim! Bu misol jumlalar. Parvoz nomlari va parvoz raqamlari faqat bir misol. Muayyan parvozingiz va uning raqamini bilishingiz kerak. Jumlalarda, masalan, xayoliy parvozlar mavjud. Hujjatlarni to'ldirishda parvoz raqamingizni va jo'nash vaqtini diqqat bilan kuzatib boring!

Sayohat va parvozlar oldindan aytib bo'lmaydigan bo'lishi mumkinligini unutmang. Shunday bo'ladiki, siz bir necha hafta xizmat safariga borasiz, lekin kelganingizdan 2-3 kun o'tgach, xo'jayiningiz qo'ng'iroq qiladi va darhol ishga qaytishingizni so'raydi. Bunday holda, siz zudlik bilan sumkalaringizni yig'ib, qaytib kelishingiz kerak. Buning uchun aeroportda quyidagi iboralar yordam beradi:

1. Moskvaga keyingi/keyingi reys qachon bo'lishini so'rash uchun => Moskvaga keyingi parvoz qachon?
2. Muayyan reys o'z vaqtida jo'naydimi yoki yo'qligini so'rash uchun (belgilanganidek) => Bu reys o'z vaqtida jo'naydimi?

Ammo bu, aytaylik, qoidadan istisno. Lekin, har holda, bu iboralar ham ma'lum bo'lishi kerak. Har xil vaziyatlar mavjud.

Kelish va ro'yxatdan o'tish vaqtida zarur bo'ladigan iboralar

Bortga chiqish taloni terminal raqami bilan ko'rsatilgan ( Terminal yo'lovchi kelishi kerak bo'lgan joyga.

Biz ingliz tilidagi aeroport mavzusiga oid so'zlarni taklif qilamiz:

• o'z vaqtida kelish => o'z vaqtida;
• parvoz kechiktirilganda siz => kechiktirilganligini ko'rasiz;
• agar reys umuman bekor qilinsa => cancelled deb yozadi.

Va yana. so'zni eslab qolish mo'rt, bu rus tiliga tarjimada "mo'rt" degan ma'noni anglatadi.

• Iltimos, ushbu sumkani "mo'rt" deb belgilang => Iltimos, ushbu sumkani "mo'rt" deb belgilang.

Mo'rt narsalarga suvenirlar, shisha idishlar, keramika va boshqalar kiradi.Bunday narsalarni maxsus qog'ozga yoki selofanga sivilcalar bilan o'rash tavsiya etiladi. Lekin, har qanday holatda, belgi bo'lishi kerak. Aks holda, siz sovg'alarni manzilingizga etkazib bermaslik xavfini tug'dirasiz.

Bunday lug'at nafaqat yo'lovchilar, balki styuardessalar, terminal xodimlari va aeroportdagi barcha xodimlar uchun ham o'rganish uchun majburiydir. Agar siz qanday qilib to'g'ri muloqot qilishni va o'z talablaringizni ifodalashni bilsangiz, samolyotga chiqish va ro'yxatdan o'tish oddiy, oson va kutilmagan kutilmagan hodisalarsiz o'tadi.

Yangi boshlanuvchilar uchun ba'zi tushunchalar qiyin bo'lishi mumkin. Esingizda bo'lsin: aeroportda ingliz tilida suhbat - bu sizning talablaringizni to'g'ri ifodalash yo'lidagi malakali yondashuv.

Xulosa qilish

Ingliz tilidagi dialoglar talab qilinadi. Ingliz tili butun dunyoda gapiriladi, aeroportda esa xalqaro. To'g'ri ro'yxatdan o'tish, kerakli hujjatlarni to'ldirish va yukingizni tekshirish uchun siz faqat aeroportlarda qo'llaniladigan inglizcha iboralarni bilishingiz kerak. Og'zaki ingliz tilini bilish juda yaxshi, lekin bu haqida gap ketganda ixtisoslashgan idoralar aeroport kabi, bu erda siz tegishli iboralarni bilishingiz kerak va ularni yoddan bilib olishingiz va ikki marta ikki marta qanday qilib bilishingiz kerak.

