Rimdagi Trastevere tumani: har bir toshda tarix. Trastevere maydoni - italyan an'analarini biluvchilar uchun burchak
Agar siz Rimni shunchaki qadimiy buyumlar, muzeylar va arxitektura durdonalari deb hisoblasangiz, adashasiz. Rim, shuningdek, haqiqiy, jonli, umuman ideal emas, hayotiy Italiyadir - uni markaziy sayyohlik ko'chalarida va dabdabali restoranlarda ko'rmaysiz. Rimliklarning haqiqiy italyan hayotini tomosha qilish uchun - Trasteverega boring!
Va kamerangizni unutmang - bu erda albatta ko'rish va suratga olish uchun biror narsa bor. Trastevere-ning o'ziga xos jozibasi uning quvnoq va bohem atmosferasidan kelib chiqadi.
Trastevere tumani ko'chalari va maydonlari bo'ylab sayr qilish sizga Rimga ichkaridan qarash imkoniyatini beradi: haqiqiy shaharni ko'ring, uning aholisining samimiyligi va quvnoqligini his eting. Ko'cha san'atkorlari, kafe va barning mehmonlari, talabalar, rassomlar, xaridorlar, vino ishqibozlari va ajoyib taomlar Trasteverega g'ayrioddiy atmosferani singdirish uchun to'planishadi.
Trasteverening diqqatga sazovor joylari orasida Tiber qirg'og'i va Tiber oroli mavjud. Daryoning o'rtasida joylashgan cho'zilgan er uchastkasida kasalxona mavjud bo'lib, uning binosi g'ayrioddiy yashil o'simliklar bilan birgalikda juda ajoyib ko'rinadi.
Bu erda har bir sirt rang-barang, xoh u uylarning jabhalari yoki kiyimlari. mahalliy aholi.
Kimdan arxitektura yodgorliklari Trastevere San-Krisogono va Avliyo Meri eng qiziqarli bazilikalari, "Villa Farnesina" muzeyi va Semptieva darvozasi. Markaziy maydonga boradigan yo'lda bu joylarga tashrif buyurishingiz mumkin. Butun shaharning ajoyib ko'rinishini taqdim etadigan Janikulum tepaligining o'zi mashhurdir. Bu erda siz Montoriodagi San-Pietro cherkovini hovlida kichik qor-oq ibodatxona Te mpietto bilan ko'rishingiz mumkin. Tabiat ixlosmandlari uchun eshiklarini ochadi Botanika bog `i, va Trasteveredagi Rim muzeyi tarixga qiziqqan har bir kishi uchun foydali bo'ladi. Shuningdek, Trasteveredagi Santa Mariya cherkoviga qarashingizni tavsiya qilamiz - ajoyib go'zallik!
Rimdagi birinchi cherkovlardan biri miloddan avvalgi 3-asrda joylashgan joyda Avliyo Maryam bazilikasi qurilgan. Bino ko'p marta qayta qurilgan va 9-asrda qo'ng'iroq minorasi sifatida zamonaviy ko'rinishga ega bo'lgan. Ichkarida ham, fasadida ham havoriy shogirdlari va Bokira Maryam bilan o'ralgan Masih tasvirlangan mozaikalarni ko'rasiz. Cherkovning o'zida turli davrlarga oid san'at asarlari - antik davrdan to o'rta asrlargacha. Bazilikaning asosiy eshigidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda kichik favvora joylashgan. Dumaloq idishdan suv ingichka oqimlarda sakkiz burchakli hovuzga quyiladi. Mahalliy aholi va sayohatchilar uning yonida qolishni yaxshi ko'radilar.
Bu yerda siz turli balandlikdagi bir nechta binolardan iborat uylarni va toqqa chiqadigan o'simliklar bilan to'liq o'ralgan binolarni topasiz. Ba'zi joylarda ko'katlar inshootlarni shu qadar o'rab olganki, yaqin atrofdagi uylarni bog'laydigan tabiiy kamarlar paydo bo'lgan.
Binolarning birinchi qavatlarida ko'plab kafelar, restoranlar, suvenirlar do'konlari joylashgan. To'g'ri ko'chada, kichik ayvonlar ostida stollar o'rnatiladi. Bu yerda qulay va sodda, siz har doim arzon va mazali ovqatlanishingiz mumkin. Trastevere-da barlar, restoranlar, butiklar va ixtisoslashtirilgan do'konlar kechgacha ochiq. Bu vaqt davomida hayot qizg'in pallada va bu erga kelgan har bir kishini ijobiy zaryad bilan to'ldiradi. Trastevere - haqiqiy Rim!
Italiyada sizni qiziqtirgan hamma narsani va Rimda qilishni xohlagan hamma narsani Trastevere-da qilish va ko'rish mumkin.
U erga qanday borish mumkin: dan Temir yo'l stansiyasi Termini (Termini) Rimning markazida ko'plab avtobuslar mavjud, yo'nalishi Largo Argentina (avtobus kabinasining tepasida yozilgan) va u erdan Trasteveregacha bo'lgan 8-raqamli tramvayda 4 ta to'xtash joyi bor. Siz Tiber bo'ylab markazdan piyoda 30-40 daqiqa yurishga harakat qilishingiz mumkin.
Qadimgi Trastever maydoni, ko'p asrlar davomida baliqchilar, hunarmandlar va chet elliklar yashagan. So'nggi yillarda sayyohlar oqimiga qaramay, bu erda siz hali ham o'rta asrlar shahri atmosferasidan bahramand bo'lishingiz va ko'plab trattoriyalardan birida o'tirishingiz, shuningdek, botanika bog'iga qarashingiz va qadimgi ko'priklar bo'ylab Tiberni kesib o'tishingiz mumkin.
