Kje na Irskem se nahaja Londonderry? Londonderry

Mesto s svetlim imenom Londonderry se nahaja v Severna Irska. Je razmeroma majhna, s povprečno gostoto prebivalstva. To je miren in lep kotiček na severozahodni strani Ulsterja. Znan kot središče istoimenskega okrožja, morsko pristanišče in gospodarsko razvito mesto. Vse to zagotavlja njen stabilen razvoj in stalen priliv turistov.

Okoli imena mesta je bilo veliko polemik. Predpona "London" je bil prisvojen v 17. stoletju po ukazu angleškega kralja Jakoba I. Prvotno se je imenoval Derry - "hrast". Ime izvira iz legende o svetih hrastih druidov. Obe imeni sta danes zakoniti.

Londonderry vam bo dal sproščujoče počitnice s čudovito pokrajino, udobnimi življenjskimi pogoji, številnimi zanimivimi znamenitostmi in posebnim vzdušjem obmorskega mesta.

Regija	Severna Irska
Prebivalstvo	85.016 ljudi
	okoli 6. stoletja
Gostota prebivalstva	2429 ljudi/km 2
	funt sterling, evro
Časovni pas	UTC+0, poleti UTC+1
Poštna številka
Mednarodna klicna koda

Podnebje in vreme

Londonderry ima morsko podnebje, precej hladno, z veliko in malo padavin sončni dnevi. Poletna temperatura zraka podnevi je približno +17 °C, pozimi -5 °C. Letna količina padavin doseže 993 mm.

Vožnja v Derry bolje poleti ko cvetijo rože in drevesa pod sončnimi žarki ozelenejo. V poletnem času pade večina sončnih dni.

Narava

Okrožje z istim imenom Derry, tako kot mesto Londonderry, se nahaja v najbolj slikoviti regiji Severne Irske. Obkrožata ga dve slikoviti jezeri hkrati - najbolj veliko jezero Združeno kraljestvo in Severna Irska loch neagh in manjše jezero Loch Foyle. Čiste vode reke Bunn tok na ozemlju občine, v rečni dolini pa so razširjeni najboljše dežele za pridelavo po vsej regiji.

Sam Derry se nahaja na dveh bregovih reke Foyle, ob obali Loch Foyle. Njena dva dela sta povezana z mostovi. Na splošno je pokrajina mesta ravna, sestavljena iz apnenca in bazalta. Služi kot nekakšen okras za lokalne pokrajine. gorovje z naslovom sperrin.

Do 16. stoletja je veljalo, da Derryja varujejo sveti hrasti druidov. Ime mesta vsebuje spomin na to, ker je "derry" iz galščine preveden kot "hrast". In v našem času je hrast med domačini zelo cenjeno drevo. Na uličicah mesta so pogosto veliki nasadi hrastov.

zanimivosti

Zgodovina Londonderryja se začne v 6. stoletju našega štetja. To majhno mesto na Severnem Irskem hrani veliko spomenikov iz različnih časov.

Sveti Columba je ustanovil krščanski samostan na irskih tleh, kjer je pozneje nastal moderno mesto. Stavba samostana je ena glavnih znamenitosti, ki so razvpita. Leta 1972 so britanski vojaki ob vhodu v samostan odprli ogenj na civiliste, ki so imeli demonstracije. V obstreljevanju je bilo ubitih 14 demonstrantov, med njimi duhovnik in več otrok. Dogodki tistega dne niso ostali neopaženi. Mediji so jo poimenovali "Krvava nedelja v Londonderryju", kar ji je omogočilo široko publiciteto. Zdaj so na mestu tragedije postavili spomenik žrtvam. V ta kraj vsako leto pride veliko turistov, ki polagajo cvetje ob vznožju spomenika.

Katedrala svetega Columba je glavni verski spomenik, zgrajen leta 1633. Pet let je bila postavljena iz kamna. To je prva gotska katedrala na celotnem Britanskem otočju po reformaciji. Leta 1776 so osrednji stolp povečali na 68 metrov višine. V XIX stoletju je bila katedrala skoraj v celoti obnovljena, vendar je ohranila glavne značilnosti. Ta verski kraj je pogosto tarča terorističnih napadov. Več eksplozij na ozemlju katedrale je povzročilo delno uničenje. A to niti najmanj ne prestraši vernikov Severne Irske, ki prihajajo sem na tisoče iz vse države, da bi se priklonili svetišču.

Katedrala je bila zgrajena konec 19. stoletja. Ezhena. Zgrajena je bila v neogotskem slogu in je zelo impresivna po svoji zunanji dekoraciji. Zaradi tega je privlačen za številne turiste. Ne boste razočarani, če obiščete to čudovito zgradbo.

Vsekakor vredno obiska zgodovinski muzej Londonderry. Nahaja se na Mesto Union Hall. Tam boste našli edinstvene eksponate, ki jasno prikazujejo zgodovinsko pomembne dogodke v življenju mesta. Ponujeni vam bodo razburljivi izleti in zanimive zgodbe iz življenja meščanov.

Na Foyle Road je železniški muzej Dolina Foyle in Pristaniški muzej- pomorski muzej. V teh muzejih vam bodo povedali zgodovino nastanka železnica na deželah Severne Irske, se bodo seznanili z oblikovanjem morskega pristanišča in glavnimi vojaškimi bitkami.

Zagotovo boste uživali v Craft Villageu, ki se nahaja v središču mesta. Z obiskom se boste popeljali nazaj v 16.-19. stoletje, opazovali boste rokodelska dela, pa tudi kupili originalne izdelke.