Aeroport lug'ati hujjatlarni to'g'ri to'ldirish kabi muhim nuancedir. O'zingizni va boshqalarni kechiktirmaslik uchun bunday joyda qanday gaplashishni bilish juda muhimdir. Parvozga etib borish va terminallarni chalkashtirib yubormaslik uchun ingliz tilidagi e'lonlarni qanday qilib to'g'ri tarjima qilishni bilishingiz kerak.

"Aeroport" mavzusidagi inglizcha so'zlarni o'rganib, siz, birinchi navbatda, bilim bilan boyitasiz, lekin eng muhimi, talablaringizni to'g'ri bayon qilishni o'rganasiz. Aeroportda hazil, noaniqlik va tushunmovchiliklarga o‘rin yo‘q. Bu erda siz aniq, to'g'ri va qisqacha gapirishingiz kerak. Maxsus iboralarni bilish bu bilan yordam berishning eng yaxshi usuli hisoblanadi.

Biznes yoki zavq uchun, vaqti-vaqti bilan chet elga uchib boramiz. Va keyin savol tug'iladi: ingliz tilida so'zlashadigan aeroportlarda o'zini qanday tutish kerak? U erda qanday savollarni berish mumkin? Qanday vaziyatlar yuzaga keladi?

Ushbu maqolada chet el aeroportida sizga kerak bo'lishi mumkin bo'lgan eng keng tarqalgan so'zlarni ko'rib chiqamiz. Keling, ro'yxatdan o'tishdan boshlaylik va manzilingizga muvaffaqiyatli yetib borish bilan yakunlaymiz.

Xo'sh, ketaylik!

1. Aeroportda qanday ro'yxatdan o'tish kerak

Da ro'yxatga olish (tekshirish-ichida/[check-in]) sizdan avval taqdim etishingiz so'raladi pasport("pasport" ["pɑːspɔːt] / [p`aspot]) va chipta("chipta" [ˈtɪkɪt]/[t'ikit]).

Mayli senga pasport, Iltimos?
Sizning pasport, Iltimos?

Mayli senga chiptalar?
Sizning chiptalar?

Shundan keyin kerak sumkani tekshiring- (“check in bagaj/sumka” /[check e-bag]).

Siz tekshiryapsizmi sumkalar?
Ro'yxatdan o'tadi sumkalar?

Necha dona sumkalar tekshiryapsizmi?
Qanday ko'p sumkalar/chamadonlar ro'yxatdan o'tasizmi?

Bu erda bizga so'z ham kerak masshtab- ("tarozi" / [shkala]).

Iltimos, o'zingizni qo'ying sumka tarozida.
Iltimos qo'ying sumka/chamadon tarozida.

Biz tez-tez olamiz olib yurish -yoqilgan("qo'l yuki" [ˈkæri-ɒn]/[k'eri he]).

Sizda bormi olib yurish-yoqilgan sumka?
Olib yuriladigan yuklaringiz bormi?

Sizning olib yurish-yoqilgan juda katta.
Sizning qo'llanma bagaj juda katta.

Ba'zan sizning sumkangiz ekanligi ayon bo'ladi ortiqcha vazn("juda og'ir, ortiqcha vazn" [ˈəʊvəweɪt]/[ `owewaite]).

Sizning yukingiz ortiqcha vazn.
Bagajingizda ustunlik.

Mening yukim necha kilogramm ortiqcha vazn?
Menda necha kilogramm bor ustunlik bagaj?

Biroq, o'rniga ortiqcha vazn oddiyroq so'zlardan foydalanish mumkin:

Sizning yukingiz ham og'ir.
Sizning yukingiz ham og'ir.