Xaritadagi Trastavere marshruti - 1-qism:
Janikolo tepaligi
Sarlavha Janikolo(Monte Janikolo, Janiculum) ikki yuzli xudo Yanus nomidan kelib chiqqan bo'lib, qadimgi Rimdagi ma'bad bu tepalikning tepasida joylashgan edi. Janikolo Tiberning g'arbiy qirg'og'ida joylashgan va Rimning etti tepaligidan biri emas, chunki u shahar devorlaridan tashqarida edi. Shunga qaramay, u har doim muhim strategik ahamiyatga ega bo'lgan va 1849 yilda Garibaldi qo'shinlari Italiyani birlashtirish uchun Birinchi urush paytida frantsuzlar bilan bu erda jang qilgan. Gianikoloda ushbu voqealar sharafiga bir nechta yodgorlik mavjud.
Yanus ikki yuzli
Yanus - eshiklar, kirish va chiqishlarning ikki yuzli xudosi, hamma narsaning boshlanishi va oxiri. Qadimgi davrlarda u Rim panteonida oliy xudo sifatida harakat qilgan deb ishoniladi, chunki uning nomi an'anaviy ravishda xudolar haqida gap ketganda birinchi bo'lib tilga olingan. Yanus sayohatchilarning homiysi va yo'llarning qo'riqchisi edi, odamlar unga murojaat qilishdi va yangi urinishlarda muvaffaqiyatlar tilashdi.
Ovidda ikki yuzli Yanus, boshlanish va oxirning timsoli sifatida, tartibli dunyo paydo bo'lgan tartibsizlik bilan ajralib turadi. Yanus ham vaqt xudosi bo'lganligi sababli, kunlar, oylar va yillarni hisoblaganda, uning o'ng tomoniga 300, chap tomoniga 65 raqami yozilgan bo'lib, bu yildagi kunlar sonini bildiradi.
Sharob, mevalar va asal keklari Yanusga, yil boshida esa oq buqaga qurbon qilingan.
Monastir va Sant'Onofrio cherkovi
orqali del Janikolo(Gianikolo orqali) olib boradi piazza di Santa’ Onofrio(Piazza di Sant'Onofrio), u joylashgan joy Sant'Onofrio monastiri. Ushbu monastirda XVI asrning mashhur italyan shoiri, Quddus ozod qilindi she'ri muallifi Torquato Tasso vafot etdi.
1595-yil 25-aprel, WO VREMON MUHTABASI NEWEMONONI NA, TASSO ZVANYE "BESSMEETING SHOIR", ONNO EGO SALOMATLIGINI KO'RSATDI. Psixik ochko'zlik sog'lig'iga putur etkazdi va o'zini bir necha soat sinovdan o'tkazdi, He Skonning Schoon va NE Ywide VEVERS, .
Monastir kichik xonadonga ega Tasso muzeyi(Muzey Tassiano), unda shoirning qoʻlyozmalari toʻplami saqlanadi. Uning o'zi monastirga dafn etilgan Sant'Onofrio al Gianikolo cherkovi(Chiesa di Sant'Onofrio al Gianikolo, XV-XVI asrlar). Cherkovning janubiy nefining birinchi ibodatxonasida Antoniazzo Romanoning "Annunciation" (XV asr) asari, ikkinchisida - Annibale Carracci tomonidan "Madonna Loreto" (1604) saqlanadi. Pastki qismdagi qurbongoh apsisi Baldassare Peruzzi tomonidan, yuqori qismida Pinturikkio tomonidan chizilgan.
Keyinchalik go'zal xiyobon bo'ylab Passeggiata del Janikolo(passeggiata del Gianicolo) siz Gianikolo tepaligining tepasiga ko'tarilishingiz mumkin, u erdan Rim panoramasi ochiladi.
Ustida Piazza del Faro(Piazza del Faro) o'rnatilgan Mayoq Janikolo (Faro del Janikolo, 1911), Argentinaning Italiya jamoasi tomonidan shaharga sovg'a qilingan. Uning yonida turish yodgorlik AniteGaribaldi(Mario Rutelli, 1932), o'g'lini ko'kragiga mahkam ushlab turgan jangovar otliq ayol sifatida tasvirlangan va biroz uzoqroqda - yodgorlik juzeppeGaribaldi(Emilio Gallori, 1895) yozuvi bilan: Ey Roma, ey o'lik("Yo Rim, yoki o'lim").
- Tasso muzeyi
- Piazza di Sant'Onofrio, 2
- oldindan kelishilgan holda tekshirish
- 066 82 81 21
Anita Garibaldi
Ana Ribeiro da Silva, Anita Garibaldi (1821–1849) nomi bilan tanilgan, Braziliyalik, Juzeppe Garibaldining rafiqasi va hamkasbi.
1836 yilda Garibaldi Evropani tark etishga va Braziliya janubiga borishga majbur bo'ldi va u erda fuqarolar urushida qatnashdi. U erda u Anita bilan uchrashdi va u keyingi o'n uch yil davomida uning hamrohi bo'ldi. Anita qurol ishlatishni va ot minishni bilar edi, eri bilan janglarda qatnashdi va unga to'rt farzand tug'di.
Anitaning xotirasi Garibaldi uchun shunchalik aziz ediki, 1860 yilda Viktor Emmanuel II bilan mashhur uchrashuvda Minglik ekspeditsiyasi rahbari birlashgan Italiyaning birinchi hukmdorini kulrang panço va marhum xotinining sharfida kutib oldi.
Villa Aurelia
Yodgorliklar orqasida Anjelo Masina orqali(Anjelo Masina orqali) bino bor vilkaly Aureliya (Villa Aurelia, XVII asr), 1849 yilda frantsuz qo'shinlari tomonidan Rimni qamal qilish paytida Garibaldining shtab-kvartirasi joylashgan. Hozir bino Rimdagi Amerika akademiyasiga tegishli.