Stavba mestne hiše je zelo zanimiva. Zgrajena je bila konec 19. stoletja in je bila večkrat uničena. Do danes je bila mestna hiša v celoti obnovljena in je harmonična kombinacijačudovito poslikana vitražna okna in hrastove plošče. Ogromna štiristranska ura na mestni hiši je ena največjih ur v Veliki Britaniji.

Ko načrtujete ogled mesta, se odpravite skozi sodno stavbo, simbol grške arhitekture. Zgrajena je bila v začetku 19. stoletja iz belega peščenjaka. Dungiven in okronan z vitkimi skulpturami, ki simbolizirajo pravičnost in mir.

Zanimiv bo ogled zgodovinske stavbe Derry's Guildhall, kapele Kapela svetega Avguština, Mestno obzidje, Univerza Ulster, Masons Hall. Ne zamudite Manufacture Museum, Workhouse Museum, Harbour Museum in Harbour Museum – vsak od njih vam bo zagotovil veliko zanimivih informacij o mestu.

Toda morda so glavna atrakcija svetli prazniki. Irci so izjemno odgovorni za prirejanje raznih veselic in festivalov. To lahko preverite tako, da obiščete mesto na pustni večer. Banks of Foyle Hallowe'en, v času festivala smeha Big Tickle Comedy, za poletni anime festival ali eno od letnih praznovanj jazz glasbe. V slovesnih dneh je mesto napolnjeno s čudovitim vzdušjem, ki daje le živa čustva in prijetne vtise.

Prehrana

Londonderry ima veliko izbiro restavracij, majhnih kavarn, tradicionalnih pubov in barov. Prevladujejo ustanove nacionalne, britanske, italijanske in evropske kuhinje. Obstajajo indijske in kitajske restavracije.

Restavracije ponujajo morsko hrano in tradicionalno irsko kuhinjo "Bavorjev list" in "Halo shramba in žar". Prijetno vzdušje, odlična postrežba in odlične jedi bodo poskrbeli, da se boste v te lokale vrnili večkrat.

Restavracija je še posebej primerna za poslovna srečanja in za obisk večjih podjetij. rjave barve. Odlično zabava in moderna kuhinja bo odlično dopolnila srečanja in poskrbela za vaše udobje.

V restavraciji bodo na voljo poceni kosila QUAYWEST. Ta kraj je primeren tako za pare kot velika podjetja. Restavracija je odprta 24 ur na dan, zvečer so koncerti. Lokalna kuhinja in lahkotno vzdušje bo dalo veliko prijetnih vtisov.

V restavraciji lahko poskusite indijske in italijanske jedi Mama Masala. Ta obrat je odprt podnevi in ​​ponoči. S klicem lahko naročite jedi v hotel.

Namestitev

Hoteli s tremi zvezdicami so zelo priljubljeni med turisti. Ramada Da Vinci's Hotel, Groarty House & Manor B&B, Rose Park House Bed and Breakfast, Waterfoot Hotel. Cena sobe je od 40 € na noč.

Med hoteli s štirimi zvezdicami si je hotel prislužil dober ugled Beech Hill Country House Hotel, Everglades Hotel, City Hotel, Tower Hotel Derry. V vsakem od teh hotelov boste našli dobro storitev, udobne sobe in določen seznam storitev, ki so že vključene v ceno. Cena na dan bivanja je od 50 € in več.

Ljubitelji luksuznih apartmajev in najširše storitve priporočajo hotel s petimi zvezdicami BT48 Aparthotel ki se nahaja v središču Londonderryja. Cena na sobo - od 120 €.

Zabava in rekreacija

Za turiste so odprti številni turistični centri, zabavni in nakupovalni obrati, klubi. Vsi večji zabavni objekti se nahajajo v središču mesta.

Lahko se zabavate v lokalnih parkih, na sprehodu po pomolu, čolnarstvu. Kot izlet v slikoviti kraji priporočamo, da sledite poti Železnica Coleraine.

Nakupi

Trgovine, zabavni centri restavracije pa se lahko koncentrirajo v središču mesta. Najboljši ugled med velikimi nakupovalnimi centri imajo Richmond in Foyleside. V teh nakupovalnih obratih boste našli vse vrste blaga, od poceni spominkov do artiklov svetovnih blagovnih znamk.

Na obrobju Londonderryja postavljen nakupovalna središča nekoliko manjšega obsega Lisnagelvin in Quayside. Običajno je največje navdušenje med kupci tukaj med tednom, ob vikendih je v trgovinah malo obiskovalcev. Svobodno boste lahko nakupovali brez pritiskanja množice ljudi. Ob nedeljah so številne trgovine zaprte.

Na trgu Guildhall Square in unija dvorana mesto pokrite tržnice so odprte vsak dan.

Med trgovinami Londonderry je tudi ena "mejnik" - najstarejša trgovina Austins odprli leta 1830. Obvezno si oglejte tam - čakajo vas nenavadne stvari iz prejšnjega stoletja in izdelki najsodobnejših blagovnih znamk.

Ko prispete v mesto in si ogledate trgovine, bodite pozorni na znak "Poundworld". To je veriga trgovin v Združenem kraljestvu, kjer je strošek katerega koli izdelka približno 2 €.

Prevoz

Letališče deluje dvanajst kilometrov od Derryja, od koder potekajo redni leti v Dublin, Liverpool, London, Glasgow. Do letališča vas bo pripeljal avtobus, vožnja bo trajala približno 30 minut.