Sizning yukingiz ham katta.
Sizning yukingiz ham katta.

Sizda .. Bor ortiqcha Yuk.
Sizda juda ko'p ko'p Yuk.

Agar siz haqiqatan ham ustunlikka ega bo'lsangiz va qo'shimcha pul to'lashingiz kerak bo'lsa, unda siz quyidagi kabi narx haqida so'rashingiz mumkin:

Qancha to'lashim kerak ortiqcha kilogramm uchun bagaj?
Bir kilogramm ortiqcha yuk uchun qancha to'lashim kerak?

Agar biror narsani olib qo'ysangiz ( olish tashqariga/[take `out]) va qo'l yukini joyida o'tkazsangiz, bu haqda quyidagicha xabar berishingiz mumkin:

Imkon bering olish bir necha narsa tashqariga.
Menga bir nechta narsalarni chiqarishga ruxsat bering.

Agar chamadoningizda mo'rt narsalar bo'lsa, unga yozuv bilan stiker yopishtirishingiz mumkin mo'rt(fragile [ˈfræʤaɪl]/[fr`agile]) aeroport xodimlarini xabardor qilish.

Ba'zan turli sabablarga ko'ra parvozlar (parvoz/[parvoz]) kechiktirildi (kechiktirildi"kechiktirilgan" /[dil'eid]). Ro'yxatdan o'tish paytida sizga bu haqda ma'lumot berilishi mumkin:

Sizning parvozingiz amalga oshirildi kechiktirildi.
Sizning parvozingiz edi hibsga olingan.

Agar biror narsa bo'lsa bekor qilingan (muvaffaqiyatsizlikled[ˈkænseld]/[k`enseld]), siz quyidagilarni eshitishingiz mumkin:

Sizning parvoz bo'lgan bekor qilingan.
Sizning parvoz edi bekor qilingan.

! Qo'shimcha savollar.

Qo'shma Shtatlarda ro'yxatdan o'tish paytida xavfsizlik nuqtai nazaridan sizga qo'shimcha savollar berilishi mumkin. Ular shunday ko'rinishi mumkin:

Yuklaringizni o'zingiz yig'ib oldingizmi?
Yuklaringizni o'zingiz yig'ib oldingizmi?

Sizning yukingiz har doim sizning qo'lingizda bo'lganmi?
Yuklaringiz har doim yoningizda bo'lganmi?

Istalgan vaqtda sumkangizni qarovsiz qoldirganmisiz?
Siz hech qachon sumkangizni uzoq vaqt qarovsiz qoldirganmisiz?

Kimdir sizga parvozda olib yurish uchun biror narsa berdimi?
Boshqa odamdan parvoz paytida siz bilan birga bo'ladigan narsalarni oldingizmi?

Bu savollarning maqsadi potentsial tajovuzkorlar chamadoningizga hech narsa joylashtira olmasligiga ishonch hosil qilishdir.

Shuningdek, sizdan quyidagilar so'ralishi mumkin:

Har qanday suyuqlik bilan sayohat qilyapsizmi?
Sizda suyuqlik bormi?

Sizda o'qotar qurol yoki yonuvchi materiallar bormi?
O'zingiz bilan o'qotar qurol yoki tez yonadigan narsalarni olib yurasizmi?

Diqqat: Uzoq vaqt davomida ingliz tilini o'rganing, lekin gapira olmayapsizmi? 1 oylik ESL darslarida qanday gapirishni bilib oling.

2. Aeroportda xavfsizlik

Ehtiyotkorlik bilan o'tib ketasiz metall detektor(“metal detektori” [ˈmɛtl dɪˈtɛktə]/[m`etl dit`ekte]) va yukingizni oʻtkazing. rentgen apparati("Rentgen skaneri" [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn]/[expr'ey machine]).

