საქართველოში ახალი პრეზიდენტია. როგორ შეცვლის ის რუსეთთან ურთიერთობას? ვინ მართავს საქართველოს რეალურად რა ჰქვია საქართველოს პრეზიდენტს

საპრეზიდენტო არჩევნებში ზურაბიშვილს მხარი მმართველმა პარტიამ „ქართულმა ოცნებამ“ დაუჭირა.

ოპოზიციური პარტია ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის კანდიდატმა გრიგოლ ვაშაძემ ხმების 40,48% მიიღო.

მანამდე ეგზიტპოლის შედეგები გამოცხადდა ყოფილი პრეზიდენტისაქართველოში მიხეილ სააკაშვილმა განაცხადა, რომ არ აღიარებს საპრეზიდენტო არჩევნების შედეგებს.

2018 წელს სახელმწიფოს მეთაურმა ბოლოჯერარჩეული პირდაპირი საყოველთაო კენჭისყრით. 2017 წელს ქვეყნის პარლამენტმა დაამტკიცა ახალი კონსტიტუცია, რომელმაც საქართველო საპარლამენტო რესპუბლიკად აქცია. ეს ნიშნავს, რომ 2024 წლის მომავალ არჩევნებზე ქვეყნის პრეზიდენტს დანიშნავს საარჩევნო კოლეგია, რომელიც შედგება პარლამენტის 150 წევრისა და ადგილობრივი ხელისუფლების 150 წარმომადგენლისგან. ამავდროულად, მისი უფლებამოსილებები მნიშვნელოვნად შემცირდება.

საფრანგეთიდან საქართველოში

სალომე ზურაბიშვილი ცნობილი ქართველი ოჯახიდანაა დაბადებული საფრანგეთში, ქართველი პოლიტიკური ემიგრანტების ოჯახში და დაახლოებით 30 წელი მუშაობდა საფრანგეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროში დიპლომატად, წერს BBC.

ზურაბიშვილი საქართველოში 2003 წელს ჩამოვიდა, ჯერ თბილისში საფრანგეთის ელჩად, მაგრამ უკვე 2004 წლის მარტში პრეზიდენტ მიხეილ სააკაშვილის გადაწყვეტილებით პოსტრევოლუციურ მთავრობაში საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი გახდა. პარალელურად მან მიიღო საქართველოს მოქალაქეობა ფრანგული პასპორტის შენარჩუნებით.

ზურაბიშვილს საგარეო პოლიტიკის დეპარტამენტის უფროსის პოსტი ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ეკავა. 2005 წლის ოქტომბერში იგი მოხსნეს მინისტრის პოსტიდან და შეუერთდა სააკაშვილის ოპოზიციას.

2010 წლამდე ზურაბიშვილი ხელმძღვანელობდა ოპოზიციურ პარტიას „საქართველოს გზას“, შემდეგ კი შეუერთდა გაეროს ექსპერტთა ჯგუფს ირანში სიტუაციის მონიტორინგისთვის. 2016 წლის საპარლამენტო არჩევნებში ზურაბიშვილმა დამოუკიდებელ დეპუტატად იყარა კენჭი თბილისის ერთ-ერთ მაჟორიტარულ ოლქში - და პარლამენტში მმართველი პარტიის მხარდაჭერით შევიდა.

ეს არ არის მისი პირველი მცდელობა გახდეს საქართველოს პრეზიდენტი. 2013 წელს მას საპრეზიდენტო არჩევნებში მონაწილეობაც სურდა, თუმცა ორმაგი მოქალაქეობის გამო რეგისტრაციაზე უარი ეთქვა. ამჯერად ზურაბიშვილმა საფრანგეთის მოქალაქეობაზე უარი თქვა პრეზიდენტობის კანდიდატად დარეგისტრირებამდე.

რუსული კითხვა

ბევრი მიიჩნევს, რომ ზურაბიშვილის, როგორც საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრის, ერთ-ერთ მთავარ დამსახურებად არის მისი წვლილი მოლაპარაკებების პროცესში და საქართველოს ტერიტორიიდან რუსული ბაზების გაყვანის შესახებ შეთანხმების მიღწევაში.

ამის მიუხედავად, უკვე საარჩევნო კამპანიის დასაწყისში იგი 2008 წლის აგვისტოს ომის შესახებ განცხადების გამო პრორუსული შეხედულებების ბრალდებებით დაბომბეს. ჟურნალისტის კითხვაზე პასუხის გაცემისას მან თქვა, რომ რუსეთმა საქართველოს წინააღმდეგ ომი ასი წლის წინ დაიწყო, მაგრამ საქართველო ჩაერთო რუსეთის პროვოკაციაში, რამაც გამოიწვია კონფლიქტის ახალი რაუნდი.

სალომე ზურაბიშვილის განცხადება არ მოეწონა როგორც ოპოზიციას, ისე მმართველი პარტიის ბევრ წარმომადგენელს. მოგვიანებით მან განმარტა, რომ რუსეთი აგრესორის როლში 2008 წელს მოქმედებდა, მაგრამ, მისი თქმით, სააკაშვილმა და მისმა გარემოცვამ მოსკოვის სასარგებლოდ ითამაშეს რუსეთის პროვოკაციაზე სამხედრო პასუხის გაცემით. ზურაბიშვილის აზრით, რუსეთმა ეს საქართველოს წინააღმდეგ ომის დასაწყებად საბაბად გამოიყენა.

ეს იყო სააკაშვილისა და ნაციონალური მოძრაობის უზარმაზარი დანაშაული ქართველი ხალხისა და სახელმწიფოს წინააღმდეგ და ამის გახსენება ჩვენი სამოქალაქო მოვალეობაა“, - წერს იგი. ახსნა სრულად შეესაბამება ქართული ოცნების პოზიციას - რუსეთი იყო აგრესორი და ომის ინიციატორი 2008 წელს, მაგრამ რომ არა სააკაშვილის ხელისუფლების ავანტიურისტული მიდგომა, მოსკოვს არაფერი გამოუვა.

ფორმალური დამოუკიდებლობა

ანალიტიკოსები ამბობენ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ზურაბიშვილი არ არის „ქართული ოცნების“ ლიდერებს შორის, ძნელია მას სრულიად დამოუკიდებელი კანდიდატი უწოდო.

ზურაბიშვილისთვის ბოლო წლებიდაამტკიცა, რომ „ქართული ოცნების“ ერთ-ერთი ყველაზე აგრესიული აქტივისტია და მტკიცება, რომ მმართველ პარტიას ამ არჩევნებზე საკუთარი კანდიდატი არ ჰყავს, არადამაჯერებელია, ამბობს ექსპერტი გია ხუხაშვილი.

