Образование във Великобритания с превод на английски. Система за висше образование в Обединеното кралство
В Англия и Уелс задължителното училище започва на петгодишна възраст, но преди тази възраст децата могат да отидат в детска градина, наричана още училище за игри. Училището е задължително до 16-годишна възраст на децата.
В началното и първо училище децата се учат да четат и пишат и основите на аритметиката. В по-горните класове на основното училище (или в средното училище) децата учат география, история, религия, а в някои училища и чужд език. След това децата отиват в средното училище.
Когато учениците навършат 16 години, те могат да се явят на изпит по различни предмети, за да придобият квалификация. Тези квалификации могат да бъдат или G.C.S.E. (Общо свидетелство за средно образование) или "О ниво" (Обикновено ниво). След това учениците могат или да напуснат училище и да започнат работа, или да продължат обучението си в същото училище, както преди. Ако продължат, когато навършат 18 години, те трябва да положат допълнителни изпити, които са необходими за постъпване в университет или колеж.
Някои родители избират частни училища за децата си. Те са много скъпи, но се смята, че осигуряват по-добро образование и добри възможности за работа.
В Англия има 47 университета, включително Open University, който преподава по телевизията и радиото, около 400 колежа и института за висше образование. Най-старите университети в Англия са Оксфорд и Кеймбридж. Като цяло университетите присъждат два вида степени: бакалавърска степен и магистърска степен.
[превод на руски език]
Образование във Великобритания
В Англия и Уелс задължителното училищно обучение започва на петгодишна възраст, но до тази възраст децата могат да посещават детска градина, наричана още училище за игри. Училищното обучение е задължително до навършване на 16 години.
В началното и началното училище децата се учат на четене и писане, както и на основна аритметика. В старшите класове на основното училище (или в гимназия) децата учат география, история, религия и в някои училища, чужд език. След това децата преминават към средно училище.
Когато учениците навършат шестнадесет години, те могат да се явят на изпити по различни предмети, за да придобият квалификация. Квалификацията може да бъде както следва: O.S.S.O. (Основно свидетелство за средно образование) и обикновено ниво. След това учениците могат да напуснат училище и да си намерят работа или да продължат образованието си в същото училище. Ако продължат обучението си, когато навършат 18 години, ще трябва да положат следните изпити, които са необходими за постъпване в университет или колеж.
Някои родители избират частни училища за децата си. Те са много скъпи, но се смята, че образованието е на по-високо ниво и има предпоставки за получаване на добра работа.
В Англия има 47 университета, включително Open University, където обучението се предоставя по телевизията и радиото, и около 400 колежа и висши учебни заведения. Най-старите университети в Англия са Оксфорд и Кеймбридж. В университетите се присъждат основно два вида степени: бакалавърска и магистърска степен.
Въпроси:
1. Колко време остава едно дете в задължително училище?
2. Кога започва задължителното училище?
3. Какъв вид изпит трябва да държат учениците, когато са на 16?
4. Какви предмети учат децата в началното училище?
5. С какво частните училища се различават от обикновените?
6. Трябва ли учениците да напуснат училище на 16 години или да продължат обучението си?
7. Какво представлява Отвореният университет?
8. Какви видове степени присъждат университетите?
9. Колко университета има в Англия?
Речник:
ерген – ерген
compulsory – задължителен
изпит - изпит
майстор – майстор
детска ясла - детска градина
възможност - възможност
private - частен
предмет – предмет
награждавам - давам, възлагам
университет - университет
Англия е една от най-добрите страни, които предлагат отлично образование. Английската образователна система е доста различна от системата в много други страни. Класово е разделено на държавни и частни училища. За деца от 5 до 17 години редовното обучение е задължително. Началното образование започва на 5-годишна възраст. Преди това децата могат да посещават детска градина. Средното образование започва на 11 години и продължава до 18 години. След това децата получават висше образование. Почти 93% от английските деца посещават финансирани от държавата училища, които са безплатни. Само някои дейности като посещения на театър или екскурзии може да изискват доброволно плащане. Всички държавни училища в Англия са разделени на шест категории:
- Обществени училища, в които местните власти отговарят за училищния персонал и приема.