IN rentgen apparati qurilgan konveyer kamar("konveyer" / [konveyer bet]), yuk qo'yilgan. Katta ehtimol bilan sizdan so'raladi:

Xaltalaringizni ustiga qo'ying konveyer kamar, Iltimos.
Sumkalaringizni/chamadonlaringizni kiying konveyer, Iltimos.

Metall detektordan o'tayotganda sizdan poyabzalingizni olib tashlashingiz yoki metall buyumlar mavjudligi haqida qo'shimcha savollar berishingiz so'ralishi mumkin. Qo'shimcha so'rovlar quyidagicha ko'rinishi mumkin:

Iltimos, qo'llaringizni yoying.
Iltimos, qo'llaringizni yon tomonlarga yoying.

Xaltangizni oching.
Xaltangizni oching.

Oyoq kiyimingizni echib oling.
Oyoq kiyimingizni eching.

Iltimos, kurtkangizni echib oling.
Iltimos, kurtkangizni echib oling.

Kamaringizni echib oling/eching.
Kamarni echib oling.

Cho'ntaklaringizda kalit yoki pulingiz bormi?
Sizning cho'ntaklaringizda kalitlar yoki kichik tangalar bormi?

Agar sizda kompyuteringiz bo'lsa, siz ham so'rashingiz mumkin:

Noutbukni sumkadan olishim kerakmi?
Noutbukni sumkamdan olishim kerakmi?

Bunga katta ehtimol bilan "ha" deb javob berasiz.

Skrining jarayoni tugagach, siz quyidagilarni xohlaysiz:

Yaxshi parvoz qiling!
Yoqimli parvoz!

3. Bortga chiqish haqidagi e'lonlar

Har bir aeroport katta qismlarga bo'lingan - terminallar (terminallar[ˈtɜːmɪnlz] / [t`yominlz]). Har bir terminal, o'z navbatida, ma'lum bir raqamga ega chiqadi (Darvoza/[gate]), bu orqali qo'nish (bortga chiqish[ˈbɔːdɪŋ] / [b`one]) samolyotda. Xavfsizlik postidan o'tganimizdan so'ng, biz kerakli samolyotga qo'nish boshlanishi haqida e'lonni kutishimiz kerak.

Bu vaqtda biz quyidagi narsalarni eshitishimiz mumkin:

___ reys hozir ___ darvozasiga o'tirmoqda.
___ reys ___ darvozasiga qo'nmoqda.

Endi biz barcha yo'lovchilarni bortga taklif qilmoqchimiz.
Biz barcha yo'lovchilarni bortga taklif qilamiz.

Darvoza almashtirildi.
Bortga chiqish eshigi raqami o'zgardi.

Bu ___ uchun so'nggi bortga qo'ng'iroq.
Bu ___ samolyotga chiqish uchun oxirgi qo'ng'iroq.

4. Bortda aloqa

Bortda siz so'rashingiz mumkin parvozxizmatchi("styuard, styuardessa" / [flight at'endent]) ovqat va ichimlikdan tashqari, masalan, yostiq("yostiq" [ˈpɪləʊ]/[p`ilou]), adyol("adyol" [ˈblæŋkɪt]/[bl'enkit]), salfetkalar("salfetkalar" [ˈnæpkɪnz]/[n`epkinz]).

Quyidagi muloyim iborani ishlating:

Menda __________ bo'lishi mumkinmi?

Va "rahmat" aytishni unutmang.

5. Bojxonadan qanday o'tish va yukingizni olish

Hoora, biz nihoyat keldik! Bu erda biz o'tishimiz kerak bo'lgan birinchi narsa Bojxona(“bojxona” [ˈkʌstəmz]/[k`astemz]). Bu erda sizga tashrifingiz bilan bog'liq ba'zi umumiy savollar berilishi mumkin: paragraf maqsad (maqsad[ˌdɛstɪˈneɪʃən]/[maqsad]), maqsad (maqsad[ˈpɜːpəs] / [p'epes]) tashrif, sizga kerak bo'lgan narsalar mavjudligi e'lon qilish (e'lon qilish/[dikl`ea]). Masalan:

Sizning finalingiz nima maqsad?
Sizning finalingiz nima paragraf maqsad?