„თვითონ საპრეზიდენტო ინსტიტუტი არ თამაშობს განსაკუთრებულ როლს ძალაუფლების გადანაწილების კუთხით, ამიტომ მათ [მმართველ პარტიას] შეეძლოთ გარკვეული სასიკვდილო გადაყრა დიდი რისკის გარეშე. მაგრამ, როგორც გაირკვა, ამისთვის ბოლომდე მომზადებული არ იყვნენ და ცდილობდნენ ასეთი ფსევდოდემოკრატიული წარმოდგენა მოეწყოთ. ეს ძალიან ჰგავს სოფელში პროვინციულ წარმოდგენას, რომელიც ყველას უნახავს, ​​მაგრამ იმიტომ მიდიან, რომ ამ სოფელში სხვა გასართობი არ არის“, - ამბობს ექსპერტი.

„ქართულ ოცნებასთან“ აქტიური თანამშრომლობის მიუხედავად, ზურაბიშვილი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ყველაფერში დაეთანხმოს ბიძინა ივანიშვილის პარტიას. „არავინ იცის, რა იქნება მომავალში, რადგან ზურაბიშვილი ადვილად შედის კონფლიქტში და სხვებთან დაპირისპირებაში. ამიტომ, ჩემი აზრით, ზურაბიშვილი არ იქნება დიდი საჩუქარი ქართული ოცნებისთვის“, - ამბობს საქართველოს პოლიტიკის ინსტიტუტის დირექტორი კორნელი კაკაჩია.

ზურაბიშვილის კანდიდატურის მხარდაჭერასთან დაკავშირებით მმართველ პარტიაში სრული შეთანხმება არ ყოფილა, მაგრამ საბოლოო სიტყვა ამჯერად პარტიის თავმჯდომარეს ბიძინა ივანიშვილს ჰქონდა, მიაჩნია კაკაჩიას.

ის აღნიშნავს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ საქართველოში საპრეზიდენტო პოსტი არ არის დიდი გავლენაროგორც ოპოზიციისთვის, ასევე მმართველი პარტიისთვის ეს არჩევნები 2020 წლის საპარლამენტო არჩევნების გენერალური რეპეტიციაა.

გამარჯვებული 44 წლის გიორგი მარგველაშვილი მმართველი პარტია „ქართული ოცნებიდან“ გახდა. პროფესიით ფილოსოფოსი, განათლების მინისტრი წინა სამსახურში. პრემიერ-მინისტრი და პლანეტაზე ყველაზე ახალგაზრდა, ირაკლი ღარიბაშვილი იქნება - ის მხოლოდ 31 წლისაა. მაგრამ პარტიული ამხანაგები ირწმუნებიან: პრეზიდენტიც და პრემიერიც უფრო მენეჯერები არიან, ვიდრე პოლიტიკოსები. სწორედ ასეთი გუნდი სჭირდება საქართველოს ახლა, სააკაშვილის მმართველობის 9 წლის შემდეგ.

პირველი არხის გადამღები ჯგუფი თბილისში წავიდა, რათა გაერკვია, სად მიიყვანს საქართველოს მისი ოცნება. ეს საქართველოს ლიდერის პირველი ინტერვიუა რუსეთის ეკრანზე მრავალი წლის განმავლობაში.

ირადა ზეინალოვა: „გილოცავთ არჩევნებში გამარჯვებას“.

გიორგი მარგველაშვილი: გმადლობთ.

ირადა ზეინალოვა: „რუსეთი უყურებდა მათ და, დამიჯერეთ, არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩვენ გეოგრაფიული მეზობლები ვართ, მე მინდა დაგისვათ ძალიან პირადი კითხვა მამაჩემს დაარქვეს ავთანდილი იმ ქართველის პატივსაცემად, რომელმაც ფრონტზე ბაბუაჩემი გადაარჩინა, როგორ დავუბრუნდეთ იმ ძმურ ურთიერთობას, შეიძლება თუ არა ამ ეტაპზე?

გიორგი მარგველაშვილი: „უპირველეს ყოვლისა, მინდა მადლობა გადაგიხადოთ რუსეთის პატრიარქის მილოცვისთვის ის ჭრილობები, რომლებიც პოლიტიკოსებმა შექმნეს, უნდა განკურნონ სულიერმა ადამიანებმა, კეთილმეზობლურ ურთიერთობებზე, კულტურულ კავშირებზე, რომელიც არსებობდა ჩვენს ხალხებს შორის, ჩემი აზრით, პასუხი ეფუძნება ელემენტარულ სიმართლეს არ არის საჭირო ჩარევა, როგორც კი პოლიტიკოსები არ ერევიან ერებს, ადამიანებს, კეთილი ნების მქონე ადამიანებს, როგორც კი ჩვენ, როგორც პოლიტიკოსებს, შევძლებთ ისეთი ფონის შექმნას, სადაც საქმიანი, კულტურული, ოჯახური, ემოციური კავშირები გაიზრდება. სწორედ აქედან უნდა დავიწყოთ“.

ირადა ზეინალოვა: „მაგრამ შედეგად, პოლიტიკოსები დგამენ როგორც პირველ, ისე ბოლო ნაბიჯს დაზიანებულ ურთიერთობაში ყოველთვის არის პირველი ნაბიჯი, მზად ხარ ამისთვის?

გიორგი მარგველაშვილი: „ჩვენ გადავდგით პირველი ნაბიჯი დაძაბულობის შემცირების კუთხით, რომ რუსეთი, მიუხედავად იმისა, რომ არსებობდა, არ არის ჩვენი აგრესიის ობიექტი განვაცხადეთ, რომ ჩვენ ვეცდებით ჩვენი დიალოგი აგრესიული დამოკიდებულებიდან რაციონალურ ჩარჩოზე გადავიტანოთ და გადავდგით შესაბამისი ნაბიჯები - გავგზავნეთ ბატონი ზურაბ აბაშიძის მისია პრაღაში, სადაც მიმდინარეობს მუშაობა ეკონომიკურ და კულტურულ კავშირებზე განაცხადა, რომ მივიღებდით მონაწილეობას ერთ-ერთ მნიშვნელოვან ღონისძიებაში რუსეთის ისტორია- ოლიმპიადაზე. ჩვენ კი დაძაბული ფონი გადავიღეთ“.

ირადა ზეინალოვა: „ხშირად სახელმწიფოს მეთაურები მოდიან თავიანთი ეროვნული ნაკრების მხარდასაჭერად თუ მიდიხართ მაინც?