- Безплатните училища са новосъздадени институции в Англия, които са създадени от родители, фирми, благотворителни организации. Тези училища са безплатни за посещение и се финансират основно от данъкоплатците.
- Академичните училища наскоро замениха слабо представящите се общностни училища в икономически затруднени райони. Те се наблюдават от Министерството на образованието.
- Основните училища са институции, в които управителният орган или благотворителна фондация отговарят за приема и персонала.
- Доброволните подпомагани училища могат да бъдат свързани с различни организации, като църкви, търговски асоциации и др. Те могат да бъдат религиозни или неденоминационни училища.
- Доброволните контролирани училища почти винаги са свързани с църквата. Въпреки че техните земи и сгради са собственост на благотворителни фондации, местната власт е отговорна за персонала и приема.
Някои английски деца посещават частни или независими училища, които изискват допълнителна такса. На деца с определени умения понякога се предлагат стипендии за обучение в такива училища. Частните училища не следват Националната учебна програма. Както частните, така и финансираните от държавата училища провеждат изпити GCSE (Общо свидетелство за средно образование) за деца на възраст 14-16 години. Това е група от тестове, взети в редица последващи предмети. От 18-годишна възраст децата обикновено влизат в университет, за да получат академична степен.
Типичната първа степен, предлагана в британските университети, е бакалавърската степен, която обикновено отнема три години. Има университети, които предлагат и магистърска степен. Такова обучение обикновено продължава четири години. Британските университети имат определена йерархия. Най-престижните университети в страната са Оксфорд и Кеймбридж. Те също са световно известни. Въпреки че държавата не контролира учебните програми на висшите учебни заведения, тя оказва влияние върху процедурите за прием. Студентите, които вече са завършили първа степен на образование, могат да продължат да учат в следдипломна квалификация, за да придобият магистърска или докторска степен.
Образование в Англия
Англия е включена в списъка на най-добрите страни, предлагащи отлично образование. Английската образователна система е доста различна от системата в много други страни. Разделен е по класове на държавни и частни училища. За деца от 5 до 17 години редовното обучение е задължително. Началното образование започва на 5-годишна възраст. Преди това децата могат да посещават детски градини. Средното образование започва на 11 години и продължава до 18 години. След това децата получават висше образование. Почти 93% от английските деца посещават финансирани от държавата училища, които са безплатни. Само някои дейности, като ходене на театър или туризъм, може да изискват доброволни вноски. Всички държавни училища в Англия са разделени на шест категории:
1. Държавни училища, в които местната власт е отговорна за служителите и учениците.
2. Училища за безплатно обучение, новосъздадени институции в Англия, които са създадени благодарение на родители, бизнес институции и благотворителни организации. Тези училища са безплатни за посещение и се финансират основно от данъкоплатците.
3. Училищата с академично обучение са новосъздадени заместители на неефективни държавни училища в икономически затруднени райони. Те се контролират от Министерството на образованието.
4. Училища, финансирани от фондация, в които управителният орган или благотворителната фондация отговаря за персонала и учениците.
5. Училищата за доброволческа помощ могат да бъдат свързани с различни организации като църкви, търговски асоциации и др. Това може да са религиозни или неденоминационни училища.
6. Училищата, контролирани от доброволчески организации, почти винаги са свързани с църква. Докато техните земи и сгради са собственост на благотворителни организации, местните власти са отговорни за персонала и учениците.
Някои английски деца посещават частни или независими училища, които изискват допълнителни такси. На деца със специални таланти понякога се предлагат стипендии, за да посещават такива училища. Частните училища не са обект на Националната програма. Както частните, така и държавните образователни институции предоставят изпит GCSE (Общо свидетелство за средно образование) за деца на възраст 14-16 години. Това е група от тестове, прилагани по няколко конкретни предмета. След 18-годишна възраст децата обикновено отиват в университет, за да получат диплома.