Ne moremo reči, da ima Londonderry zelo razvit prometni sistem. Nima obilice avtocest in burnega toka avtomobilov. Prednostni promet so javni avtobusi. Dnevna vozovnica vas bo stala 1,7 €, kar je precej nižje kot v drugih mestih v Veliki Britaniji. Avtobusni prevozi vozijo tudi v bližini mesta in do glavnega mesta Belfast.

Mesto ima vse pogoje za kolesarjenje. Kolo si lahko izposodite v izposojevalnicah na ulici Waterloo ulica. Avtomobili za najem so na voljo neposredno na letališču.

Če želite romantično potovanje po mestu, se zapeljite z očarljivim vlakom Ulsterbus Foyle. Služi potnikom v mestu in širše. Cena vozovnice je približno 1,2 €.

Povezava

Komunikacija je v mestu zagotovljena na dokaj visoki ravni. Na voljo vam - pošte, ulične govorilnice, mestno telefonsko omrežje, mobilne komunikacije, internet.

Pošte so odprte od 9.00 do 18.00. Zelo donosno je klicati iz lokalnih govorilnic. Kartico lahko kupite v kiosku.

Klicanje v tujino s stacionarnih telefonov je bolj donosno po 20.00 in pred 8.00, pa tudi ob vikendih.

Mobilno komunikacijo zagotavljajo operaterji T-Mobile, O2, Vodafon, Orange. Najvišjo kakovost komunikacije zagotavlja operater Vodafon. Najugodnejše cene v omrežju Orange.

Številne restavracije, kavarne, hoteli, nakupovalni centri imajo brezplačen dostop Wifi. Na poštah in internetnih kavarnah lahko dostopate do interneta za 6,70 € na uro.

Varnost

Irci so izjemno družabni in prijazni. So zelo gostoljubni in vedno pripravljeni pomagati obiskovalcem. V družbi se obnašajte odkrito in vljudno.

Zavedajte se, da bo kajenje na javnih mestih povzročilo globo. Smeti, vržene iz zabojnika, lahko povzročijo tudi globo, in to kar precej.

V Londonderryju je stopnja kriminala zelo nizka, a na mestih, kjer je veliko ljudi, bodite pozorni na varnost osebnih stvari in denarja.

Če potujete z avtomobilom, ne pozabite omejiti hitrosti na 50 km/h. Promet v mestu poteka po levi strani.

Poslovna klima

Skoraj od svoje ustanovitve je Londonderry igral pomembno vlogo v gospodarstvu države. In danes je glavno pristaniško mesto in gospodarsko središče Severne Irske. Tradicionalno je Derry hranil kemikalije ( DuPont), podjetja za perilo, oblačila in živilsko industrijo. V zadnjem desetletju je bil prednostni sektor gospodarskega razvoja visokotehnološki sektor.

V storitvenem sektorju prevladujejo trgovina, turizem in promet.

Lastnina

V Londonderryju lahko kupite ali najamete luksuzne nepremičnine višjega cenovnega razreda po dostopni ceni. Torej bo 1 m 2 upravnih nepremičnin stal 2.400-2.700 €, stanovanjske - 1.700-2.100 €.

Če se odpravite na sprehod, vzemite s seboj topla oblačila in dežnik – vreme na tem območju je lahko nepredvidljivo.

Derry (Londonderry) stoji ob vznožju jezera Loch Foyle, manj kot tri milje od meje z. Mesto, ki se vzpenja po pobočjih dveh gričev, s hišami pastelnih barv, s številnimi stolpiči, je očarljiva zabavna znamenitost, in ker sta dve tretjini lokalnega prebivalstva katolikov, se tamkajšnje vzdušje ne more primerjati z Belfastom. Vendar pa je od trenutka delitve države leta 1921 do konca 80. let prejšnjega stoletja katoliška večina trpela zaradi kršitev državljanskih pravic, protestantska manjšina pa je nadzorovala vse institucije lokalne oblasti. Razmere so se stopnjevale do meje, potem ko je avgusta 1969 med protestantskim pohodom policija poskušala vdreti na katoliško ozemlje v Bogsideu.

Po teh dogodkih so britanske čete morale vstopiti na Severno Irsko. Kriza se je še poglobila 31. januarja 1972, ko so britanski padalci odprli ogenj na civilno prebivalstvo in ubili 13 neoboroženih demonstrantov (ta dan je postal znan kot Krvava nedelja). Od takrat se je Derry zelo spremenil: napetost se je umirila veliko prej kot v - deloma zahvaljujoč razumni politiki lokalnega občinskega sveta, čeprav so ponekod še vedno vidni šokantni grafiti, občasno potekajo demonstracije in potekajo nasilni politični spori. Središče mesta je bilo gentrificirano in preurejeno, Derry pa si je že nekaj časa prislužil sloves centra inovativne umetnosti.

Znamenitosti Derry (Severna Irska)

V Derryju lahko popolnoma zaobidete mestno obzidje (1 milja) - eno izmed najbolje ohranjenih v. Obzidje z bastioni in obzidjem obdaja srednjeveški del mesta in ima 4 vrata - Ladijska, Mesarska, Škofovska in Trajektna, ki se skozi stoletja skoraj niso spreminjala. Najbolje je začeti raziskovanje mesta z Mestne hiše, v preteklosti nabrežja, kjer so v vrsti (med Ladijskimi in Trgovskimi vrati) nanizani mestni topovi, katerih gobci so vidni izza obzidja. V rekonstruiranem srednjeveškem stolpu O'Doherty je veličasten prikaz burne zgodovine mesta.