გიორგი მარგველაშვილი: „ჩვენ განვიხილავთ ამ საკითხს ღიად და განიხილება ჩვენს გუნდში.

ირადა ზეინალოვა: "აუცილებლად მოდი, მე ვიყავი სოჭში, იქ მშვენიერია."

გიორგი მარგველაშვილი: „ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ეს კარგი დასაწყისია, რათა არ შეიქმნას რაიმე პოლიტიკური დაძაბულობა, ამიტომ ვუყურებთ ოლიმპიურ თამაშებს იმ მოლოდინით, რომ ეს კარგი და სპორტული ემოცია გამოიწვევს ახალი ურთიერთობები არა მხოლოდ რუსეთში, არამედ მთელ მსოფლიოში ჩვენ ვიწყებთ ძალიან პრობლემური წერტილიდან, სადაც, სამწუხაროდ, უკვე მოხდა ძალიან ტრაგიკული მოვლენები შევეცადოთ ვისაუბროთ იმ პრობლემებზე, რომელთა მოგვარებაც შესაძლებელია და მომავალზე საუბარი იმ ხალხის ინტერესები, რომლებიც იქ იტანჯებიან - და რა თქმა უნდა, სააკაშვილის დისკრედიტაცია მოხდა და რა სახისაა 10 წელში ინტრიგები არ გაინტერესებს, რომ ქართველები მოვიდნენ, კულტურული ურთიერთობები იყოს. და ეს ყოველთვის ასე იყო ისტორიულად, პუშკინიდან დაწყებული. ეს არის ის, რაც მათ სჭირდებათ. და ის, რომ სააკაშვილმა პრობლემები შექმნა, შარშანდელი თოვლი იყო. და ასევე რუსეთისთვის“.

ირადა ზეინალოვა: „ჩვენ ვსაუბრობთ კულტურულ კავშირებზე, ვსაუბრობთ ჩვენი ხალხების სულიერ საზოგადოებაზე, რაც დაიკარგა წინა პერიოდში, თითქმის 10 წლის განმავლობაში, არ შეიძლება გადაჭარბებული შეფასება, დამეთანხმებით, მაგრამ არის ეკონომიკაც. ახლა კი, მითხარით, საჭიროა თუ არა დროის დაკარგვა კავშირების აღსადგენად, როგორ გავაკეთოთ ეს რაც შეიძლება სწრაფად, რადგან ქართული ღვინოები ახლა ბრუნდება, მაგრამ ხედავთ, რომ ეს ნიშა უკვე დაკავებულია? და ქართველ ბიზნესმენებს სურთ რუსებთან მუშაობა?

გიორგი მარგველაშვილი: „პირველ რიგში, მე არ გეთანხმებით, რომ ჩვენი სულიერი და კულტურული ფასეულობების აღდგენა შეუძლებელია...“

ირადა ზეინალოვა: "მათ მხოლოდ დარტყმა მიაყენეს, თქვენ უნდა დაეთანხმოთ."

გიორგი მარგველაშვილი: „დარტყმა მიიღეს და, ჩემი აზრით, ანაზღაურდება პოლიტიკოსების შეცდომები, რომ ეს ყველაფერი უბრალოდ ადამიანური კავშირებია , რადგან საუკუნეების მანძილზე რუსეთიდან საქართველოში ჩამოდიოდნენ დასასვენებლად.

ირადა ზეინალოვა: „და საქართველოდან რუსეთში რომ მივიღოთ რეალიზაციის შანსი“.

გგიორგი მარგველაშვილი: „ამ კონტექსტში არის საკმაოდ დიდი ბარგი, რაც შეეხება ბიზნესს, ჯერ ერთი, საქართველოში აქტიურია და ყველანაირი პირობაა შექმნილი რუსული ბიზნესისთვის არანაირი პრობლემა არ არის, გარდა ამისა, ქართული პროდუქცია ბრუნდება რუსულ ბაზარზე, მაგრამ ჩვენ ასევე ვუქმნით შესაძლებლობას რუს ბიზნესმენებს, რომ ინვესტიციები განახორციელონ ევროპასთან.

ირადა ზეინალოვა: „საქართველოს ბოლო წლებში ტრადიციულად მიიზიდა ევროპისკენ, როგორ იქნება გათვალისწინებული რუსეთის ინტერესები, როგორც პოლიტიკური, ასევე ეკონომიკური, ასეთ ვითარებაში?

გიორგი მარგველაშვილი: „საქართველოს ინტეგრაცია და ევროპასთან ასოცირება ჩვენს ხედვაში არის სტაბილური ქვეყნის ინტერესი სამხრეთის მიმართულებანამდვილად ქმნის ურთიერთობების გაღრმავებისა და სტაბილური განვითარების შესაძლებლობასაც რუსეთის ფედერაცია, რომელიც, სხვათა შორის, ასევე ძალიან აქტიურია ევროპასთან, რომელიც აქტიურად ავითარებს თავის კულტურას, ეკონომიკას და პოლიტიკურ ურთიერთობებს ევროკავშირთან. რუსეთისთვის ამ ასპექტში მხოლოდ პლიუსს ვხედავთ. ასე რომ, ვფიქრობ, აქ რუსეთის ინტერესებია გათვალისწინებული“.

ირადა ზეინალოვა: „თქვენ უკვე თქვით, რომ თქვენი ინაუგურაცია ალბათ ყველაზე მოკრძალებული იქნება ახალი საქართველოს ისტორიაში, რომელიც თქვენი წინამორბედის სასახლე უკვე გადაეცით უნივერსიტეტად.

გიორგი მარგველაშვილი: „სამწუხაროდ, საქართველო არ არის ეკონომიკურად ძლიერი ქვეყანა, რომ მხარი დაუჭიროს, ბევრი ფული დახარჯოთ პიარ კამპანიებზე, შესაძლოა, ერთ დღესაც, ვფიქრობ, რომ საქართველოს ეკონომიკა ბევრად გაძლიერდეს, მაშინ მეტი დახარჯოთ ფული ისეთი ღონისძიებებისთვის, როგორიცაა ბრწყინვალე ინაუგურაცია, თუმცა, ახლა, ვფიქრობ, ჩვენ უნდა დავიცვათ ოდნავ უფრო მოკრძალებული სტანდარტები და ვიყოთ ადეკვატური ჩვენს რეალობაში და ეს რეალობა ასეთია: უნდა განვითარდეს ჩვენი ეკონომიკა და ჩვენი ურთიერთობა ჩვენს ხალხთან, ჩვენთან. მეზობლები უნდა იყვნენ ადეკვატური ჩვენი რეალობისთვის.