Обикновено британските университети предлагат бакалавърска степен като първа степен, която отнема около три години. Има и университети, предлагащи магистърски степени. Това обучение обикновено продължава четири години. Британските университети имат определена йерархия. Оксфорд и Кеймбридж се смятат за най-престижните университети в страната. Те също са световно известни. Въпреки че държавата не контролира учебните програми на висшите училища, тя има известно влияние върху процеса на прием. Студентите, които вече са завършили първата си степен, могат да продължат обучението си в аспирантура, за да получат магистърска или докторска степен.
БРИТАНИЯ И АНГЛИЧАНЦИТЕ
ПО-ВИСОКОБРАЗОВАНИЕINСТРАХОТЕНБРИТАНИЯ
Учебната година в британските университети, политехники и колежи по образование е разделена на три срока, които обикновено продължават от началото на октомври до средата на декември от средата на януари до края на март и от средата на април до края на юни или началото на юли.
Във Великобритания има 46 университета. Най-старите и известни университети се намират в Оксфорд, Кеймбридж, Лондон, Лийдс, Манчестър, Ливърпул, Единбург, Саутхемптън, Кардиф, Бристол и Бирмингам.
добър А -ниво резултати в най-малко две училища са необходими, за да получите място в университет. Университетите избират своите студенти след интервюта. За всички британски граждани място в университет носи със себе си титан от местните образователни власти.
Английските университети се различават значително един от друг. Те се различават по големина, история, традиции, обща организация, методи на обучение, начин на живот на учениците.
След три години обучение завършилият университет ще напусне със степен бакалавър по изкуства, наука, инженерство, медицина и др. По-късно той може да продължи да вземе магистърска степен и след това докторска степен. Изследванията са важна характеристика на работата в университета.
Двете интелектуални очи на Великобритания – университетите Оксфорд и Кеймбридж – датират от дванадесети и тринадесети век.
През деветнадесети и началото на двадесети век са основани така наречените университети Redbrick. Те включват Лондон, Манчестър, Лийдс, Ливърпул, Шефилд и Бирмингам. В края на шейсетте и началото на седемдесетте години бяха създадени около 20 „нови“ университета.
През тези години правителството създаде тридесет политехники. Политехниките, както и университетите, предлагат първа и по-висока степен. Някои от тях предлагат редовни и сандвич курсове.
Някои от онези, които решат да напуснат училище на 16-годишна възраст, могат да отидат в колеж за допълнително образование, където могат да следват курс по машинопис, инженерство, градоустройство, готварство или фризьорство, редовно или задочно.
Има една интересна форма на обучение, която се нарича Open University. Интересно е за хора, които учат в свободното си време и които „посещават“ лекциите, като гледат телевизия и слушат радио. Те поддържат връзка по телефона и писма със своите преподаватели и посещават летни училища. Студентите от Отворения университет нямат формална квалификация и не биха могли да влязат в обикновен университет.
ВЪПРОСИ
1. Колко термина има академичната година във Великобритания?
2. Кои са най-старите университети във Великобритания?
3. Как избират студентите?
4. Какво ще получи един завършил след три години обучение?
5. Какво означава Open University?
6. Различава ли се висшето образование във Великобритания от това в Украйна?
ЛЕКСИКА
интервю - интервю
Бакалавър по изкуства - бакалавър по изкуства
Master's Degree - магистърска степен
Докторска степен - научна степен на доктор
ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ В UK
Академичната година на британските университети, политехники и колежи за образование е разделена на три срока, първият срок от началото на октомври до средата на декември, вторият срок от средата на януари до края на март и третият срок от средата на април до края на юни или началото на юли.
Във Великобритания има 46 университета. Най-старите и известни университети се намират в Оксфорд, Кеймбридж, Лондон, Лондон, Манчестър, Ливърпул, Единбург, Саутхемптън, Кардиф, Бристол и Бирмингам.
За да влезете в университет, трябва да имате добри резултати на изпитите за напреднали по два предмета. Университетите избират студенти чрез интервю. Много британци, които учат в университет, получават стипендии от местните образователни власти.
Английските университети се различават един от друг по размер, история, традиции, основни правила, методи и начин на живот на студентите.