Levo od ladijskih vrat, vzdolž vrha stene, se lahko odpravite do vrzeli med stopnicami Vodne bastije, ki jo je nekoč odplaknila poplava reke Foyle. Nato boste prišli do Bastiona Newgate in trajektnih vrat, od koder si lahko ogledate območje Waterside, ki se nahaja na drugi strani reke (prvotno protestantsko, zdaj pa polkatoliško, kar kaže na omilitev političnih razmer). Med trajektom in škofovskimi vrati je glavna znamenitost mesta – katedrala sv. Kolumba, ki stoji na južnem koncu obzidja. Katedrala gleda na protestantsko enklavo Fontaine, od koder se odpira ena najboljših panoram mesta.

Katedrala je bila prva cerkvena zgradba, zgrajena na Irskem po reformaciji (1633). V letih 1688-1689 je Derry igral ključno vlogo pri zmagi Williamovih čet nad katoliškim kraljem Jakobom II., ko je vzdržal 15-tedensko obleganje, ki je zahtevalo življenja skoraj četrtine mestnega prebivalstva. Te dni je bila v katedrali baterija, na portalu je še vedno vidna topovska luknja. Po vrnitvi k obzidju se lahko sprehodite mimo sodnice iz belega peščenjaka ob škofovskih vratih, tam pa so (levo in navzdol) ohranjeni ostanki stolpa starega zapora.

V dvojnem Bastionu stoji Roaring Meg, top, uporabljen pri obleganju, spodaj pa so ulice Bogside (Marsh Side). Prej je bilo to območje pod nadzorom IRA, Free Derry Corner (kotiček svobodnega Derryja) pa je služil kot kraj prvih barikad proti britanskim vojakom sredi "težav". Ob njej se dvigata spomenika Krvave nedelje in Stavke lačnih. Dalje ob mestnem obzidju boste videli Kraljevo bastijo, kjer je bil leta 1973 razstreljen kip častitljivega Georgea Walkerja. Vsako leto 12. avgusta mesto počasti spomin na tega duhovnika in njegove sodelavce – udeležence protestantskega pohoda.

Prihod, namestitev in prehrana v Derryju

Vlaki iz Belfasta prispejo v Vzhodna obala Foyle, od koder vozi brezplačen avtobus do avtobusne postaje na ulici Foyle v bližini trga mestne hiše. Mestno letališče se nahaja 7 milj proti severovzhodu in je povezano s središčem avtobusna pot. Turistična pisarna se nahaja na ulici Foyle 44, tam je tudi menjalnica. Bivate lahko v hostlu Derry City Independent na naslovu 4 Asylum Road, pol milje navzgor po cesti Strand. Po odličnih cenah se lahko prijavite v The Saddller's House na ulici Great James Street 36 ali Clarence House na naslovu Northland Road 15.

Gostinski obrati vključujejo The Leprechaun on Strand road 23 z okusnimi domačimi pecivi in ​​toplimi jedmi, Aroma Bistro v Union Hall lokalu za dostojna kosila in prigrizke ter stilsko Mange 2 na ulici Clarendon, ki ponuja različne mesne in ribje jedi. Dobra možnost je tudi Badger’s bar na ulici Orchard 16. Dostop do interneta je na voljo v Webcrawler Cyber ​​Cafe, na 52 Strand road. Večina zabave se odvija v pubih, prizorišča tradicionalne glasbe pa so skoncentrirana na ulici Waterloo, tik pred severno steno - ti so Bound for Boston in Peadar O'Donnell's, poleg tega si lahko ogledate Sandino's on Water street.

Dijaki se zbirajo v kavarni Roc na križišču Rock in Strand. Izjemno priljubljeno mesto je Earth Niteclub (zgoraj). Downey's na ulici Shipquay je vrhunski irski rhyth and blues klub in ta glasba se predvaja skoraj vsak večer. Večina drugih klubov ima DJ-je, kot sta bara Strand in The Carraig na cesti Strand. Informacije in obvestila najdete v dvotedenski izdaji Derry Journala.

V stiku z

Obstaja celoten spor glede imena mesta (en:Spor glede imena Derry/Londonderry). Predpona "London-" se je pojavila v 17. stoletju po odloku angleškega kralja Jamesa I. Od takrat je vprašanje pravega imena ostalo predmet spora med Britanci in Irci (irski nacionalisti raje imenujejo "Derry", medtem ko zagovorniki politične unije z Veliko Britanijo, unionisti uporabljajo "Londonderry"). Trenutno se obe imeni lahko štejeta za uradni, čeprav je "Derry" pogostejši. Leta 1984 je mestni svet Londonderryja spremenil ime v Derry City Council. Na splošno je ime "Derry" zelo pogosto na Irskem, nosi ga več precej velikih naselja brez vasi.

Geografija

Zgodovinsko gledano je Derry nastal kot samostansko središče, nato kot pristanišče in utrdba ob ustju reke Foyle v jezeru Loch Foyle. Prve stavbe so bile na Zahodna banka, zdaj se mesto nahaja na obeh bregovih, povezano z dvema mostovoma.

Zgodba

Gospodarstvo

Derry je drugo največje gospodarsko središče na Severnem Irskem. Tu se tradicionalno nahajajo lanena, oblačilna, kemična (DuPont) in živilska industrija. V zadnjih letih se razvija visokotehnološki sektor. Na primer, tovarna Seagate proizvede 80 % magnetnih glav za svoje trde diske v Derryju.

Izobraževanje in kultura

V mestu je univerzitetna šola.