ირადა ზეინალოვა: „გელოდებით რუსული ბაზარიდა რუსულ თეატრებს და რუსულ კინოთეატრებს, რადგან ქართველები ჩვენთვის ყოველთვის განსაკუთრებული ხალხი იყვნენ“.

გიორგი მარგველაშვილი: „მე ამას ვგრძნობ და ჩვენ შევქმნით შესაძლებლობას, რომ ეს კავშირები დავიწყოთ, ასევე, სტაბილური პოლიტიკური ვითარებაა საქართველოში კითხვები".

ირადა ზეინალოვა: "გმადლობთ, ჩვენ ნამდვილად თქვენი იმედი გვაქვს."

გიორგი მარგველაშვილი: ჩვენც.

საქართველომ ახალი პრეზიდენტის არჩევით კიდევ ერთი პოლიტიკური გარღვევა მოახდინა. 2018 წლის 28 ნოემბერს სახელმწიფოს მეთაური ქალი გახდა, რაც გასაკვირია ასეთი პატრიარქალური ქვეყნისთვის. არაჩვეულებრივია სალომე ზურაბიშვილის ბიოგრაფიაც - ქართველი ქალი, რომელიც დაიბადა და გაიზარდა საფრანგეთში, მაგრამ მთელი ცხოვრება ოცნებობდა წინაპრების სამშობლოში დაბრუნებაზე. ქართველები სალომე ზურაბიშვილს თავიანთი ქვეყნის ნამდვილ პატრიოტად მიიჩნევენ და იმედოვნებენ, რომ ის ერთგულად მოემსახურება ხალხს, ვინც აირჩია.

სალომე ზურაბიშვილი დაიბადა 1952 წელს პარიზში, 1921 წელს საბჭოთა მმართველობიდან გაქცეული ქართველი ემიგრანტების ოჯახში. სალომეს მამა ინჟინერი გახლდათ, დედა ოჯახს მართავდა და შვილებს ზრდიდა. ზურაბიშვილის გამორჩეული წინაპრები იყვნენ უაღრესად განათლებული ინტელექტუალები: მისი ბაბუა დამოუკიდებელი საქართველოს მთავრობის წევრი იყო, ბაბუამ კი დააარსა. საზღვაო პორტიდა წამოიწყო საქართველოში პირველი რკინიგზის მშენებლობა.

მომავალი პრეზიდენტის მამა საფრანგეთში ქართული დიასპორის დამაარსებელი იყო. ოჯახი საგულდაგულოდ ინახავდა ეროვნული ტრადიციები. სალომე სწავლობდა მშობლიურ ენასა და ლიტერატურას, ასევე საქართველოს ისტორიას. იგი აქტიურად ითვისებდა პატრიოტულ განწყობებს, ეხმარებოდა სსრკ-დან გაძევებულ ქართველ დისიდენტებს, გამოსცემდა გაზეთს საფრანგეთში მშობლიურ ენაზე და მონაწილეობდა საბჭოთა კავშირის პოლიტიკის წინააღმდეგ გამოსვლებშიც კი.

სალომე ზურაბიშვილის კარიერა და ოჯახი

სალომე ზურაბიშვილმა განათლებაც საზღვარგარეთ მიიღო. მას აქვს კურსდამთავრებული პარიზის პოლიტექნიკური ინსტიტუტისა და კოლუმბიის უნივერსიტეტიდან აშშ-ში. სწავლის დასრულების შემდეგ სალომემ აქტიურად დაიწყო დიპლომატიური კარიერის მშენებლობა. თითქმის 30 წელზე მეტი ხნის გამოცდილებით, მან მოახერხა მუშაობა ნატოსა და გაეროში საფრანგეთის დიპლომატიური მისიების შემადგენლობაში, ასევე იტალიაში, აშშ-სა და ჩადში საელჩოში მდივნად.

2004 წელს ზურაბიშვილი პირველად გამოჩნდა საქართველოს პოლიტიკურ ასპარეზზე. ვარდების რევოლუციის შემდეგ, მიხეილ სააკაშვილის მოთხოვნით, იგი გახდა საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი და მიიღო საქართველოს მოქალაქეობა. თუმცა, ერთი წლის შემდეგ, პარლამენტის ხელმძღვანელთან კონფლიქტისა და ახალი ხელისუფლების წინააღმდეგ ბრალდებების გამო ქვეყანაში კლანური დიქტატურის დამყარების მცდელობის გამო, მან თანამდებობა დატოვა.

გადადგომის შემდეგ ზურაბიშვილმა შექმნა საკუთარი ოპოზიციური პარტია „საქართველოს გზა“. თუმცა, რადგან ვერ გააცნობიერა თავისი იდეები და იმედგაცრუებული იყო ქართული პოლიტიკით, იგი გაემგზავრა საფრანგეთში, სადაც მუშაობდა გაეროს ოფისში ირანში კონფლიქტის პრობლემის მოსაგვარებლად. 2012 წელს სალომე საქართველოში დაბრუნდა და უკვე 2013 წელს პირველად სცადა საპრეზიდენტო არჩევნებში მონაწილეობა. თუმცა მას ორმაგი მოქალაქეობის გამო რეგისტრაციაზე უარი ეთქვა.

სალომე რამდენიმე წლის განმავლობაში საქართველოს პარლამენტის წევრი და ოპოზიციური კოალიციის წევრი იყო. 2018 წლის ზაფხულში მან უარი თქვა საფრანგეთის მოქალაქეობაზე საპრეზიდენტო არჩევნებში მონაწილეობის მისაღებად, რომელშიც დიდი გამარჯვება მოიპოვა.

სალომე ზურაბიშვილი ორჯერ იყო დაქორწინებული. პირველ ქორწინებაში მას ორი შვილი შეეძინა - ქალიშვილი ქეთევანი და ვაჟი თეიმურაზი. მისი მეორე ქმარი იყო საბჭოთა დისიდენტი და რადიო თავისუფლების ჟურნალისტი ჟანრი კაშია, რომელიც 2012 წელს გარდაიცვალა.

სალომე ზურაბიშვილის პოლიტიკური შეხედულებები

ზურაბიშვილის დამოკიდებულება რუსეთის მიმართ ორაზროვანია. ის არ ითვლება რუსული პოლიტიკის მხარდამჭერად. სალომე აპირებს განახორციელოს თავისი ოჯახის ოცნება და გააძლიეროს საქართველოს დამოუკიდებლობა, ასევე მხარი დაუჭიროს მის მოძრაობას ევროპისკენ. პოლიტიკოსმა არაერთხელ განაცხადა, რომ რუსეთმა არაერთხელ მოახდინა საქართველოს ოკუპაცია, რის გამოც მისი წინაპრები იძულებულნი გახდნენ დაეტოვებინათ სამშობლო. ის გმობს 2008 წელს რუსეთის მიერ განხორციელებულ ოპერაციას საქართველოს მშვიდობისკენ აიძულებს, როგორც მისი ქვეყნის სუვერენიტეტისა და ტერიტორიული მთლიანობის დარღვევას.