След три години обучение в университета завършилият получава бакалавърска степен по изкуства, науки, инженерство, медицина и т.н. По-късно завършилият може да продължи обучението си и да получи магистърска степен и след това докторска степен. На този етап изследователската работа е от голямо значение.
Двете интелектуални очи на Великобритания - Оксфорд и Кеймбридж - датират от 12-ти и 13-ти век.
През 19-ти и началото на 20-ти век са основани така наречените „университети от червена тухла“ Тези университети са разположени в Лондон, Манчестър, Ливърпул, Шефилд и Бирмингам, около 20 „нови“ университета бяха образувани.
През тези години правителството създава 30 политехники. Политехниките, подобно на университетите, предлагат първа и по-висока степен. Някои от тях имат редовни и сандвич курсове за работещи хора.
Тези, които напускат училище на 16 години, могат да продължат обучението си в курсове по машинопис, инженерство, градско планиране, готварство или фризьорство. Можете да учите редовно или задочно.
Интересна форма на обучение, наречена отворен университет. Интересно е за хора, които учат в свободното си време и „ходят” на лекции по телевизията и радиото. Те се свързват с ръководителя по телефона или писмено и посещават летни училища. Студентите от Отворения университет нямат формални квалификации и не могат да получат достъп до редовен университет.
В продължение на седемстотин години университетите Оксфорд и Кеймбридж доминираха в британското образование. Шотландия имаше четири университета, всички основани преди 1600 г. сл. Хр. Уелс придоби университет едва през 20 век; той се състоеше от четири университетски колежа, разположени в различни градове (Кардиф, Суонзи, Бангор и Абъристуит). Първият английски университет след Оксфорд и Кеймбридж (понякога наричан Оксбридж) е Дърам, в Северна Англия, основан през 1832 г. Лондонският университет е основан няколко години по-късно през 1836 г.
През деветнадесети век институциите за висше образование са основани в повечето от най-големите индустриални градове, като Бирмингам, Манчестър, Лийдс, Шефилд (понякога наричани университети Redbrick). Първоначално те нямаха пълен университетски статут, но бяха известни като университетски колежи; от 1945 г. обаче всички са станали независими университети, а през последните години са основани редица други университети: Съсекс, Есекс, Уоруик и други.
В средата на 60-те години има ново развитие. Някои от местните технически колежи, поддържани от местните власти, са спечелили особен престиж. До 1967 г. десет от тях са получили хартии като университети. Много от тях са в най-големите градове, където вече има създадени университети; така че сега имаме Университета на Астън (Бирмингам), Салфорд (близо до Манчестър), Стратклайд (Глазгоу), Университета Хериот-Уат (Единбург), Университета на Бруней (Лондон).
Когато съберем всичко това заедно, откриваме, че броят на университетите в Англия се е увеличил за десет години от деветнадесет на тридесет и шест, а в Шотландия от четири на осем.
Оксфордският университет е федерация на колежи и е невъзможно да се разбере нейната структура, освен ако човек първо не разбере естеството и функцията на тези колежи, които нямат никаква прилика с институциите, наречени "колежи" в Америка.
Оксфорд има двадесет и три обикновени колежа за мъже и пет за жени. Всичко това са паралелни институции и нито една от тях не е свързана с определена област на обучение. Без значение какъв предмет предлага ученикът да учи, той може да учи във всеки от мъжките колежи.
Всеки колеж има физическо съществуване под формата на трапезария, параклис и жилищни стаи (достатъчно, за да побере около половината студентско членство, останалите живеят в квартири в града). Той се управлява от своите съмишленици (обикновено наричани „донове“), от които обикновено има около двадесет или тридесет. Донорите също отговарят за обучението на студентите от колежа чрез системата за обучение. Стипендиантите избират ръководителя на колежа (чиято титла варира от колеж до колеж).
Колежите се различават много по размер и степен на площи и сгради.