Passeggiata del Janikolo ga olib keladi Darvoza San- Pankrazio (Porta San Pancrazio, Virjinio Vespignani, 1854), Pius IX va Urban VIII qo'llari bilan bezatilgan.
Aqua Paola favvorasi
tomonidan Garibaldi orqali(Garibaldi orqali) siz Gianikolo tepaligining tepasiga ko'tarilishingiz mumkin, u erda qadimiy suveduk imperator Trayan davri. 17-asrda Papa Pol V Borgezening buyrug'i bilan akveduk qayta tiklandi va u tugaydigan joyda barokko qurilgan. favvora Aqua- Paola (Fontana dell'Aqua Paola, Flaminio Ponzio, 1612), cherkov jabhasi ko'rinishida qilingan, uchta kamar ostidan suv oqimlari uriladi. Ustunlardagi ajdarlar va burgutlar Borghese oilasining geraldik belgilaridir. Dastlab, favvorada 5 ta kichik hovuz bor edi, lekin 1690 yilda Karlo Fontana ularni birlashtirdi. Taqiqlarga qaramay, rimliklar bu favvorada cho'milishni yaxshi ko'radilar.
Montoriodagi San-Pyetro cherkovi
Keyingi kuzatish maydonchasi- belvedere haqida cherkovlar San- pieTro- ichida- Montorio (Montoriodagi Chiesa di San Pietro, 9-asr, 16-asr boshida butunlay qayta qurilgan). Montorio (lat. Mons aureus- "Oltin tog'") - tepalikning nomi, hatto Janikolodan ham qadimiyroq.
O'ng tarafdagi to'rtinchi ibodatxonaning qurbongohida Giorgio Vasarining "Shoulning o'zgarishi" freskasi joylashgan bo'lib, uni ko'rishingiz mumkin. avtoportpeT rassom (chapdagi qora rangdagi rasm). Vasari "Eng mashhur rassomlar, haykaltaroshlar va me'morlar hayoti" kitobining muallifi sifatida tanilgan. Birinchi marta 1550 yilda nashr etilgan ushbu besh jildlik asar hali ham Uyg'onish davrining italyan rassomlari haqida bebaho bilim manbai bo'lib qolmoqda, garchi Vasarining qayta hikoya qilgan ko'plab tarixiy latifalariga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak.
Aynan shu ibodatxonada Beatris Cenci dafn etilgan deb ishoniladi. Ikki yon cherkov Mikelanjelo talabalari tomonidan chizilgan.
Tempietto
Cherkov hovlisida stendlar Tempietto(Tempietto, "Ma'bad", 1502), o'n oltita Toskana ustunlari bilan o'ralgan.
Ma'bad, afsonaga ko'ra, havoriy Butrus xochga mixlangan joyda qurilgan. Donato Bramantening bu asari ko'pincha Rimdagi birinchi Uyg'onish davri binosi deb ataladi. Binoning yumaloq shakli birinchi nasroniylarning shahidlik joylarida qurilgan dastlabki ibodatxonalarni (shahidlar) takrorlaydi.
Trastever maydoni
orqali Garibaldi ga olib keladi Septimius darvozasi(Porta Settimiana, 1498), Papa Aleksandr VI davrida Aurelian devorlaridagi eski tor o'tish joyida qurilgan. ulardan boshlanadi orqali della Lungara(Via della Lungara) va siz Rimning go'zal tumanining tor ko'chalarini aniq ko'rishingiz mumkin - Trastevere (Trastevere, so'zma-so'z "Tiberdan tashqarida"). Bu yerda anʼanaviy temir bilan oʻralgan eshiklar va gullarga toʻla derazalar ogʻir panjurlar saqlanib qolgan. Ko'p sonli trattoriyalarda oddiy yog'och stollarda odatiy Rim oshxonasini tatib ko'rishingiz mumkin.
Darvoza shimolida joylashgan Gianikolense bog'i(Parco Gianikolense), qo'shni botanika bog'(Orto botanika), 1883 yilda Gianikolo qiyalik hududi Rim universitetiga o'tkazilgandan so'ng tashkil etilgan.
Palazzo va Korsini galereyasi
Botanika bog'ining tubida joylashgan Palazzo Korsini(Palazzo Korsini, XV asr., Restr. 18-asr). 1659-1689 yillarda bu yerda katoliklikni qabul qilgan, taxtni tark etgan va Rimga yashash uchun ketgan Shvetsiya qirolichasi Kristina yashagan.
Hozir Korsini saroyida qadimiy san'at milliy galereyasi joylashgan Corsini galereyasi (Galleriya Korsini). Ko‘rgazmada Rubens, Van Deyk, Murillo, Karavadjio, Gido Reni va Beato Anjelikolarning rasmlari o‘rin olgan.
- Villa va Korsini galereyasi
- Via della Lungara, 10
- Ish vaqti: dushanba, chorshanba - shanba 14:00 - 19:30, yakshanba 8:30 - 19:30. Seshanba - yopiq.
- Oxirgi kirish yopilishdan 30 daqiqa oldin.
- Chipta: 6 evro, 3,50 evro arzonlashtirilgan, 18 yoshgacha bo'lganlar bepul.
Qirolicha Kristina
1654 yilda Shvetsiya qirolichasi Kristina taxtdan voz kechdi. Shundan so'ng, u Bryusselga bordi, u erda Rojdestvo kunida katoliklikni qabul qildi, keyin esa Rimga ketdi, u erda uni tantanali yig'ilish kutdi.
U shaharga Porta Flaminia orqali kirdi - Bernini ushbu voqea sharafiga uni gerb bilan bezatilgan darvoza.