Nima maqsad tashrifingiz haqida?
Nima bu maqsad tashrifingiz?

____da qancha vaqt turasiz?
___da qancha vaqt sarflashni rejalashtiryapsiz?

Sizda biror narsa bormi e'lon qilish?
Sizga kerak bo'lgan narsangiz bormi e'lon qilish? (Gap qurol-yarog‘, dori-darmon, ko‘p pul – ya’ni siz kelgan mamlakatda taqiqlanishi mumkin bo‘lgan va buning uchun soliq to‘lashingiz kerak bo‘lgan narsalar haqida ketmoqda).

Chamadonlaringizni olish uchun siz quyidagi nomdagi bo'limni topishingiz kerak: Yuk Talab("bojxona" [ˈbægɪʤ kleɪm]/[b'egidzh brendi]) yoki Yuk qaytarib olish("bojxona" [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm]/[b'egidzh rikl'eim]) - ya'ni bagajni da'vo qilish nuqtasi.

Bundan tashqari, chalkashlikda biz aeroportda narsalarni yo'qotamiz. Bunday holda, siz ularni yo'qolgan va topilgan ofisda qidirishga harakat qilishingiz mumkin ( yo'qolgan mulk/[yo'qolgan] Yevropa va Buyuk Britaniyada yoki yo'qolgan va topildi/[yo'qolgan va topilgan] AQShda).

Agar to'satdan sizning yukingizga biror narsa yuz bergan bo'lsa: deylik, shunday bo'ldi yo'qolgan (yo'qolgan/[yo'qolgan]), yoki shikastlangan (shikastlangan[ˈdæmɪʤd]/[d`emijd]) yoki ba'zi narsalar etishmayapti ( yo'qolgan[ˈmɪsɪŋ] / [m`isin]), keyin siz bu haqda quyidagi iboralar yordamida xodimlarga aytishingiz mumkin:

Mening yukim yo'qolgan.
Mening yukim edi yo'qolgan.

Mening yukim shikastlangan.
Mening yukim shikastlangan.

Bir nechta narsalar yo'qolgan mening yukimdan.
Bagajdan ketdi ba'zi narsalar.

Hammasi shu, umid qilamanki, maqola foydali va qiziqarli bo'ldi! Baxtli sayohatlar!

Har bir inson chet elga sayohat qilishni va bir vaqtning o'zida o'zini qulay va ishonchli his qilishni xohlaydi: erkin muloqot qilish, qiziqarli tanishlar orttirish, hamma narsani tushunish, so'rash va javob berish.

Sizning orangizda o'nlab mamlakatlarga tashrif buyurgan tajribali sayohatchilar ham, bir-ikki marta parvoz qilgan yangi boshlanuvchilar ham bor. Ammo ikkalasi ham chet elga sayohat qilishda ingliz tili shart ekanligiga rozi bo'lishadi. Qaerga bormang, dunyoning qaysi aeroportiga borsangiz ham.

Agar siz hamyurtlarimiz bilan gavjum quyoshli kurortga qaytishni xohlamasangiz, lekin buni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz mustaqil sayohat oddiy fuqarolar sizning tilingizda gapirmaydigan mamlakatda ingliz tilini shakllantirishga arziydi.

Biz hammamiz bilamizki, ba'zida eng elementar so'zlar yo'qoladi va biz oddiy narsalarni "barmoqlarda" tushuntirishimiz kerak. Imo-ishoralar darajasida kamroq tushuntirishlar va faol lug'atda ko'proq foydali lug'atga ega bo'lish uchun men chet el aeroportida o'zingizni topsangiz, albatta yordam beradigan so'zlar va iboralarni ko'rib chiqishni va eslab qolishni (yoki eslab qolishni) taklif qilaman.