Колежите сами избират своите студенти, а студентът става член на университета само ако е приет от колеж. Студентите се избират главно въз основа на академични заслуги, но политиката на колежите в това отношение варира от колеж до колеж. Някои са склонни да проявяват голямо желание да приемат няколко мъже, които са много добри в ръгбито или някой друг спорт, или синове на бивши студенти, или на лордове, или на видни граждани, или на милионери.
Колежите и университетските сгради са разпръснати из града, предимно в централната част, въпреки че научните лаборатории и женските колежи са доста далече.
Университетските преподаватели са предимно стипендианти на колежи, които в същото време могат да заемат университетски назначения като преподаватели или професори. Част от обучението е чрез лекции и всеки студент може да посети всяка лекция в университета. В началото на всеки срок (има три срока в академичната година в Оксфорд) се публикува списък, показващ всички лекции, изнасяни по време на срока в рамките на всеки факултет, и всеки студент може да избере кои лекции да посещава, независимо от собствения си преподавател в колежа ще го посъветва кои лекции изглеждат по-полезни. Посещението на лекции не е задължително и не се води отчет за присъствие.
Освен чрез лекции, обучението се осъществява и по системата "tutorial", която е система за индивидуално обучение, организирано от колежите. Всеки стипендиант в колеж е преподавател по своя предмет на студентите, които го изучават. Всеки ученик отива в стаята на учителя си веднъж седмично, за да прочете есе, което е написал, и в продължение на един час той и преподавателят обсъждат есето. Студентът не е задължително да ходи само при собствения си преподавател, но може да бъде назначен на друг дон в собствения си колеж или в друг колеж, когато изучава някаква конкретна тема, която е извън специалния интерес на собствения му преподавател.
Висше образование във Великобритания
В продължение на седемстотин години университетите Оксфорд и Кеймбридж бяха основните в британската образователна система. В Шотландия имаше четири университета, всичките основани преди 1600 г. Университетът в Уелс е основан едва през 20 век, той включва четири университетски колежа в градовете Кардиф, Суонзи, Бангор и Абъристуит. До Оксфорд и Кеймбридж (понякога наричан Оксбридж) се намира Дърам в северна Англия, който е основан през 1832 г. Лондонският университет е основан няколко години по-късно, през 1836 г.
През деветнадесети век висши учебни заведения са основани в най-големите индустриални градове - Бирмингам, Манчестър, Лийдс, Шефилд (наричани са още университети Redbrick). Първоначално те нямаха статут на университети, но бяха известни като университетски колежи и от 1945 г. всички станаха независими университети. През последните години бяха основани университети като Съсекс, Есекс, Уоруик и др.
В средата на 60-те години университетите получават ново развитие. Някои от местните висши технически учебни заведения, подкрепяни от местните власти, са придобили специален статут. До 1967 г. десет от тях са получили университетски права. Много от тях са разположени в големи градове, където вече е имало университети. Днес това са университетите в Астън (Бирмингам), Салфорд (близо до Манчестър), Стратклайд (Глазгоу), Университетът Хариът-Уат (Единбург) и Университетът на Бруней (Лондон).
След като анализирахме всичко това, виждаме, че броят на университетите в Англия се е увеличил за десет години от деветнадесет на тридесет и шест, а в Шотландия от четири на осем.
Оксфордският университет е федерация от колежи и човек не може да разбере нейната структура, без да разбере структурата и функцията на тези колежи, които нямат нищо общо с американските „колежи“.
Оксфорд има двадесет и три редовни мъжки колежа и пет женски колежа. Всички те са институции с обща програма и нито една от тях не е свързана с определена област на науката. Какъвто и предмет да бъде предложен за изучаване на студент, той може да учи във всеки от тези колежи.
Всеки колеж има трапезария, църква и жилищни помещения (достатъчни за настаняване на половината студенти, останалите живеят в апартаменти в града). Университетът се управлява от членове на съвета на колежа (факултет), обикновено двадесет или тридесет души. Те също отговарят за обучението на студентите чрез системата за консултиране. Членовете на съвета избират председателя на колегията (този звание се нарича различно във всяка колегия).
Колежите се различават по размер и площ на земята и сградите.