თუმცა, ზურაბიშვილს მიაჩნია, რომ საქართველოსთვის რუსეთთან ურთიერთობის ნორმალიზება სასარგებლო იქნება. უფრო მეტიც, ბევრი ადგილობრივი ბიზნეს სტრუქტურა აგრძელებს ბიზნესს რუსეთის ფედერაციასთან, მიუხედავად სახელმწიფოების ოფიციალურ პოლიტიკაში არსებული ნეგატივისა.

საქართველოს არჩეულმა პრეზიდენტმა სალომე ზურაბიშვილმა განაცხადა, რომ არ აპირებს რუსეთთან თანამშრომლობას და ბალანსის შენარჩუნებას რუსეთთან და დასავლეთის ქვეყნებთან ურთიერთობაში.

„ვიცი, რომ შეცდომით თქვეს ჩემზე, რომ მსურს დაბალანსება [ევროპასა და რუსეთს შორის], ეს ყალბი ამბებია.

- განაცხადა საქართველოს ახალმა ლიდერმა ინტერვიუში.

სამხრეთ ოსეთი და აფხაზეთი თბილისის კონტროლს 1990-იანი წლების დასაწყისში სამხედრო მოვლენების შედეგად გადაურჩა.

2008 წლის შემოდგომიდან საქართველოში მოქმედებს კანონი „ოკუპირებული ტერიტორიების შესახებ“, რომელიც ადგენს სპეციალურ სამართლებრივ სტატუსს აფხაზეთისა და სამხრეთ ოსეთის ტერიტორიების მართვისთვის, რომლებიც დე ფაქტო და დე იურე არ ექვემდებარებიან თბილისს. დოკუმენტის ტექსტში რესპუბლიკები დასახელებულია, როგორც აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა და ცხინვალის რეგიონი.

კანონი მნიშვნელოვნად ზღუდავს ნაწილობრივ აღიარებული რესპუბლიკების მთავრობების პოლიტიკურ და ეკონომიკურ უფლებებს.

შეგახსენებთ, რომ ადრე, როგორც საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი, ზურაბიშვილმა დიალოგი აწარმოა მოსკოვთან, რისი წყალობითაც მან მიაღწია ქვეყნიდან რუსული სამხედრო ბაზების გაყვანას. თავად პოლიტიკოსმა ეს პირად "ისტორიულ მიღწევად" მიიჩნია.

ამასთან, ინტერვიუში საქართველოს არჩეულმა პრეზიდენტმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ რუსეთთან ურთიერთობების ნორმალიზებას აფერხებს ამ უკანასკნელის ქმედებები უკრაინის მიმართ - მან ასევე არ დააკონკრეტა რომელი.

„არა მგონია, რომ აქ ბალანსი იყოს. ჩვენ ვართ დასავლეთი, ჩვენ ვართ ევროპა. თუ დასავლეთი, ევროპა ან ჩვენი ამერიკელი პარტნიორები დაიწყებენ რაიმე სახის დიალოგს რუსეთთან, ჩვენც იქ ვიქნებით, დავაკვირდებით, რათა ჩვენი პრინციპები, ჩვენი სუვერენიტეტი და ტერიტორიული მთლიანობა იყოს დაცული“, - განაცხადა ზურაბიშვილმა.

რუსეთი საქართველოში საპრეზიდენტო არჩევნების შედეგებს თავშეკავებით გამოეხმაურა. „რა თქმა უნდა, ჩვენ მივყვებოდით საინფორმაციო მესიჯებს, რომლებიც საქართველოდან მოვიდა. ჩვენ ვითვალისწინებთ ინფორმაციას და კანდიდატის გამარჯვების ფაქტს“, - განაცხადა რუსეთის პრეზიდენტის პრესმდივანმა სალომე ზურაბიშვილის გამარჯვების შეფასების მოთხოვნის საპასუხოდ.

სალომე ზურაბიშვილმა საპრეზიდენტო არჩევნების მეორე ტურში გაიმარჯვა. ბიულეტენების 100%-იანი დამუშავების შედეგებით მან ხმების 59,52% მიიღო. მისი მეტოქე - 40,48%. აქტივობამ 56,23% შეადგინა. ვაშაძემ უკვე განაცხადა, რომ არჩევნების შედეგებს არ აღიარებს.

არჩეული პრეზიდენტის ინაუგურაცია 16 დეკემბერს გაიმართება. უფლებამოსილების ვადა ექვსი წელია. პრეზიდენტის შესაძლებლობები საქართველოში საკონსტიტუციო რეფორმის შემდეგ საგრძნობლად შეზღუდულია, ახლა სახელმწიფოს მეთაური ძირითადად წარმომადგენლობით ფუნქციებს შეასრულებს.

ზურაბიშვილი დაიბადა 1952 წლის 18 მარტს პარიზში, პოლიტიკური ემიგრანტების ოჯახში. საფრანგეთში პოლიტიკოსმა დიპლომატიური კარიერა გააკეთა, 30 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობდა მეხუთე რესპუბლიკის სტრუქტურებში და 2003 წელს საფრანგეთის ელჩადაც კი მუშაობდა საქართველოში. ერთი წლის შემდეგ ის საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს ხელმძღვანელობდა, 2005 წელს კი საკუთარი ოპოზიციური პარტია შექმნა.

2013 წელს მან სცადა საქართველოს საპრეზიდენტო არჩევნებში მონაწილეობა, მაგრამ ორმაგი მოქალაქეობის გამო (საფრანგეთი და საქართველო) კანდიდატად რეგისტრაციაზე უარი თქვა. 2018 წლის აგვისტოში ზურაბიშვილმა კენჭისყრაში მონაწილეობის მისაღებად უარი თქვა ფრანგულ პასპორტზე.

არჩევნებში გამარჯვების შემდეგ თავად თქვა, რომ სურდა ყოფილიყო ყველა ქართველის პრეზიდენტი. „მე მინდა ვიყო რიგითი პრეზიდენტი, რომელიც სვამს ყავას, დადის ქუჩებში და საზოგადოების ნაწილია. ვნახოთ, რამდენად კარგად შემიძლია ამის გაკეთება. ახლა ძალიან დიდი გეგმები მაქვს“, - განაცხადა მან ჟურნალისტებთან საუბრისას.