San-Bartolomeo cherkovi
O'ngdagi minora orqasida San-Bartolomeo cherkovi(Chiesa di San Bartolomeo, con. X asr, qo'ng'iroq minorasi - oxiri. XII asr), imperator Otto III buyrug'i bilan qadimgi zamonlarda Eskulapiy ibodatxonasi joylashgan joyda qurilgan. 1557 yilgi suv toshqinidan keyin cherkov deyarli to'liq qayta qurilgan, ammo ichida Eskulapiy ibodatxonasi manbasidan releflar bilan bezatilgan qadimiy quduq (chuqurligi 12 m) saqlanib qolgan. Qurbongohga qaragan barelyefda Sankt-Peterburg figurasi joylashgan. Bartolomey pichoq bilan, uning shahidligining ramzi. Avliyoning qoldiqlari porfir idishida saqlanadi.
Fabricio ko'prigi
Fabricio ko'prigi(Ponte Fabricio, miloddan avvalgi 62 yil e.) rimliklar odatda chaqirishadi To'rtta ko'prik boshlari ikki yuzli Yanusning boshlari bo'lgan ikkita tosh stelasi tufayli. Unda siz oroldan Tiberning o'ng qirg'og'iga borishingiz mumkin.
Trastevere - Abadiy shaharning jonli va yoqimli, rang-barang va quvnoq hududi - Tiber bo'ylab, Vatikan yaqinida joylashgan. "Tuman" yoki "Zatiberya" labirintlarida siz haqiqiy rimliklarning kundalik hayotini kuzatishingiz mumkin. Bu yerga nafaqat muzeylar va bazilikalar uchun, balki Italiyaning "sayyoh bo'lmagan" poytaxtini bezaksiz va jingalaksiz ko'rish, haqiqiy Rim oshxonasini tatib ko'rish uchun ham qarashga arziydi.
Yog'och panjurlari va temir eshiklari bo'lgan pechak bilan qoplangan terakota uylari davriy film uchun fonga o'xshaydi. Tor toshli ko'chalar favvorali kichik maydonlarga, ko'plab trattoriyalarga va tashrif buyuruvchilarni yomg'irdan himoya qiluvchi rang-barang soyabonli kafelarga olib boradi.
Qisqacha tarixiy ma'lumot
Bizning eramizdan ancha oldin Tiberning o'ng qirg'og'ida mavjud edi qadimgi sivilizatsiya Bu yerda etrusklar yashagan. Keyinchalik daryo bo'ylab chet elliklar - yahudiylar va uzoqdan kelgan suriyaliklar joylasha boshladilar. Pragmatik rimliklar soliq to'lagan va ularning qonunlariga amal qilgan har qanday odamni bajonidil qabul qilgan. Trastevere 3-asrdan boshlab Rim tarkibiga kiradi. Bu yerda oʻrta asr binolari yaxshi saqlangan. "Zatiberya" jamiyatining ko'p yuzlari bor: romantik kvartallar kambag'al talabalar, bohemlar, hunarmandlar va juda badavlat odamlarga yoqadi.
Nima tomosha qilish kerak?
Agar siz Tiberni qadimiy ko'priklardan biri bo'ylab kesib o'tsangiz, Abadiy shaharning 13-mavzesiga borishingiz mumkin. Yurish muxlislari yo'lda o'tkazadilar Piazza Navona yoki Piazza Venezia yarim soatdan ko'p bo'lmagan muddatga, lekin agar siz 8-raqamli tramvayga o'tsangiz, 15 daqiqadan keyin siz allaqachon u erda bo'lasiz.
Ponte Palatino shahridan, u Piazza di Santa Sesiliya, 22-uyga bir tosh otish masofasida joylashgan. Ushbu manzilda siz diqqatga sazovor joylardan birini topasiz - cherkov musiqasining homiysi Rimning muqaddas bokira shahidi Sesiliyaga bag'ishlangan cherkov.
Bu yerdan Genovesi ko'chasi bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri boring va 5 daqiqadan so'ng siz o'zingizni Rim shahidi Avliyo Chrysogonusning qoldiqlari saqlanadigan barokko titulli cherkovi oldida topasiz. Bazilika di San-Krisogono oltin barelyeflar bilan bezatilgan, yog'och shift ajoyib darajada chiroyli, apsis L. Berninining eskizlari bo'yicha qilingan. Manzil: Piazza Sonnino, 44 yosh.
Hududning yuragi doimo gavjum. Trasteveredagi Piazza Santa Mariya favvorasi zinapoyasida mahalliy aholi dam olishadi, ko'cha musiqachilari o'ynashadi. Ehtimol, sizning e'tiboringizni bizning xonimga bag'ishlangan bazilika jalb qiladi, ajoyib qo'ng'iroq minorasiga e'tibor bering. Rimdagi eng qadimgi nasroniylar ibodatxonasi - Trasteveredagi Santa Mariya - bir vaqtning o'zida er ostidan Masihning tug'ilishi haqida xabar beruvchi manba paydo bo'lgan joyda qurilgan.
Sevimli Rafael Fornarinaning uyidan o'tmang ( Della Lungara orqali 230), unda rassomning freskalari saqlanadi. Kirish € 6. Dam olish kuni - yakshanba. Ish vaqti 9-00 dan 14-00 gacha.
Bu yerdan, Via della Scala bo'ylab, xuddi shu nomdagi cherkov joylashgan Piazza Sant "Egidio" ga 8 daqiqadan ko'p bo'lmagan. Rim muzeyi hozirda sobiq monastir binosida jihozlangan. Trasteveredagi Museo di Roma har kuni soat 10-00 dan 20-00 gacha ochiq, tarix va folklorga bag'ishlangan doimiy ko'rgazmalar va vaqtinchalik ko'rgazmalar bilan qiziqarli.