Znani rojaki

• Dean, Seamus - irski pesnik, prozaik, literarni kritik
• Hannon, Neil (Neil Hannon, rojen leta 1970) - skladatelj in pesnik, vodja baročne pop skupine The Divine Comedy (ustanovljena leta 1988)

Napišite oceno o članku "Londonderry"

Povezave

• (pdf)

Opombe

Odlomek, ki opisuje Londonderryja

Na Tverskoy bulevar nekdo ga je poklical.
- Pierre! Ste že zdavnaj prispeli? ga je zaklical znan glas. Pierre je dvignil glavo. V dvojnih saneh, na dveh sivih kasačih, ki sta metala sneg na glave sani, je priskočil Anatole s svojim stalnim tovarišem Makarinom. Anatole je sedel vzravnano, v klasični pozi vojaških dandijev, spodnji del obraza je ovil z bobrovo ovratnico in rahlo upognil glavo. Njegov obraz je bil rdeč in svež, ob strani je bil nataknjen klobuk z belo pero, ki je razkrivala skodrane, naoljene in fino zasnežene lase.
»In prav, tukaj je pravi modrec! je mislil Pierre, ne vidi nič drugega kot pravi trenutek užitka, nič ga ne moti, zato je vedno vesel, zadovoljen in miren. Kaj bi dal, da bi bil podoben njemu!" je zavistno pomislil Pierre.
V dvorani je Akhrosimova, lakaj, ki je slekel svoj krzneni plašč s Pierra, povedala, da so Marijo Dmitrievno prosili, naj gre v svojo spalnico.
Ko je odprl vrata v predsobo, je Pierre zagledal Natašo, ki je sedela ob oknu s tankim, bledim in jeznim obrazom. Pogledala ga je nazaj, se namrščila in z izrazom hladnega dostojanstva odšla iz sobe.
- Kaj se je zgodilo? je vprašal Pierre in stopil k Mariji Dmitrijevni.
"Dobra dela," je odgovorila Marija Dmitrievna, "Živela sem na svetu oseminpetdeset let, še nikoli nisem videla takšne sramote. - In ob Pierrovo častno besedo molčati o vsem, kar izve, mu je Marya Dmitrievna povedala, da je Nataša zavrnila svojega zaročenca brez vednosti njenih staršev, da je razlog za to zavrnitev Anatole Kuragin, s katerim je vzela žena Pierre. , in s katerim je hotela pobegniti v odsotnosti očeta, da bi se na skrivaj poročila.
Pierre, ki je dvignil ramena in odprl usta, je poslušal, kaj mu je govorila Marya Dmitrievna, in ni verjel svojim ušesom. Nevesti princa Andreja, ki je bila tako ljubljena, ta prej sladka Natasha Rostova, da zamenja Bolkonskega za norca Anatola, ki je že poročen (Pierre je vedel skrivnost njegove poroke), in se vanj zaljubi tako močno, da se strinja, da teče stran z njim! - Tega Pierre ni mogel razumeti in si ni mogel predstavljati.
Sladki vtis Nataše, ki jo je poznal že od otroštva, se v njegovi duši ni mogel združiti z novo idejo o njeni nizkosti, neumnosti in krutosti. Spomnil se je na svojo ženo. »Vsi so enaki,« si je rekel, misleč, da ni edini, ki je imel žalostno usodo, da ga povezujejo z grdo žensko. Toda še vedno se mu je smilil princa Andreja do solz, škoda za njegov ponos. In bolj ko se mu je smilil prijatelja, tem več prezira in celo gnusa je razmišljal o tej Nataši, s takim izrazom hladnega dostojanstva, ki ga je zdaj peljala mimo hodnika. Ni vedel, da je Natašina duša polna obupa, sramu, ponižanja in da ni ona kriva, da je njen obraz nehote izražal mirno dostojanstvo in strogost.
- Ja, kako se poročiti! - je rekel Pierre na besede Marije Dmitrievne. - Ni se mogel poročiti: poročen je.
"Iz ure v uro ni lažje," je dejala Marya Dmitrievna. - Dober fant! To je slehernik! In čaka, drugi dan čaka. Vsaj ne bo čakala, moram ji povedati.
Ko je od Pierra izvedela podrobnosti Anatolove poroke in mu je z žaljivimi besedami izlila svojo jezo, mu je Marya Dmitrievna povedala, po kaj ga je poklicala. Marya Dmitrievna se je bal, da grof ali Bolkonski, ki bi lahko prišel vsak trenutek, ko je izvedel zadevo, ki jo namerava skriti pred njimi, ne bo izzval Kuragina na dvoboj, zato ga je prosila, naj ukaže svojemu svaku, naj zapusti Moskvo v njenem imenu in se ji ne upaj prikazati na očeh. Pierre ji je obljubil, da bo izpolnil njeno željo, šele zdaj je spoznal nevarnost, ki je grozila staremu grofu, Nikolaju in princu Andreju. Na kratko in natančno mu je postavila svoje zahteve, ga je spustila v dnevno sobo. »Glej, grof nič ne ve. Obnašaš se, kot da nič ne veš,« mu je rekla. "In ji bom šel povedati, da ni kaj čakati!" Da, ostanite na večerji, če želite, - je zavpila Marya Dmitrievna Pierru.
Pierre je srečal starega grofa. Bil je v zadregi in razburjen. Tisto jutro mu je Natasha povedala, da je zavrnila Bolkonskega.
»Težave, težave, mon cher,« je rekel Pierru, »težave s temi dekleti brez matere; Tako sem žalostna, da sem prišla. Z vami bom odkrit. Slišali so, da je ženina zavrnila, ne da bi nikogar za kaj prosila. Priznajmo si, nikoli nisem bil zelo vesel te poroke. Recimo on dober človek, ampak dobro, ne bi bilo sreče proti očetovi volji in Natasha ne bo ostala brez snubcev. Ja, vseeno, to že dolgo traja, in kako bi bilo brez očeta, brez matere, tak korak! In zdaj je bolna, in Bog ve kaj! Hudo je, grof, slabo je s hčerkami brez matere ... - Pierre je videl, da je grof zelo razburjen, poskušal je pogovor obrniti na drugo temo, a se je grof spet vrnil k svoji žalosti.
Sonya je vstopila v dnevno sobo z zaskrbljenim obrazom.
– Nataša ni čisto zdrava; je v svoji sobi in bi te rada videla. Marya Dmitrievna je pri sebi in tudi vas prosi.
"Ampak z Bolkonskim ste zelo prijazni, res je, da hoče nekaj povedati," je rekel grof. - O, moj Bog, moj Bog! Kako dobro je bilo! - In ko se je prijel za redke templje sivih las, je grof zapustil sobo.