Колежите избират своите студенти и студентът става член на университета едва след като бъде приет в колежа. Студентите се избират основно въз основа на академични заслуги, но политиките на колежа по този въпрос също варират. Някои колежи са склонни да приемат онези студенти, които са добри в ръгбито или някой друг спорт, или синовете на бивши студенти или лордове, или видни граждани, или милионери.
Колежите и университетите са разпръснати из целия град, обикновено в централната част, въпреки че научните лаборатории и женските колежи са разположени далеч от центъра.
Университетските учители обикновено са членове на съвета на колежа, които служат като лектори и професори в университета. Част от обучението са лекции, всеки студент може да посещава всяка лекция в университета. В началото на всеки семестър (в Оксфорд например има три семестъра в учебната година) се публикува разписание на лекциите по катедри за семестъра, като всеки студент може да избере на кои лекции да присъства. Обикновено неговият университетски съветник може да го посъветва кои лекции са най-важни. Присъствието на лекции не е задължително и не се води присъствен отчет.
В допълнение към лекциите, обучението се извършва чрез консултативна система - това е система за индивидуално обучение, организирано в колежите. Всеки преподавател в колежа е и супервайзор по своя предмет за студенти от последна година. Всеки ученик идва при своя учител веднъж седмично, за да прочете работата, която е написал, и да я обсъди с ментора си за един час. Студентът не е длъжен да посещава само лекциите на своя ментор. Той може да учи с всеки учител в своя или в друг колеж, ако изучава тема, която не е в кръга на интересите на неговия ментор.
Здравейте мои любими читатели.
Вероятно всеки от вас поне веднъж в живота си е мислил какво би било да учи в Обединеното кралство! Страната е известна със своите отлични учители, най-съвременни класни стаи, модерни методи на преподаване и строги стандарти. Всичко това е строго контролирано, за да се гарантира, че репутацията на качеството на британското образование не е подкопана по никакъв начин.
Затова днес искам да ви кажа колко е възможно – но не толкова лесно – да учите в Обединеното кралство. Да вървим по ред.
Първият и най-важен
За разлика от нашата образователна система, където веднага след училище се втурваме да завладяваме откритите пространства на университета, във Великобритания училищните знания няма да са ви достатъчни. Система висше образованиетам е създаден по такъв начин, че без потвърждение за преминаване на тестовете на програмата Ниво или Фондация Никой няма да те пусне в университета!
Какво е A-level?
Това е 2-годишна програма. След като детето навърши 16 години, задължителното образование приключва. След това може да отиде в колеж, за да учи за инженер, готвач, фризьор и други подобни професии. Но тези, които искат да учат в университет, остават в училище още 2 години. Там избират няколко предмета, които смятат да специализират в бъдеще и ги изучават. И в края на програмата се явяват на изпит, който се брои за приемен изпит.
Какво е фондация?
Това е програма, създадена специално за чуждестраненстуденти, от които има много, които учат в Обединеното кралство. Програмата продължава само една година, но по отношение на интензивността ще бъде по-трудна от A-level. Тук освен по своите предмети, учениците също... Обикновено тези програми се организират от институцията, в която искате да се запишете, така че внимателно проучете цялата информация за приема на уебсайта на университета.
Британска образователна пирамида.
- Когато завършите успешно A-level или Foundation етапите, вашето пътуване започва по стълбата на висшето образование в Англия. И първата стъпка е тук - Бакалавър . Бакалавърската програма отнема 3 години, а в някои специалности – като медицина например – с няколко години повече. След завършване получавате диплома и бакалавърска степен. С тази степен можете да започнете своята професионална дейност.
- Следващата стъпка е Магистърска степен . Продължителността на тази стъпка е само 1 година. Тук студентите посещават уроци, за да подобрят знанията си, придобити на бакалавърско ниво. В края на програмата се полагат отново изпити и студентите получават диплома.
- Последната степен на висше образование във Великобритания е висше училище , или с други думи - докторска степен . Това е пълен аналог на руското висше училище, въпреки че по отношение на сложността може да се сравни повече с докторантурата в Русия. Тук студентите се занимават изключително с научни изследвания. Избират си тема, изучават я и се подготвят за нея. дисертация. И продължава 3-4 години. Просто))
Ред за приемане!