Men sizga bu dahshatli so'zlar ro'yxatini berishni xohlamayman, shuning uchun biz har bir yo'lovchi aeroportda o'tkazadigan odatiy tartiblarni bosqichma-bosqich ko'rib chiqamiz. Mening maqsadim sizga xulq-atvor bo'yicha qo'llanma berish, qaerga borish va nima qilish kerakligini aytish emas, balki sizni har bir bosqich uchun muhim lug'at bilan tanishtirishdir.

Va transkripsiya sizni qo'rqitish uchun emas (kimdir o'ylashi mumkin), balki siz nafaqat imloga, balki so'zlarning talaffuziga ham e'tibor berishingiz uchun.

Shunday qilib, keling, boshlaymiz.

Sizning sayohat aeroportga kelganingizdan boshlab sizga kerak bo'lgan terminalgacha ( terminal binosi/"tɜːmɪnel "bɪldɪŋ/) va jo'nash zaliga boring ( Uchib ketish vaqt taxtasi/dɪˈpɑːtʃəz/), nomi fe'ldan kelgan ketish/dɪ"pɑːt/ - ketmoq.

Uchishdan qancha vaqt oldin aeroportda bo'lishingiz kerak? Agar siz uzoq masofaga parvoz qilsangiz uzoq masofali parvoz/ˌlɔŋ "hɔːl flaɪt/), keyin siz aeroportga rejalashtirilgan jo'nash vaqtidan ikki-uch soat oldin kelishingiz kerak ( rejalashtirilgan jo'nash/ˈʃɛdjuːld dɪˈpɑːtʃəz/). Qisqa masofaga sayohat qilsangiz ham ( qisqa masofali parvoz/"ʃɔːthɔːl flaɪt/), siz hali ham aeroportga oldindan etib kelishingiz kerak ( parvozingiz uchun qulay vaqtda aeroportga yetib boring), sumkalarni topshirishga vaqt topish uchun ( sumkalaringizni tashlang), bortga chiqish taloningizni oling, barcha xavfsizlik tekshiruvlaridan o'ting va bortga chiqish eshigiga o'ting. Qoida tariqasida, siz ro'yxatdan o'tish uchun barcha tavsiyalar va ko'rsatmalarni olasiz ( ro'yxatdan o'tish bo'yicha ko'rsatmalar/"ʧekɪn ɪnˈstrʌkʃənz/) chipta bron qilish bilan birga ( bilan buyurtmangiz /"bukɪŋ/).

Jo'nab ketish zaliga kirganingizda, jadvalni osongina topishingiz mumkin ( jo'nash taxtasi/dɪ"pɑːʧə bɔːd/), bu parvoz raqamlarini ko'rsatadi ( parvoz raqamlari), ketish vaqti ( ketish vaqtlari) va ro'yxatdan o'tish punktlarining raqamlari ( ro'yxatdan o'tish stoli) har bir parvoz uchun.

Bundan tashqari, har qanday aeroportda ko'plab ma'lumot taxtalari va ekranlari mavjud ( ma'lumot ekranlari) sizga yordam berish uchun. o'zingni topasiz ro'yxatdan o'tish stoli va ro'yxatdan o'tishni kuting belgilanish). Nihoyat navbatingiz sizga yetganda, aviakompaniya xodimi chiptangizni tekshiradi ( chipta), pasport ( pasport/"pɑːspɔːt/) va bortga chiqish talonini bering ( bort kartasi/"bɔːdɪŋ kɑːd/ yoki bortga chiqish taloni).

Sizning yukingiz ( sizning yukingiz/"lʌgɪʤ/) tortish ( tortish/weɪ/) va agar u ruxsat etilgan me'yordan og'irroq bo'lib chiqsa, sizdan ortiqcha uchun qo'shimcha to'lov talab qilinadi ( ortiqcha yukni to'lash/peɪ ɪk "ses "bægɪʤ/).