Londonderry od A do Ž: zemljevid, hoteli, znamenitosti, restavracije, zabava. Nakupovanje, trgovine. Fotografije, videoposnetki in ocene o Londonderryju.

• Vroče ture v Združeno kraljestvo
• Izleti za novo leto po vsem svetu

Morsko pristanišče in drugo največje mesto na Severnem Irskem je Londonderry ali preprosto Derry, kot ga ljubeče imenujejo domačini(Londonderry) se ponaša s pomembnimi zgodovinskimi mejniki, ki so se nekoč zgodili tukaj - to je obleganje Derryja in bitka pri Bosideu. Ima tudi čudovito ohranjene utrdbe iz 17. stoletja, živahni lokali in prijazni domačini pa so prava najdba za radovedne turiste.

Turistični centri in pošta

Derry Visitor & Convention Bureau se nahaja na 44 Foyle Street. Tam se nahaja turistično središče Failte Ireland. In še ena - Mestni urad za kulturo - se nahaja na trgu Waterloo.

Pošte so odprte od 9.00 do 17.30 ob delavnikih in od 9.00 do 12.30 ob sobotah. Glavna pošta se nahaja na ulici Custom House.

Kako priti do tja

Letališče Derry se nahaja 12 km vzhodno od mesta na avtocesti A2 skozi Limavady. Letališče ima redne lete iz Dublina in Glasgowa, Londona, Liverpoola in Nottinghama. Do tja se lahko pripeljete z avtobusom številka 143A, poleg Limavadija (čas vožnje 30 minut). Taksi do letališča bo stal 15-20 GBP. Cene na strani veljajo za april 2019.

Iskanje letov v Dublin (najbližje letališče Londonderry)

Z avtobusom

Pot 212 družbe Maiden City Flyer zagotavlja redne prevoze med Derryjem in Belfastom (cena vozovnice 15 EUR, potovalni čas 1 h 45 min), pot 271 podjetja Goldline Express pa povezuje Derry z Dublinom (20 EUR, 4 ure) . Derry ima tudi poti iz Omagha (1 h 15 min), Coleraine (1 h) ter Portstewarta in Portrusha.

Lough Swilly ponuja prevoz v Buncrana, Carndon, Dungloe, Letterkeny (30-45 minut) in Greencastle v okrožju Donegal (1 ura). Avtobus Éireann vozi od Derryja do Galwaya (5 ur 15 minut) s postanki preko Letterkeny in Sligo.

Airporter ima poti do mednarodno letališče Belfast (1h30) in George Best Belfast City Airport (2h). Avtobusi odhajajo vsako uro ob delavnikih in vsaki 2 uri ob vikendih.

Avtobusna postaja se nahaja severovzhodno od starega mestnega jedra.

Predpona "London-" se je v mestu pojavila v 17. stoletju (odlok angleškega kralja Jamesa I.). Od takrat je vprašanje pravega imena ostalo predmet polemik med svobodoljubnimi Irci in Britanci. Prvi, kar je razumljivo, raje preprosto "Derry".

Na trajektih

Lough Foyle Ferry upravlja trajektno storitev med Magilliganom v okrožju Derry in Greencastlom v okrožju Donegal ter med Buncrano in Rathmullanom.

Prevoz

Lokalni prevoznik Ulsterbus Foyle služi Derryju in okolici na 13 različnih poteh. Avtobusi odhajajo s postajališča na ulici Foyle St. Neomejena dnevna vozovnica na teh poteh bo stala 2,30 GBP.

Kolesa si lahko izposodite pri Bee's Cycles na ulici Waterloo ali pri BM Cycles na 159 Clooney Road. Na letališču so mesta za najem avtomobilov - Avis, Europcar in Hertz, pa tudi v mestu - Desmond Motors Ltd na 173 Strand Road.

Priljubljeni hoteli v kraju Londonderry

Vreme v Londonderryju

Najtoplejši meseci so julij-avgust, ko se temperatura dvigne na 17°C. Najhladnejši meseci so december-januar s temperaturo 7°C.

nakupovanje

Večina trgovin je koncentrirana v središču mesta. Dva glavna nakupovalna centra sta Foyleside in Richmond. Nakupovalni centri manjši - Quayside in Lisnagelvin - se nahajajo na obrobju mesta.

Tržnice so odprte vsak dan na Guildhall Square in Union Hall Place. Druga tržnica - Walled City Market - se odpre na Guildhall Square vsako prvo soboto v mesecu.

Londonderry je tudi dom najstarejše trgovine na svetu, Austins, ustanovljene leta 1830.