Процедурата за записване в университета не е толкова сложна, но изисква специално внимание. Изпращате формуляр за кандидатстване, където посочвате оценките от гореспоменатите изпити, мотивационно писмо, където трябва да посочите защо искате да работите в тази област, както и списък с институции, в които бихте искали да учите, и описание от мястото на обучение. Всичко това трябва да бъде представено не по-късно от януари.
Имайте предвид, че изискванията не само за документи, но и за знания са различни в различните университети. Например, за да влезете в Оксфорд или Кеймбридж, не е достатъчно да представите A-level или Foundation сертификат. Там системата изисква да се явите на вътрешни изпити. Затова винаги внимателно изучавайте необходимата информация на уебсайта на университета.
Разходи за обучение
Друг проблем е цената на обучението. В крайна сметка не е нужно да ходите в Кеймбридж или, където таксата за семестър може да бъде равна на годишната заплата на жител на Русия. Напълно възможно е да намерите университет, който ще ви даде еднакво добри познания по желаната специалност, като заплащането ще бъде много по-малко и доста достъпно. Средно 1 година в университет струва около 15 000 евро, без да се вземат предвид разходите за настаняване, храна и полети.
Онлайн курсове
Напоследък много популярни станаха онлайн курсовете от световни университети, включително британски. Ето защо, за да изпитате поне минимално качеството и системата на британското образование, опитайте се да преминете през тях. Веднага ще разберете дали харесвате този или онзи артикул или не. Независимо дали харесвате преподавателя в този университет или не. И като минимум можете да подобрите способностите си. Не е ли страхотно?
Надявам се да запомниш всичко! Сега нека се упражняваме малко.
Тема на английски
Предлагам ви да проучите темата за всичко, за което току-що писах. Текстът е включен английски езикще ви позволи да изучавате тази тема в езикова интерпретация.
Висше образование в Великобритания.
Висшето образование във Великобритания се състои от няколко стъпки.След като завършите училище, можете да влезете в някои колежи, където ще придобиете някои ръчни умения, а също така ще научите машинопис, инженерство, готварство, фризьорство и така нататък.
В случай, че искате да отидете в университет, трябва да вземете изпит A-level или Foundation. A-level е програма, в която трябва да изучавате 5-6 предмета, които след това ще изучавате в университета. Продължава две години.Ако не сте англичанин, трябва да преминете през програма на Foundation. Тя продължава една година и е по-интензивна от програмата A-level. Обикновено тази програма се провежда в колежа или университета, в който ще влезете.
Първата стъпка е бакалавърската степен. Отнема ви 3 години, за да го получите. И ако ще бъдете лекар, тогава ще отнеме още няколко години.
След това, ако искате, можете да вземете магистърски курс. Тук задълбочавате знанията си от бакалавърската степен. И в случай, че искате да получите повече - можете да отидете на докторска степен. Това е най-сложната част. Тук трябва да проведете задълбочено проучване на темата. Обикновено отнема 3-4 години, за да го завършите.
Ето как работи британската система за висше образование.
Полезни фрази:
да влезе в колеж - отидете в колеж
ръчно умение - работни умения
да се предполага - да се предполага
преминавам през - преминавам
да продължи една година - издържа една година
ще отнеме 3 години - ще отнеме 3 години
за провеждане на дълбоко изследване - провеждане на задълбочено проучване
Е, скъпи мои, честито! До края на днешния урок ще можете да говорите за висшето образование в Обединеното кралство и също да го правите на английски. Между другото, имам още 2 текста за вас (с превод на руски) за висшето образование в Обединеното кралство - това е и това е.
Надявам се това да ви е било полезно. Ще се радвам да видя вашите отговори в коментарите. Освен това, като станете абонат на моя блог, можете незабавно да сте в крак с най-новите събития и новини. Не пропускайте нищо.
Всичко най-хубаво, до нови срещи!