Vaqtni tejash uchun ko'pchilik onlayn ro'yxatdan o'tishni afzal ko'radi ( onlayn ro'yxatdan o'tish) oldindan ( oldindan/ɪnəd "vɑːns/). Ba'zi aeroportlarda o'z-o'zini ro'yxatdan o'tkazish mashinalari mavjud ( o'z-o'ziga xizmat ko'rsatishni tekshirish mashinalari/ˌself"sɜːvɪs"ʧekɪn məˈʃiːnz/), internat kartalarini chiqaradi.

Onlayn yoki mobil qurilmalarda ro'yxatdan o'tganlar uchun ( mobil ro'yxatdan o'tish), zamonaviy terminallarda bagajni mustaqil ravishda tekshirish mumkin ( sumkani tushirish moslamasi/ˌbæg "drɔp fə" sɪlətɪ/) deb nomlangan maxsus joylarda. yukxalta kiosklari/ˌbæg"drɔp"kiːɔsks/.

Samolyot salonida siz o'zingiz bilan qo'l yukini olasiz ( qo'l yuki/hænd "lʌgɪʤ/", parvoz paytida kerak bo'ladigan narsalar bilan ( parvoz paytida sizga kerak bo'ladigan narsalar) va qimmatbaho buyumlar ( qimmatbaho buyumlar/"væljuəblz/". Qimmatbaho narsalarni bilan aralashtirmang qiymatlar/"væljuːz/ - qadriyatlar (shaxsiy va axloqiy).

Keyin bort kartasi qabul qilingan va ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lsa, xavfsizlik tekshiruvidan o‘tish uchun yana bir necha qatorda turishingiz kerak bo‘ladi ( xavfsizlik tekshiruvi/sɪ"kjuərətɪ ʧek/) va pasport nazorati ( pasport nazorati/"pɑːspɔːt kən" treul/).

Agar sizda taqiqlangan narsalar bo'lsa ( taqiqlangan tovarlar/prəˈhɪbɪtɪd gudz/), keyin sahnada xavfsizlik tekshiruvi ular xayrlashishlari kerak. Men bir marta ko'z yoshlarim bilan aeroport xodimlari uchun sotib olingan chiroyli soyabonni qoldirdim, chunki u ularga qo'l yuki uchun juda katta tuyuldi. Salbiy his-tuyg'ularning oldini olish uchun qo'l yukini tashish qoidalariga rioya qilish muhimdir ( qo'l yuki qoidalari) va bortda nima olib yurishga ruxsat berilganligini va nimani bagaj sifatida ro'yxatdan o'tkazish yaxshiroq ekanligini bilib oling. Bu haqda, masalan, veb-saytda o'qishingiz mumkin Xitrou aeroporti: Xavfsizlik va bagaj haqida tez-tez so'raladigan savollar - yo'lovchilarning haqiqiy savollari va so'rovlariga asoslangan qo'llanma. Albatta, ingliz tilida, lekin qanday qilib!

Barcha nazorat va tekshiruvlardan o'tganingizdan so'ng, siz jo'nab ketish zaliga olib borasiz ( jo'nab ketish zali/dɪ"pɑːʧə launʤ/), bu erda siz nihoyat dam olishingiz mumkin, agar parvozga chiqish uch daqiqada tugamasa.