Ob sobotah je središče mesta polno turistov, v nedeljo pa se naval umiri, zato so številne trgovine zaprte.

Sprehod po Londonderryju

Kuhinja in restavracije

Restavracija The Bayleaf s tradicionalno irsko kuhinjo in morskimi sadeži se nahaja na ulici Clarendon 2. Druga irska restavracija, Halo Pantry & Grill, se nahaja na 5 Market Street.

Zabava in zanimivosti Londonderry

Pomemben je zgodovinski Derry's Guildhall, kjer se odvijajo različni dogodki; katedrala sv. Kolumba (St. Columb's), odprta za župljane leta 1633; Neogotska katedrala sv. Evgena in kapela sv. Avguština.

Muzeji

Muzej Tower z razstavo o zgodovini mesta se nahaja na Union Hall Place, železniški muzej na Foyle Road, Harbour Museum Maritime Museum na Harbour Squareu.

Dogodki

Nočni karneval za noč čarovnic - Banks of the Foyle Hallowe'en. Derry marca gosti Big Tickle Comedy, aprila City Of Derry Jazz And Big Band in novembra Foyle Film, največji filmski festival Severne Irske.

Letni Instinct Arts Festival, Celtronic Electronic Music Festival, Maiden City Festival in vsako poletje Derry gosti Tomo-Dachi Anime Festival.

Tako dvojno ime že samo po sebi govori o težki zgodovini Derryja. To lepo mesto, ki se nahaja v hribih doline Foyle, je veliko trpelo zaradi protestantsko-katoliških spopadov, zlasti v času The Troubles. In zaenkrat, kot sem že napisal, so odnosi med stanovalci napeti. Žalosten primer je eksplozija, ki se je zgodila med nedavnim uradnim obiskom kraljice Elizabete II v Derryju (na srečo nihče ni bil poškodovan), ki je postal nekakšen vrhunec nemirov in demonstracij, ki so v zvezi s temi dogodki zajele Irsko. Moram priznati, da mi ni uspelo dolgo hoditi po tem mestu in videti marsikaj, vendar vam bom poskušal povedati več o Derryju. In pomanjkanje fotografij kompenziram z glasbo :)

Derry/Londonderry je drugo največje mesto na Severnem Irskem za Belfastom in četrto največje mesto na otoku. Leta 2013 bo Derry prvo mesto, ki bo prejelo naziv UK City of Culture. Iz Belfasta z avtobusom bo pot trajala približno dve uri. Skozi mesto teče reka Foyle, na hribih, v dolini katerih se nahaja Derry.

Sprva je bilo mesto zgrajeno na hribu na zahodnem bregu reke, zdaj se to območje imenuje Cityside, vzhodni breg je Waterside, oba dela mesta sta povezana z dvema mostoma - Craigavon ​​Bridge in Foyle Bridge . V mestu in najbližjih predmestjih živi približno 110 tisoč ljudi, tam je morsko pristanišče (Londonderry Port) in letališče (City of Derry Airport). Derry je blizu meje okrožja Donegal v Republiki Irski, s katerim je mesto že stoletja močno povezano.

Ime mesta Derry je anglizirano irsko Doire ali Doire Cholmcille, kar pomeni "Sv. Kolumb". Vendar je bilo prvo ime mesta, kjer je zdaj mesto, irsko Daire Calgaich - "Calgach hrastov gaj" (po eni različici je Calgach irsko ime starodavnega kaledonskega voditelja Calgacusa, ki se je s četami boril proti Rimljani, ki jih je vodil Agricola in je bil poražen v bitki pri gorovju Graupia leta 83).

V VI stoletju. tu je bil ustanovljen krščanski samostan, domneva se, da je bil njegov ustanovitelj sveti Kolumba, naselje pa je dobilo njegovo ime, katerega prva omemba v Ulsterskih kronikah sega v leto 1121. V času, ko so Vikingi pripluli na Irsko, je bil samostanu Derry se je uspelo izogniti uničenju. Naselje je raslo in cvetelo v XII-XIII stoletju, ko je tukaj vladala dinastija Mac Lochlainn, s smrtjo te družine pa je srednjeveški Derry propadal. V drugi polovici XVI stoletja. Britanci so poskušali osvojiti Ulster - edini del otoka, ki jim ni bil podvržen. Prve angleške čete so se pojavile v Derryju leta 1566, vendar je garnizon trajal le nekaj let, nato pa je leta 1600 med 9-letno vojno s klanoma O'Neil in O'Donnell prispela še ena garnizona. Leta 1604 je majhno trgovsko naselje prejelo prvo kraljevo listino kralja Jamesa I. in Derry je dobil status mesta. Toda že leta 1608 je mesto uničil Cahir O'Doherty, vodja Inishowena. To obdobje v zgodovini Velike Britanije se imenuje Plantation of Ulster - kolonizacija dežel Severne Irske s strani protestantov - priseljencev iz Anglije in Škotske. Leta 1613 je James I. iz Derryja ponovno prejel kraljevo listino in imenu je bila dodana "predpona" "London" in nastala je tudi istoimenska grofija. Kljub temu, da je mesto bolj znano kot Derry, Londonderry ostaja njegovo uradno ime vse do danes.