Mashg'ulot kunining oxirida dam olish uchun ajoyib joy - eng qadimgi Rim botanika bog'i. Manzil: Largo Kristina di Sveziya, 24 yosh. Kirish € 8. Dorivor o'simliklar, kaktuslar, ekzotik daraxtlar, olxa va paporotniklar mukammal infratuzilmaga ega bo'lgan obodonlashtirilgan hududda o'sadi, atirgul bog'i, yapon bog'i, baliq hovuzlari, sharsharalar, shahar landshaftiga qaraydigan teras mavjud. Bog' yozda 9:00 dan 18:30 gacha, qishda esa 17:30 gacha tashrif buyuruvchilar uchun ochiq.
Qayerda ovqatlanish kerak?
Trasteverda hayot quyoshning birinchi nurlari bilan uyg'onadi va kechgacha qaynaydi, bu erda yoqimli va arzon. Kunduzi dizaynerlar butiklari ochiq, bit bozori qizg'in, ixtisoslashtirilgan do'konlar va antiqa do'konlar ishlaydi. Kechqurunga yaqin barlar, klublar, tungi hayot vaqti keladi, san'atkorlar maydon va ko'chalarga chiqadi, shoirlar o'z she'rlarini o'qiydilar.
Ajoyib sifatli arzon taomlarga ega trattorias, kafe va restoranlarni har qadamda topish mumkin. Bu erda bir nechta tasdiqlangan muassasalar mavjud.
Haqiqiy italyan trattoriyasi - ajoyib xizmat ko'rsatadigan oilaviy restoran, ajoyib O'rta er dengizi taomlari. Siz, albatta, italyan Provans uslubidagi dizaynni qadrlaysiz, chiroyli verandaga qoyil qolasiz. Milliy taom juda mazali: ho'kiz, artishok, mazali shirinliklar. O'rtacha hisob-kitob € 30.
Manzil: Benedetta orqali, 10.
Uy taomlari restorani: uy qurilishi spagetti, ajoyib karbonara, oq sousli ravioli, hashamatli baliq ovqatlari, folga solingan levrek va shirinliklar og'izda eriydi. Har doim do'stona muhit va katta qismlar mavjud. Har bir taomning narxi € 12 dan € 20 gacha. Aytgancha, binolarda bepul Wi-Fi mavjud.
Manzil: Della Skala orqali, 34.
Qayerda qolish kerak?
Trasteverda bir necha kun o'tkazishga qaror qilgan sayyohlar uchun yaxshi mehmonxona topish qiyin bo'lmaydi. Bu erda qolish uchun tasdiqlangan joylarning bir nechta misollari.
Bura bozori qarshisida ajoyib kurort mehmonxonasi. Xonalarda antiqa mebellar, konditsioner, sun'iy yo'ldosh televideniesi, Wi-Fi, rus tilida so'zlashuvchi xodimlar mavjud. Sog'lomlashtirish markazi quyoshli teras, jakuzi, massaj va spa xizmatlari bilan jihozlangan. Transferlar va pullik to'xtash joyi mavjud. Ikki kishilik xonaning narxi 178 evrodan, bufet nonushtasi 14 evrodan (ixtiyoriy).
Manzil: Piazza Ippolito Nievo 27.
"To'shak + nonushta" temir yo'l stantsiyasidan ikki daqiqalik piyoda. Stansiya zamonaviy uslubda yorqin bezatilgan, televizor va Wi-Fi bilan jihozlangan qulay xonalardir. Ertalab engil nonushta beriladi - xonada, terasta yoki ovqat xonasida eyish mumkin bo'lgan kruvasanli qahva. Ikki kishilik xona narxi 144 evrodan, nonushta 5 evrodan boshlanadi.
Manzil: Viale di Trastevere 269.
Barokko uslubida qurilgan XVII asrdagi sobiq monastir binosida tunishni xohlaysizmi? Bunday imkoniyat mavjud va maksimal zamonaviy qulayliklar bilan. Siz dam olishingiz, ajoyib qahva ichishingiz, nonushta qilishingiz va terastada Abadiy shahar manzaralariga qoyil qolishingiz mumkin. Mehmonxonada hovli, avtoturargoh, juda ko'p bo'lgan ajoyib bog' mavjud qo'shimcha xizmatlar: xonaga ovqat yetkazib berish, bolaga qarash, kir yuvish, kimyoviy tozalash, uzatish. Nonushta bilan birga ikki kishilik xonaning narxi €270 dan boshlanadi va bunga arziydi!
Manzil: Garibaldi orqali 27.
Mehmonxona 16-asrdagi monastir binosida Tiber qirg'og'ida joylashgan. Har bir xona apelsin daraxtlari bilan bezatilgan italyan verandasiga qaraydi. Xonalarda nafis mebellar, terakota pollar, to'liq to'plam zamonaviy qulayliklar, jumladan, mashinalar, Wi-Fi va sun'iy yo'ldosh televideniesi. Barda mahalliy sharob va gazaklar mavjud. Ikki kishilik xona nonushta bilan birga 197 evrodan boshlanadi.
Manzil: Vikolo Del Piede 2.
Trastevere nafaqat o'zining arxitekturasi va o'ziga xos atmosferasi bilan ajralib turadi. Bu qulay hudud Vatikan va markaziy maydonlarga piyoda masofada joylashgan Italiya poytaxti. Trastevere atrofida xaritasiz va navigatorsiz yuring - shunchaki dam oling va ochiq yurak bilan hayratga tushing. Va keyin piyoda yoki jamoat transportida siz Rimning asosiy diqqatga sazovor joylariga osongina borishingiz mumkin.