მასალა ვიკიპედიიდან - თავისუფალი ენციკლოპედიიდან

საქართველოს პრეზიდენტი საქართველოს პრეზიდენტი
საქართველოს პრეზიდენტის სტანდარტი
Აპლიკაციის ფორმა	Ბატონი პრეზიდენტი; თქვენო აღმატებულებავ
ოფიციალური რეზიდენცია
დაინიშნა	არჩეული
უფლებამოსილების ვადა	5 წელი, არაუმეტეს 2 ვადით
პოზიცია გამოჩნდა
პირველი ოფისში
საიტი

ფიცი

პრეზიდენტის ინაუგურაცია არჩევნების შემდეგ მესამე კვირას გაიმართება. ცერემონიის დროს პრეზიდენტი ფიცს დებს ღვთისა და ერის წინაშე:

მე, საქართველოს პრეზიდენტი, საზეიმოდ ვფიცავ ღვთისა და ჩემი ერის წინაშე, დავიცვა საქართველოს კონსტიტუცია და მისი დამოუკიდებლობა, ჩემი ქვეყნის ერთიანობა და განუყოფლობა. პრეზიდენტის მოვალეობას გულწრფელად შევასრულებ. მე დავიცავ ჩემი ხალხის კეთილდღეობასა და უსაფრთხოებას და ვიზრუნებ ჩემი ერისა და სამშობლოს აღორძინებაზე და ძალაუფლებაზე! ორიგინალური ტექსტი(ტვირთი.) მე საქართველოს პრეზიდენტი, ღვთისა და ერის წინაშე ვაცხადებ, რომ დავიცავ საქართველოს კონსტიტუციას, ქვეყნის დამოუკიდებლობას, ერთიანობასა და განუყოფლობას, კეთილსინდისიერად აღვასრულებთ პრეზიდენტის მოვალეობას, ვიზრუნებ ჩემი ქვეყნის მოქალაქეთა უსაფრთხოებისა და კეთილდღეობისათვის, ჩემი ხალხის და მამულის აღორძინებისა და ძლევამოსილებისათვის! ფიცის ტექსტი

რეზიდენცია

საქართველოს პრეზიდენტის რეზიდენცია მდებარეობს ქალაქ თბილისში, ავლაბრის ისტორიულ უბანში, მ.აბდუშელაშვილის ქუჩაზე. სასახლე მიხეილ სააკაშვილის ინიციატივით 2009 წელს აშენდა. სასახლეში რამდენიმე არქიტექტორი მუშაობდა, პროექტის ავტორი გიორგი ბატიაშვილია, თუმცა რეზიდენცია იტალიელმა მიკელ დე ლუკამ დაასრულა. კომპოზიციურად, სასახლე არის კლასიკური სამნავიანი ჰორიზონტალური ნაგებობა, რომელიც მთავრდება მინის გუმბათით. რეზიდენციის სამხრეთით არის კუბური შენობა, რომელიც სახელმწიფო კანცელარიის შენობაა.

საქართველოს პრეზიდენტების სია

№	Პრეზიდენტი (ცხოვრების წლები)	ფოტო	ავტორიტეტის დასაწყისი	უფლებამოსილების შეწყვეტა	შენიშვნები
1	ზვიად გამსახურდია (1939-1993)		1991 წლის 14 აპრილი	1993 წლის 31 დეკემბერი	1990 წლის 14 ნოემბრიდან 1992 წლის 6 იანვრამდე
2	ედუარდ შევარდნაძე (1928-2014)		1995 წლის 25 ნოემბერი	2003 წლის 23 ნოემბერი	ფაქტობრივად, ის სახელმწიფოს ხელმძღვანელობდა 1992 წლის 10 მარტიდან
-	ნინო ბურჯანაძე (დაიბადა 1964 წელს)		2003 წლის 23 ნოემბერი	2004 წლის 25 იანვარი
3	მიხეილ სააკაშვილი (დაიბადა 1967 წელს)		2004 წლის 25 იანვარი	2007 წლის 25 ნოემბერი
-	ნინო ბურჯანაძე (დაიბადა 1964 წელს)		2007 წლის 25 ნოემბერი	2008 წლის 20 იანვარი	პრეზიდენტის დროებით მოვალეობის შემსრულებელი პარლამენტის თავმჯდომარედ
3	მიხეილ სააკაშვილი (დაიბადა 1967 წელს)		2008 წლის 20 იანვარი	2013 წლის 17 ნოემბერი
4	გიორგი მარგველაშვილი (დაიბადა 1969 წელს)		2013 წლის 17 ნოემბერი	Აწმყო დრო

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "საქართველოს პრეზიდენტი"

შენიშვნები

ბმულები

• (ტვირთი.)
• (ინგლისური)