Pravzaprav spori glede imena mesta še vedno ne pojenjajo: republikanci (katoličani) ga imenujejo Derry, unionisti (protestanti) pa Londonderry. Leta 1984 je katoličanom uspelo, da je mestni svet spremenil ime iz Londonderry City Counsel v Derry. Sindikalisti so to videli kot grožnjo za porast protibritanskega razpoloženja med prebivalstvom. Leta 1994 je bilo letališče preimenovano iz letališča Londonderry Eglinton v Derry mestno letališče. Leta 2006 so bili poskusi preimenovanja mesta v Derry, vendar je vrhovno sodišče Severne Irske odločilo, da ime mesta ostane enako, kot je navedeno v kraljevih listinah iz 17. stoletja. Kljub temu se je v zadnjih letih razprava o tem vprašanju nadaljevala - predlaga se na primer, da se črkovanje spremeni v LondonDerry ali celo preimenuje mesto v DoireLondonDerry. Na splošno je prednost eni ali drugi različici imena znak, na kateri strani barikad je ta ali ona oseba. Ni nenavadno videti, kako je London na prometnih znakih razmazan v imenu ali pa je namesto tega dodana beseda Free. Ime Derry se pogosto uporablja v tisku in pri uradnih osebah.

Leta 2007 je potekala burna razprava o primeru turista iz Kanade, ki je želel na blagajni kupiti vstopnico za Derry, a mu je blagajničarka povedala, da takšno mesto ne obstaja. V tisku je prišlo do razburjenja in avtobusno podjetje je bilo prisiljeno "poravnati" s svojim zaposlenim in se opravičiti. In tudi zdaj, ko ste v Derryju, morate biti bolj previdni pri imenu - lastnik kakšne trgovine ali kavarne vas lahko zlahka odpelje na ulico, če sliši, da mesto imenujete tako, kot mu ni všeč. No, ali pa vam lahko mimoidoči reče kaj neprijetnega. Na splošno je najbolj "varen" način doslej, da pokličete mesto DerryLondonderry. Tudi ime mesta je pogosto zapisano kot L'derry ali L-Derry. Irska komika Dara O'Briain se je nekoč z odra pošalila: "Pozdravljeni, ime mi je Dara ali, če vam je ljubše, me lahko kličete Londondara." No, v slengu se Londonderry pogosto imenuje Fat Lad, Derry pa Fat Dad.

V 17. stoletju gradnja v Derryju je cvetela. Mesto je bilo skrbno načrtovano v skladu z vsemi takratnimi urbanističnimi normativi in ​​raznoliko utrdbe. Takrat je bil Derry največje načrtovano naselje v britanski otoki. Derry je izjemen tudi po tem, da je bilo zadnje mesto na Irskem, obdano s kamnitimi zidovi, in ti zidovi so se odlično ohranili do našega časa. Zidovi so bili postavljeni v obdobju 1613-1619. in njihova skupna dolžina je približno 1,5 km. Povprečna širina obzidja je 4 m, višina 12 m. Odlično ohranjena so tudi 4 prva mestna vrata. Kolikor vem, so zdaj vodeni ogledi na vrhu sten. Verjetno odprto s sten lepi razgledi v mesto in okolico.

Ko že govorimo o vratih Derryja, posvečenih vsem, ki plešejo irske plese :)

Pogled so mi pritegnile tudi pogosto videne podobe grba Derryja. Raziskovalci izražajo različne različice o nastanku tega grba. Na primer, domneva se, da se grad nahaja v bližini v XIV stoletju. Greencastle, v lasti anglo-normanskega vladarja Ulsterja Richarda de Burgha. Okostje je "pripisano" bratrancu tega istega de Burgha, ki je umrl od lakote leta 1332, zaprt v enem od stolpov gradu. Okostje lahko predstavlja tudi usmrčenega Cahira O'Dohertyja. Katoličani svojo radovedno različico imenujejo tudi - pravijo, da okostje prikazuje lokalnega reveža, ki so ga do smrti mučile birokratske zamude med diskriminacijo katoličanov s strani protestantov.
Geslo mesta je "Vita, Veritas, Victoria" (Življenje, resnica, zmaga).

Znotraj mestnega obzidja je ohranjenih več starih zgradb. Med njimi je Guildhall središče političnega in kulturnega življenja mesta. Tukaj se srečujejo predstavniki lokalnih oblasti, poteka pa tudi Derry Feis - tekmovanja v različnih vrstah irske tradicionalne umetnosti.

Pred Guildhallom je majhen (po naših standardih:) trg, ki ga po eni strani omejujeta Tower Museum (o tem bom govoril v naslednjem prispevku) in trgovina s poljskimi dobrotami (kot piše na tabli: )

in tudi na trgu je tako smešen vodnjak - curki vode v njem občasno bijejo prav "izpod tal". Dotaknil se me je ta pes, ki je posebej skakal na plošče, od koder so curki udarili, so ga podrli - no, na splošno se je žival na vso moč zabavala :)

Stol katoliške katedrale katedrale svetega Evgena (dela na njeni gradnji so trajala od 1849 do 1873)

V središču je zvonik druge katedrale, vendar anglikanske (natančneje, nanaša se na cerkev Irske). Katedrala svetega Columba je bila zgrajena leta 1633 in je najstarejša stavba v Derryju.

Od zanimivih muzejev v Derryju je na primer Amelia Earhart Center And Wildlife Sanctuary, ki se nahaja prav na mestu, kjer je ta legendarna ženska pristala 21. maja 1932 po svojem prvem samostojnem poletu čez Atlantik. Za tiste, ki jih zanimajo starinski vlaki in lokomotive, je morda zanimiv železniški center Foyle Valley. Obiščete lahko tudi spominsko dvorano Apprentice Boys Memorial Hall (o teh fantih in njihovi vlogi v zgodovini Derryja bom govoril kasneje) ter številne spomenike in grafite, posvečene spopadu med protestanti in katoličani.