Oxirgi tahrirlangan: 2018 yil 22 sentyabr
Rimga kelgan ko'plab sayyohlar Abadiy shahar hayotiga to'liq sho'ng'ish va uning energiyasini his qilish uchun uning eng rang-barang va shinam joylaridan biri - Trastevere kvartaliga kirishga intilishadi. Milliy taomlarni taqdim etuvchi haqiqiy Rim trattoriyalari, shuningdek, mazali Rim muzqaymoqlari sotiladigan barcha turdagi shovqinli barlar va gelateriyalar mavjud. Tor, toshbo‘ronli, o‘rta asrlarga oid ko‘chalar, kofe va yangi pishiriqlar xushbo‘yligi, yuqoriga va pastga osilgan choyshablar, pechak bilan o‘ralgan qizil binolarning jabhalari – bularning barchasi afsonaviy Trastevere.
Trastevere tarixi
Bugungi kunda Trastevere kvartalida joylashgan hududda qadimgi davrlarda etrusklar yashagan. U Rim bilan bog'langanida (miloddan avvalgi 625 yil).
Respublika davrida bu yerda asosan dengizchilar, baliqchilar va Sharqdan kelgan muhojirlar, xususan, yahudiylar va suriyaliklar istiqomat qilgan dehqonlar mahallasi joylashgan edi.
Trastevere tumani imperator Avgust davrida shaharning rasmiy qismiga aylandi, garchi u shahar devorlaridan tashqarida edi. Va faqat 3-asrning oxirida, yangi tuman qurilishi paytida, hudud shahar tarkibiga kiritilgan. Uzoq vaqt davomida bu hudud zodagonlar orasida qishloq villalarini qurish uchun ustuvor ahamiyatga ega bo'lib qoldi. Bu yerda mashhur Sezar bog'lari, Klodiy villasi va boshqalar joylashgan.Buni turli davrlarda olib borilgan ko'plab arxeologik qazishmalar dalolat beradi. Bugungi kunga kelib, Trastevere zindonlari butun Rimning o'zi kabi o'zlarining sirlari bilan hayratda qolmoqda.
Trastevere gerbi: qizil fonda sherning oltin boshi
Trasteveredagi Santa Mariya bazilikasi
Trastevere shahridagi Santa Mariya bazilikasi
Bu umumiy qabul qilingan Trasteveredagi Santa Mariya bazilikasi - Rimdagi birinchi xristian cherkovlaridan biri rasmiy ruxsati bilan qurilgan. Bugungi kunda bu qadimgi Rim kvartalining asosiy bezaklari va Rimning eng mashhur diqqatga sazovor joylaridan biri. Bazilikaning ichki qismi qadimiy mozaikalar va chiroyli freskalar bilan bezatilgan. Alpemps cherkovining ichki bezagi nimaga arziydi!
Avliyo Kaliks saroyi
ning chap tomonida Trasteveredagi Santa Mariya bazilikasi Avliyo Kalixtus saroyi (Palazzo di San Callisto) afsonaga ko'ra, imperator Aleksandr davrida diniy e'tiqodlari uchun azob chekkan Papa Kalixtus I (aka Muqaddas Kalixtus) uyi o'rnida qurilgan. Severus.
Biroq, bu tuzilma haqida birinchi eslatma bizning eramizning uch yuz yillik davriga to'g'ri keladi zamonaviy ko'rinish 15-asr o'rtalari - 16-asr boshlarida amalga oshirilgan rekonstruksiya paytida olingan bino.
Uzoq vaqt davomida saroy Benediktinlarga, 19-asrning oxirida - harbiylarga tegishli edi, ammo 1907 yilda yana bir rekonstruksiyadan so'ng u Muqaddas Taxtning mulkiga qaytdi. Bunga Rim papasi Piy XIning sa'y-harakatlari sabab bo'ldi, uning gerbi hali ham binoning asosiy kirish eshigini bezab turibdi.
1964-1967 yillarda Vatikan idorasi Trasteveredagi Avliyo Kalikste saroyida joylashgan edi.
Trasteveredagi Santa-Mariya bazilikasining kanonlari uyi
Bazilikaning o'ng tomonida kanonlarning uyi - ruhoniylar joylashgan bo'lib, ularning asosiy vazifasi episkoplarga hamrohlik qilishdir. Bino 9-asrning birinchi yarmiga to'g'ri keladi, ammo o'shandan beri u ko'plab o'zgarishlarni boshdan kechirdi, ularning oxirgisi 17-asrda amalga oshirilgan keng ko'lamli rekonstruksiya edi.
Trasteveredagi Santa Mariya maydonining markaziy qismida oddiy, bir qarashda, favvora mavjud. Rimda bunday favvoralar ko'pga o'xshaydi, ammo bu favvora Rimdagi eng qadimgi hisoblanadi!
Mahalliy aholi u imperator Avgust davrida miloddan avvalgi 1-asrda qurilganiga amin!!! Ularga ishonish yoki ishonmaslik har kimning o‘ziga bog‘liq va biz hujjatli manbalarga murojaat qilamizki, birinchi favvora bu yerda 1450-yilda Papa Nikolay V buyrug‘i bilan paydo bo‘lgan. Balki uning o‘rnida qadimgi Rim davrida qurilgan yana bir favvora joylashgandir. oldin, lekin bu fakt bilan bog'liq hech qanday dalil topilmadi.
Avliyo Xrizogon bazilikasi
San-Krisogono bazilikasi
Rimdagi eng qadimiy xristian cherkovlaridan biri Trasteveredagi Avliyo Xrisogon bazilikasidir. .
Ushbu saytdagi birinchi diniy bino 4-asrda Papa Silvestr I davrida qurilgan, ammo keyingi asrlarda u bir necha marta qayta qurilgan. Bazilika tarixidagi eng katta rekonstruksiya 17-asrda Rim papasi Pol V ning jiyani kardinal Scipione Borgezening buyrug'i bilan amalga oshirilgan rekonstruksiyadir. Uning nomi jabhada abadiylashtirilgan, oilaviy gerb va geraldik belgilar (burgut va qanotli ajdaho) ko'pincha bazilika bezaklarida uchraydi.