Agar bort darvozasi tomon yugurishning hojati bo'lmasa ( Darvoza/geɪt/), keyin bortga chiqishdan oldin ( boarding /"bɔːdɪŋ/) boshlanadi, ovqatlanishga vaqtingiz bor ( gazak qiling/snæk/), qahva iching, qurilmalaringizni quvvatlang ( gadjetlaringizni zaryadlang/"gæʤɪts/) zaryadlash nuqtalarida ( bepul zaryadlash stantsiyalari) yoki do'konlarga tashrif buyuring soliqsiz/"djuːtɪ"friː/. Men ular haqida batafsil gapirmayman, siz allaqachon hamma u erga spirtli ichimliklar sotib olish uchun borishini allaqachon bilasiz ( spirtli ichimliklarni sotib oling/"pɜːʧəs "ælkehɔl/), hidli atir ( atirlarni hidlash/"pɜːfjuːmz/) yoki shunchaki do'kon oynalariga tikiling ( derazadan xarid qiling) va narxlarni solishtiring ( narxlarni solishtiring/ kam "peə ˈpraɪsɪz /).

E'lonlarni tinglash muhim ( e'lonlar/ə"naun(t)smənts/). Agar parvozingiz kechiktirilmasa ( kechiktirildi/dɪˈleɪd/) va bekor qilinmagan ( bekor qilingan/ˈkænsəld/), keyin Darvoza Uchishdan yarim soat oldin ochiladi yechish; uchib ketish). taqdim etasiz bort kartasi va samolyotni o'z joyingizga kuzatib boring ( o'rindiq).

Sizga kerak bo'lgan lug'at haqida parvoz paytida, Men bu erda aytmayman. Lekin men sizga albatta aytaman. Boshqa safar. Alohida mavzu.

Belgilangan joyga yetib kelish maqsad/ˌdestɪ"neɪʃn/), siz samolyotdan tushasiz ( samolyotdan tushing) va terminal binosiga boring. O'tish uchun pasport nazorati yo'lovchilar alohida navbatga turishadi ( alohida chiziqlar/"sepereret laɪnz/) - kelgan mamlakat fuqarolari va chet elliklar uchun ( chet el fuqarolari/"fɔrɪn ˈsɪtɪzənz/). Va ba'zi aeroportlarda pasport nazorati avtomatlashtirilgan ( avtomatlashtirilgan/ˌɔːtə "meɪtɪd/).

Siz ham bojxonadan o'tishingiz kerak bojxonadan o'tish/"kʌstəmz/). Agar e'lon qiladigan narsangiz bo'lmasa ( Ma'lumot berishga hech narsa yo'q/ dɪ "kleə /) - siz uchun yashil koridor ( yashil yo'lak/leɪn/) e'lon qiladigan narsangiz bo'lsa ( deklaratsiya qilinadigan tovarlar) - Qizil ( qizil chiziq).

Bagajni qabul qilish joyiga borganingizdan so'ng ( bagaj da'vosi/"bægɪʤ rɪ"kleɪm/), toping ma'lumot ekrani sizning parvoz raqami va unga mos keladigan bagaj tashuvchining raqami ( karusel/ˌkærə"sel/). Chamadoningiz paydo bo'lishini kuting va boshqa birov tomonidan olib ketilishidan ehtiyot bo'ling.

Nihoyat, siz yukingizni yig'asiz ( yukingizni yig'ib oling) va kelish zonasiga boring ( jamoat kelish zonasi/"pʌblɪk əˈraɪvalz" eerɪə/), bu yerda taksi haydovchilari sizga hujum qiladi va sizga shaharning istalgan nuqtasiga uch barobar stavkada sayohat qilishni taklif qiladi. Biroq, taksi haydovchilari bilan muloqot qilish uchun sayohat bo'yicha maslahat - bu butunlay boshqacha hikoya.

Endi sizda aeroportda harakatlanish uchun kerakli leksik minimum mavjud. Va keyingi sayohatingizda siz allaqachon o'zingizni yanada ishonchli his qilasiz va bu bilimlardan foydalana olasiz.

Ammo ingliz tilida so'zlarni o'rganish eng qiyin muammo emas. Bu bilan ENGINFORM jamoasi sizga sirtdan ham yordam berishi mumkin (biz buni blogimiz sahifalarida va mamlakatdagi hamjamiyatlarda qilamiz)