არაღიარებული და ნაწილობრივ აღიარებული სახელმწიფოები

ამონარიდი საქართველოს პრეზიდენტის ამსახველი

– არსებული ვითარებიდან გამომდინარე, სოფია დანილოვნა და მისი შვილები სოფელ ტორჟკოვში გაემგზავრნენ, თქვენო აღმატებულებავ.
”მე მაინც შევალ, წიგნების დალაგება მჭირდება”, - თქვა პიერმა.
- გევედრები, მიცვალებულის ძმაო, - ცათა სასუფეველი! - მაკარ ალექსეევიჩი დარჩა, დიახ, მოგეხსენებათ, სუსტები არიან, - თქვა მოხუცმა მსახურმა.
მაკარ ალექსეევიჩი იყო, როგორც პიერმა იცოდა, ჯოზეფ ალექსეევიჩის ნახევრად გიჟი, მთვრალი ძმა.
- კი, კი ვიცი. წავიდეთ, წავიდეთ...“ თქვა პიერმა და სახლში შევიდა. დერეფანში იდგა მაღალი, მელოტი მოხუცი ტანსაცმლით, წითელი ცხვირით და შიშველ ფეხზე კალოშებით; პიერის დანახვისას მან რაღაც გაბრაზებულმა ჩაილაპარაკა და დერეფანში გავიდა.
”ისინი დიდი ინტელექტის მქონენი იყვნენ, მაგრამ ახლა, როგორც ხედავთ, დასუსტდნენ”, - თქვა გერასიმემ. - ოფისში წასვლა გინდა? - თავი დაუქნია პიერმა. – ოფისი დალუქული იყო და ასე რჩება. სოფია დანილოვნამ ბრძანა, თუ თქვენგან მოდიან, მაშინ გამოუშვით წიგნები.
პიერი შევიდა იმავე პირქუშ კაბინეტში, სადაც ასეთი მოწიწებით შევიდა თავისი ქველმოქმედის სიცოცხლეში. ეს ოფისი, რომელიც ახლა მტვრიანი და ხელუხლებელი იყო ჯოზეფ ალექსეევიჩის გარდაცვალების შემდეგ, კიდევ უფრო პირქუში იყო.
გერასიმემ ერთი საკეტი გახსნა და ოთახიდან გავიდა. პიერმა მოიარა ოფისი, მივიდა კაბინეტთან, რომელშიც ხელნაწერები იდო და ამოიღო ორდენის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი სალოცავი. ეს იყო ნამდვილი შოტლანდიური სიგელები ქველმოქმედის შენიშვნებითა და განმარტებებით. მტვრიან მაგიდასთან დაჯდა და ხელნაწერები წინ დაუდო, გახსნა, დახურა და ბოლოს, მისგან მოშორებით, ხელებზე თავით მიყრდნობილი დაიწყო ფიქრი.
რამდენჯერმე გერასიმმა ფრთხილად შეიხედა კაბინეტში და დაინახა, რომ პიერი იმავე მდგომარეობაში იჯდა. ორ საათზე მეტი გავიდა. გერასიმმა საკუთარ თავს უფლება მისცა კარებში ხმაური გაეღო, რათა პიერის ყურადღება მიექცია. პიერს არ გაუგია.
-მძღოლის გათავისუფლებას ბრძანებთ?
”ოჰ, დიახ,” თქვა პიერმა, გაიღვიძა და ნაჩქარევად ადგა. - მისმინე, - თქვა მან, გერასიმეს ქურთუკის ღილაკზე ხელი მოჰკიდა და მოხუცს ბზინვარე, სველი, ენთუზიაზმით სავსე თვალებით შეხედა. - მისმინე, იცი ხვალ ბრძოლა იქნება?..
- მითხრეს, - უპასუხა გერასიმემ.
"გთხოვ, არავის უთხრა, ვინ ვარ." და გააკეთე რასაც გეუბნები...
- ვემორჩილები, - თქვა გერასიმემ. -გინდა ჭამა?
- არა, მაგრამ მე სხვა რამე მჭირდება. ”მე მჭირდება გლეხის კაბა და პისტოლეტი”, - თქვა პიერმა, უცებ გაწითლდა.
- მე ვუსმენ, - თქვა გერასიმემ დაფიქრების შემდეგ.
პიერმა მთელი დარჩენილი დღე მარტომ გაატარა თავის ქველმოქმედის კაბინეტში, მოუსვენრად დადიოდა ერთი კუთხიდან მეორეში, როგორც ეს გერასიმემ გაიგო, და საკუთარ თავს ესაუბრებოდა და ღამე გაატარა მისთვის გამზადებულ საწოლზე.
გერასიმემ, მსახურის ჩვევით, რომელსაც ბევრი უცნაური რამ უნახავს სიცოცხლეში, მოულოდნელად მიიღო პიერის გადასახლება და კმაყოფილი ჩანდა, რომ მას ვინმე ემსახურებოდა. იმავე საღამოს, თვითონაც არ უკითხავს, ​​რატომ იყო ეს საჭირო, პიერს აიღო კაფტანი და ქუდი და დაჰპირდა, რომ მეორე დღეს იყიდიდა საჭირო პისტოლეტს. იმ საღამოს მაკარ ალექსეევიჩმა, გალოშებს დაარტყა, ორჯერ მიუახლოვდა კარს და გაჩერდა, გაბრაზებული შეხედა პიერს. მაგრამ როგორც კი პიერი მიუბრუნდა მას, მორცხვად და გაბრაზებულმა შემოიცვა თავისი ხალათი და სასწრაფოდ წავიდა. იმ დროს, როცა პიერი, გერასიმეს მიერ მისთვის შეძენილი და ორთქლზე მომზადებული სამუხრუჭე კაფტანში, წავიდა მასთან სუხარევის კოშკიდან პისტოლეტის საყიდლად, იგი შეხვდა როსტოვებს.