Montoriodagi San-Pyetro cherkovi
Montoriodagi Chiesa di San Pietro
Rimdagi Montorio shahridagi San-Pyetro cherkovi Havoriy Butrusning shahidligi joyida qurilgan. Bu erda, afsonaga ko'ra, avliyo teskari xochga mixlangan. Ma'bad va monastir qurilishi 9-asrning birinchi yarmida boshlangan. Turli vaqtlarda kompleks Benediktinlar, Selestinalar, Sankt-Ambrose ordeni va Fransiskanlarga tegishli edi. Bugungi kunda Janikulum yonbag'irida ko'rish mumkin bo'lgan binolar 15-asrning ikkinchi yarmida Papa Sixtus IV Della Roverning buyrug'i bilan qurilgan. 
Montoriodagi San-Pyetro cherkovining ichki qismi turli davrlardagi rassom va haykaltaroshlarning go'zal asarlari bilan bezatilgan, ular orasida Pomarancho, Giorgio Vasari, Baldassare Perutsi, Giulio Mazzoni, Bartolomeo Ammannati va boshqalarning asarlari alohida o'rin tutadi.
Monastirning ichki hovlisida joylashgan deb ataladigan narsa alohida qiziqish uyg'otadi. Mashhur me'mor Donato Bramante tomonidan qurilgan kichik ibodatxona Uyg'onish davri me'morchiligining eng yaxshi namunalaridan biri sifatida tan olingan.
Santa Mariya della Skala cherkovi
Chiesa di Santa Maria della Scala
Bu cherkov 16-17-asrlar oxirida Bokira qizning ikonasini saqlash uchun qurilgan. Afsonaga ko'ra, bu joylarda joylashgan uylardan birida haqiqiy mo''jiza yuz berdi: Bibi Maryam tasvirlangan ikona tug'ma nuqsonli bolani davoladi.
Cherkovning qiziqarli xususiyati - 16-asrda tashkil etilgan va 1954 yilgacha ishlagan Papa saroyining eski dorixonasi - Spezeria di Santa Maria della Scala mavjudligi. Aynan shu erda bir necha asrlar davomida Diskalsed Karmelit ordeni rohiblari o'zlarining retseptlari bo'yicha dorivor damlamalar, tabletkalar va malhamlar yasashgan. Bugungi kunda La Spezia Santa Maria della Scala muzey sifatida jamoatchilikka ochiq. Bu erda siz nafaqat asosiy dorixona zali, balki dori-darmonlar ishlab chiqarilgan laboratoriyani, shuningdek, rohiblar tomonidan ishlatiladigan barcha turdagi asboblarni ham ko'rishingiz mumkin.
Sizni qiziqtirishi mumkin:
Trasteveredagi Avliyo Sesiliya bazilikasi
Trasteveredagi Santa Sesiliya Bazilikasi
orasida alohida o'rin tutadi Rim cherkovlari cherkov musiqasining homiysi, 230 yilda diniy e'tiqodi tufayli qatl etilgan xristian shahidi Avliyo Sesiliya sharafiga bag'ishlangan bazilikani egallaydi.
Ma'badning ichida, aniqrog'i uning asosiy qurbongohi ostida 17-asrning birinchi yarmida Stefano Maderno tomonidan yaratilgan avliyoning marmar haykali mavjud.
.
Santa Mariya del Orto cherkovi
Chiesa di Santa Maria dell'Orto
Santa Mariya del Orto cherkovining qurilishi uning o'rnida mo''jiza sodir bo'lganidan keyin boshlandi: 15-asrning oxirida deyarli butunlay falaj bo'lgan dehqon o'z bog'iga kiraverishda joylashgan Bokira qiz suratiga ibodat qilib, aql bovar qilmaydigan darajada shifo topdi.
Palazzo Corsini alla Lungara
Palazzo Corsini alla Lungara
Villa Farnesinadan tom ma'noda tosh otish - 15-asr oxirida qurilgan go'zal saroy. 1736 yildan beri bino va unga tutash bog'lar Korsini oilasi vakillari tomonidan sotib olingan va Rimning Napoleon tomonidan bosib olinishi davrida afsonaviy qo'mondonning ukasi Juzeppe Bonapart bu erda yashagan.
Bugungi kunga qadar saroy davlat mulki bo'lib, uning binolarida kutubxona va san'at galereyasi joylashgan bo'lib, unda Beato Anjeliko, Yakopo Bassano, Karavadjio, Rubens, Juzeppe de Rebekka va boshqalarning asarlari taqdim etilgan.
Manzil: Via della Lungara, 10 Ish vaqti: har kuni 8.30 dan 19.30 gacha; dam olish kuni - seshanba, 25 dekabr, 1 yanvar, 1 mayVilla Sharra
Villa Sciarra
Trasteverning yashil yuragi, go'zal joy, so'nggi yillarda bog'ning qarovsiz holga kelganiga qaramay, mahalla aholisi tomonidan sevilgan.
Eng yiriklaridan biri va chiroyli favvoralar Rim Porta San Pancrazio yaqinida, Montoriodagi San-Pyetro cherkovidan tosh otish masofasida joylashgan. Mahalliy aholi orasida "Fontanone" (italyancha "favvora" degan ma'noni anglatadi) laqabli del Aqua Paola favvorasi 1612 yilda Rim papasi Pavel V buyrug'i bilan qurilgan va Jovanni Fontana va Flaminio Ponzio tomonidan loyihalashtirilgan.
Men yana Rimning eng qiziqarli joyiga qaytdim - Trastevere. Albatta, Trastevere uzoq vaqt davomida ta'riflanishi mumkin, uni ziyorat qilish yaxshiroqdir. Kim yo'q edi Trastevere- Rimda emas edi.