1 სექტემბრის ღამეს კუტუზოვმა ბრძანა რუსეთის ჯარების უკანდახევა მოსკოვის გავლით რიაზანის გზაზე.
პირველი ჯარები ღამით გადავიდნენ. ღამით მიმავალი ჯარები არ ჩქარობდნენ და ნელა და მშვიდად მოძრაობდნენ; მაგრამ გამთენიისას მოძრავმა ჯარებმა, რომლებიც მიუახლოვდნენ დოროგომილოვსკის ხიდს, დაინახეს მათ წინ, მეორე მხარეს, ხალხმრავლობა, რომელიც ჩქარობდა ხიდს, ხოლო მეორე მხარეს ამოდიოდა და კეტავდა ქუჩებსა და შესახვევებს, ხოლო მათ უკან - დაჭერით, გაუთავებელი მასები. ჯარები. და უმიზეზო სისწრაფე და შფოთვა დაეუფლა ჯარებს. ყველაფერი წინ მიიწევდა ხიდზე, ხიდზე, ფორდებში და ნავებში. კუტუზოვმა ბრძანა, უკანა ქუჩებში მოსკოვის მეორე მხარეს გადაეყვანათ.
2 სექტემბერს დილის ათი საათისთვის, დოროგომილოვსკის გარეუბანში ღია ცის ქვეშ მხოლოდ უკანა დაცვის ჯარები დარჩნენ. ჯარი უკვე მოსკოვის მეორე მხარეს და მოსკოვის მიღმა იყო.
ამავე დროს, 2 სექტემბერს დილის ათ საათზე ნაპოლეონი იდგა თავის ჯარებს შორის პოკლონაიას გორაზე და უყურებდა მის წინაშე გახსნილ სპექტაკლს. 26 აგვისტოდან და 2 სექტემბრამდე, ბოროდინოს ბრძოლიდან მოწინააღმდეგის მოსკოვში შესვლამდე, ამ საგანგაშო, ამ დაუვიწყარი კვირის დღეებში იყო არაჩვეულებრივი შემოდგომის ამინდი, რომელიც ყოველთვის აოცებს ადამიანებს, როდესაც მზე ათბობს. უფრო ცხელი, ვიდრე გაზაფხულზე, როდესაც ყველაფერი ანათებს იშვიათ, სუფთა ჰაერში ისე, რომ თვალებს ავნებს, როცა მკერდი ძლიერდება და სუფთა ხდება, შემოდგომის სურნელოვანი ჰაერის შესუნთქვით, როცა ღამეები თბილია და როცა ამ ბნელ თბილ ღამეებში ოქროსფერი ხდება. ვარსკვლავები გამუდმებით წვიმს ციდან, შემაშინებელი და აღფრთოვანებული.
2 სექტემბერს დილის ათ საათზე ასეთი ამინდი იყო. დილის ბრწყინვალება ჯადოსნური იყო. მოსკოვი პოკლონაიას ბორცვიდან ფართოდ იყო გაშლილი თავისი მდინარეებით, თავისი ბაღებითა და ეკლესიებით და თითქოს თავისი ცხოვრებით ცხოვრობდა, ვარსკვლავებივით კანკალებდა თავისი გუმბათებით მზის სხივებში.
დანახვაზე უცნაური ქალაქიარაჩვეულებრივი არქიტექტურის უპრეცედენტო ფორმებით, ნაპოლეონმა განიცადა ის გარკვეულწილად შურიანი და მოუსვენარი ცნობისმოყვარეობა, რომელსაც ადამიანები განიცდიან, როდესაც ხედავენ უცხო ცხოვრების ფორმებს, რომლებმაც არ იციან მათ შესახებ. ცხადია, ეს ქალაქი თავისი ცხოვრების მთელი ძალებით ცხოვრობდა. იმ განუსაზღვრელი ნიშნებით, რომლებითაც შორ მანძილზე ცოცხალ სხეულს უდავოდ განასხვავებენ მკვდარისაგან. ნაპოლეონმა პოკლონაიას ბორცვიდან დაინახა ქალაქში ცხოვრების რხევა და იგრძნო, თითქოს, ამ დიდი და ლამაზი სხეულის სუნთქვა.
– Cette ville Asiatique aux innombrables eglises, Moscow la sainte. La voila donc enfin, cette fameuse ville! Il etait temps, [ეს აზიური ქალაქიუთვალავი ეკლესიებით, მოსკოვი, მათი წმინდა მოსკოვი! აი, ბოლოს და ბოლოს, ეს ცნობილი ქალაქი! დროა!] - თქვა ნაპოლეონმა და, ცხენიდან ჩამოხტა, ბრძანა, ამ მოსკოვის გეგმა დაედო მის წინ და მთარგმნელს ლელორგნე დ "იდევილი" უწოდა. "Une ville occupee par l"ennemi ჰგავს une fille qui-ს. a perdu son honneur, [მტრის მიერ ოკუპირებული ქალაქი, ქალიშვილობის დაკარგულ გოგონას ჰგავს.] - გაიფიქრა მან (როდესაც ეს უთხრა ტუჩკოვს სმოლენსკში). და ამ გადმოსახედიდან მან შეხედა მის წინ მწოლიარე აღმოსავლურ სილამაზეს, რომელიც აქამდე არასოდეს ენახა. მისთვის უცნაური იყო, რომ საბოლოოდ ახდა მისი დიდი ხნის სურვილი, რომელიც შეუძლებელი ჩანდა. დილის ნათელ შუქზე მან გახედა ჯერ ქალაქს, შემდეგ გეგმას, ამოწმებდა ამ ქალაქის დეტალებს და ფლობის დარწმუნება აღელვებდა და აშინებდა.
”მაგრამ როგორ შეიძლება სხვაგვარად იყოს? - მან იფიქრა. - აი, ეს დედაქალაქი, ჩემს ფეხებთან, ელოდება თავის ბედს. სად არის ახლა ალექსანდრე და რას ფიქრობს? უცნაური, ლამაზი, დიდებული ქალაქი! და უცნაური და დიდებული ეს წუთი! რა შუქზე გამოვჩნდები მათ? - ფიქრობდა თავის ჯარებზე. „აი, ეს არის ჯილდო ყველა ამ მცირემორწმუნე ხალხისთვის“, გაიფიქრა მან და მიმოიხედა გარშემო მყოფებთან და მოახლოებულ და ფორმირებულ ჯარებს. "ჩემი ერთი სიტყვა, ჩემი ხელის ერთი მოძრაობა და ეს მოკვდა." უძველესი დედაქალაქი des Czars. Mais ma clemence est toujours იწვევს descendre sur les vaincus. [მეფეები. მაგრამ ჩემი მოწყალება ყოველთვის მზადაა დამარცხებულთათვის ჩამოსასვლელად.] მე უნდა ვიყო გულუხვი და ჭეშმარიტად დიდი. მაგრამ არა, ეს არ არის მართალი, რომ მე ვარ მოსკოვში, ეს მას მოულოდნელად გაუჩნდა. ”თუმცა, აქ ის ჩემს ფეხებთან წევს, თამაშობს და კანკალებს ოქროს გუმბათებსა და ჯვრებს მზის სხივებში. მაგრამ მე დავიშურებ მას. ბარბაროსობისა და დესპოტიზმის უძველეს ძეგლებზე დავწერ სამართლიანობისა და წყალობის დიდ სიტყვებს... ამას ყველაზე მტკივნეულად გაიგებს ალექსანდრე, მე მას ვიცნობ. (ნაპოლეონს ეჩვენა, რომ მთავარი მნიშვნელობა, რაც ხდებოდა, მის პირად ბრძოლაში იყო ალექსანდრესთან.) კრემლის სიმაღლიდან - დიახ, ეს არის კრემლი, დიახ - მე მივცემ მათ სამართლიანობის კანონებს, მე ვაჩვენებ. მათ ნამდვილი ცივილიზაციის მნიშვნელობას ვაიძულებ, თაობებს ვაიძულებ ბიჭებს სიყვარულით დაიმახსოვრონ თავიანთი დამპყრობლის სახელი. დეპუტატს ვეტყვი, რომ ომი არ მინდა და არ მინდა; რომ მე ვაწარმოე ომი მხოლოდ მათი სასამართლოს ცრუ პოლიტიკის წინააღმდეგ, რომ მე მიყვარს და პატივს ვცემ ალექსანდრეს და რომ მივიღებ მოსკოვში სამშვიდობო პირობებს ჩემი და ჩემი ხალხების ღირსად. არ მინდა ომის ბედნიერებით ვისარგებლო პატივცემული სუვერენის დასამცირებლად. ბიჭები - მე მათ ვეტყვი: მე არ მინდა ომი, მაგრამ მინდა მშვიდობა და კეთილდღეობა ჩემი ყველა ქვეშევრდომისთვის. თუმცა ვიცი, რომ მათი ყოფნა შთამაგონებს და როგორც ყოველთვის ვიტყვი: ნათლად, საზეიმოდ და დიდებულად. მაგრამ მართლა ასეა, რომ მოსკოვში ვარ? დიახ, ის აქ არის! ”