Qadimgi Rimdagi bu hudud III asr oxirigacha, Rim imperatori Avrelian mashhur Qal'a devorini yaratmaguncha, Rim dushmanlar bosqinidan himoyalangan va shundan keyingina o'ngdagi bu hudud shahar hududiga kiritilmagan. Tiber qirg'og'i shaharning bir qismiga aylandi. Trastever maydoni o'rta asr interyeri bilan mashhur - saroylar, minoralar, qadimiy cherkovlar bilan qiyshiq tor ko'chalar. Ko'plab kichik do'konlar, tamaki do'konlari, pitseriya va ichimlik korxonalari mavjud.
Jozibali ko'rinishdagi ko'chalar bu erdan har tomonga ajralib turadi. Birinchisi ko'chada edi Lugaretta(Della Lungaretta orqali), XVI asr boshlarida Papa Yuliy II tomonidan qo'yilgan va uch asr davomida Trastevere asosiy transport yo'nalishi.
Ko'cha bo'ylab kichik restoranlar joylashgan bo'lib, ularda taomlar Rimning boshqa joylaridan ikki baravar yaxshi va arzonroq. Ko'pchilik qo'llaridagi kamera yonidan o'tib, menga diqqatli va baholi nigohlarini tashlab, plastinkalaridan boshlarini ko'tarishdi. Ishtaha yaxshi bo'lsin!
Ko'cha musiqachilari restoranlar oldida chiqish qilishadi: ular o'z raqamlarini ijro etishadi va shlyapalarini aylana ichiga qo'yib, keyingi restoranga borishadi. Hech bir italiyalik tilanchiga sadaqa bermaganidek, san’atkorlarga biror narsa berishdan bosh tortmaydi.
Va men yana shu yerdaman asosiy kvadrat chorak. Uning markazida sakkiz qirrali favvora joylashgan bo‘lib, qadamlari nihoyatda qulay. Kunduzi ular dam oluvchi sayyohlarning uzluksiz qatlami bilan qoplangan, kechqurun esa ko'plab sayyohlar va mahalliy aholi maydonga oqib kelishadi. Juma va shanba oqshomlarida favvora atrofidagi bo'shliq kontsert maydonidan yomonroq bo'lmagan odamlar bilan gavjum bo'lib, u erda doimiy ravishda nimadir sodir bo'ladi: qilichlarni yutish yoki mash'alalar bilan janjal qilish yoki shunchaki mahalliy panklar janjal qilish.
Bu erda, burchakda uzoq bo'lmagan joyda: - qo'shni uyda 17-asrdagi Karmelit dorixonasi bilan quvnoq barokko Santa Mariya della Skala.
Trastevere muzeyi yaqinida. Muzey ekspozitsiyasi 18-19-asrlar davridagi Rim fuqarolarining hayotiga bag'ishlangan. Muzey ilgari Karmelit monastiri joylashgan binoda joylashgan. Monastirdan keyin bu erda 1875 yilda Rim kommunasi, 1918 yilda sanatoriy joylashdi. Faqat 1970 yilda bino butunlay muzeyga aylantirildi. Qayta tiklash ishlaridan so'ng muzey tashrif buyuruvchilar uchun o'z eshiklarini ochdi. Bugungi kunda muzeyda ko'rgazmalar, kontsertlar va sayohatlar o'tkaziladi.
Men cherkov tomon ketyapman Trasteveredagi Santa Sesiliya (Trasteveredagi Santa Sesiliya). Ushbu saytdagi birinchi cherkov 5-asrda, afsonaga ko'ra, Mark Avreliy ostida shahid bo'lgan Rim patritsiyining qizi - Sesiliya va uning eri Valerianning uyi o'rnida paydo bo'lgan. Sesiliya nasroniylikni qabul qilgan yosh va olijanob rimlik ayol edi. Butparast xudolarga bo'ysunishdan bosh tortgani uchun uning eri Valerianning boshi kesildi va ular Sesiliyani parom bilan uy bug'xonasida bo'g'ib o'ldirishga harakat qilishdi. Ammo bundan hech narsa chiqmadi - Sesiliya uch kunni bug 'xonasida o'tkazdi, nasroniy madhiyalarini kuyladi - keyinchalik musiqa homiysi bo'ldi. U boshini kesib, San-Kallisto katakombalariga tashlanganidan keyin. Rivoyatda aytilishicha, o'rta asrlarda qabr ochilganda jasad butunlay buzilmagan, faqat bo'ynida chandiq qolgan. Rim papasi Urban I Sesiliyani Avliyo Kallisto katakombalariga dafn qildi va uning sharafiga Sesiliyaning uyi o'rnida cherkov qurildi.
Yana bir oz uzoqroqda, Frensis Assisi maydonida yana bir ajoyib cherkov bor - San Franchesko va Ripa (San Franchesko va Ripa), Assisilik Avliyo Frensis bir necha marta qolgan uyning o'rnida qurilgan.
Cherkovning o'zida - ajoyib qabr toshlari to'plami; eng ta'sirli Rospigliosi Chapel hisoblanadi. Transeptning chap tomonida Berninining so'nggi asari - muborak Ludovika Albertonining haykali (1674), eng mashhur Sankt Tereza mavzusidagi o'zgarish.
Va keyin men xuddi shunday, maqsadsiz, atrofdagi muhitdan, qadimiylik va zamonaviy zamonlardan zavqlanib yurdim. Bu yerda har safar o‘zingiz uchun yangilik kashf etsangiz, avval bormagan yon ko‘chani, siz sezmagan tafsilotni topasiz. Sizni o'zim bilan o'rta asr ertakiga taklif qilaman...
