Ruzhany je mesto v okrožju Pruzhany v regiji Brest v Belorusiji. Palača, katoliška cerkev, cerkev

Ruzhany je mesto v okrožju Pruzhany v regiji Brest v Belorusiji. V mestu Ruzhany je ohranjenih več zelo pomembnih arhitekturnih spomenikov in znamenitosti. Mesto Ruzhany je z vidika svoje kulturne in zgodovinske dediščine eno ključnih naselij v regiji Brest in po vsej Belorusiji. In za turiste in popotnike v Belorusiji je to mesto eno izmed zanimive priložnosti za vikend izlet. Prav tako je to mesto ena izmed najbolj priljubljenih destinacij za oglede v vsej Belorusiji.

Ključna atrakcija mesta Ruzhany, zaradi katere je to mesto pridobilo tako široko priljubljenost, so ruševine kompleksa palače Sapieha. Prvotno je to palačo leta 1602 zgradil kancler Velikega vojvodstva Litve Lev Sapieha. V tistih časih je bila ta palača precej dobro utrjena in bi jo lahko v celoti označili kot grad. V drugi polovici 18. stoletja je bil grad v Ruzhanyh bistveno prezidan. Takrat je postala palača in do danes so se ohranili drobci te zgradbe iz 18. stoletja. Palača v mestu Ruzhany je bila osrednja rezidenca Sapieha, ene najbogatejših magnatskih družin v Belorusiji. Ta palača je bila tudi ena najbolj veličastnih in najlepših palač v vsej državi. Po porazu vstaje leta 1831, v katerem so na strani upornikov aktivno sodelovali Sapiehi, je bila njihova palača zaplenjena. Po tem je stavbo palačnega kompleksa od države najel lokalni podjetnik, tam je organiziral tkalnico. Palača v mestu Ruzhany je bila v 1. močno poškodovana svetovna vojna, med drugo svetovno vojno pa se je dokončno spremenila v ruševine.

Kot lahko vidite na eni od spodnjih fotografij, ki prikazuje rekonstrukcijo videza palače v mestu Ruzhany v času njenega razcveta, je prej ta kompleks palače vključeval dva stranska krila, povezana z osrednjo stavbo palače z lepi rastlinjaki, pa tudi zelo solidna vhodna vrata. Palača v mestu Ruzhany je bila zelo uspešno zgrajena na visokem hribu. Še vedno je videti zelo slikovito in se vidi že od daleč. Okoli palače je bilo nekoč tudi lep park in cel kompleks različnih gospodarskih poslopij. Do danes je na žalost eno od gospodarskih poslopij palače v mestu Ruzhany popolnoma izgubljeno, tako kot vsa druga gospodarska poslopja. Osrednja vhodna vrata so odlično obnovljena, danes pa je v njem muzej. Glavna stavba palače in preživelo gospodarsko poslopje se še naprej zelo počasi obnavljata, vendar sta še vedno ruševina. Kljub temu je tudi v tem stanju palačni kompleks v mestu Ruzhany izjemen arhitekturni spomenik in znamenitost Belorusije.

Vendar pa mesto Ruzhany morda ne bi bilo tako priljubljeno med turisti, če bi bil seznam njegovih znamenitosti omejen samo na kompleks palače. Pravzaprav je tu še nekaj drugih zelo dragocenih arhitekturnih spomenikov. Eden takšnih spomenikov mesta Ruzhany je cerkev svetih Petra in Pavla. Danes je to navadna župnijska cerkev, prej pa je bila del unijatskega samostana. Ta tempelj je bil prvotno zgrajen leta 1778. Projekt tega templja je razvil isti arhitekt (Jan Samuel Becker), ki je vodil obsežno rekonstrukcijo palače, ki je bila, kot že omenjeno, izvedena hkrati. No, sam samostan je bil organiziran malo prej, pa tudi v 18. stoletju. Mimogrede, ob cerkvi je dobro ohranjena samostanska zgradba, zgrajena leta 1788. Danes cerkev v mestu Ruzhany deluje, je v odličnem stanju in je zanimiva znamenitost in arhitekturni spomenik Belorusije.

Druga pomembna znamenitost mesta Ruzhany je še en tempelj, in sicer cerkev Svete Trojice. Ta tempelj se nahaja na osrednjem trgu mesta Ruzhany neposredno nasproti cerkve. Cerkev je bila prvotno zgrajena leta 1617. Tako častitljiva starost daje temu templju posebno vrednost. Sredstva za njeno izgradnjo je namenil sam kancler GDL Lev Sapieha. Cerkev v mestu Ruzhany je bila večkrat prezidana in rekonstruirana. Najbolj ambiciozno od teh rekonstrukcij je vodil isti J.S. Becker. Opazite lahko tudi še en zanimiv mejnik v zgodovini cerkve v mestu Ruzhany. Dejstvo je, da za razliko od večine drugih cerkva v Belorusiji ta cerkev v času Sovjetske zveze ni bila zaprta. Danes je odprta tudi za vernike, je v popolnoma obnovljenem stanju in je zelo dragocen arhitekturni spomenik zgodnjega 17. stoletja.

Cerkev in cerkev v mestu Ruzhany tvorita zelo izjemen in tradicionalen za Belorusijo arhitekturni ansambel zgodovinskih zgradb v osrednjem delu mesta. Samo v Belorusiji, zelo pogosto v različnih mestih in mestih, mirno sobivajo templji dveh glavnih krščanskih veroizpovedi, ki zasedajo dve strani istega trga.

Druga zelo izjemna znamenitost mesta Ruzhany je katoliška kapela sv. Kazimirja. Ta tempelj je bil zgrajen leta 1792. Sprva je bil ta tempelj polnopravna cerkev, danes pa je že označena kot kapela. Stanje kapele v mestu Ruzhany še zdaleč ni idealno, njena obnova očitno še ni načrtovana. Vendar je tudi v tej obliki kapela v mestu Ruzhany dragocen arhitekturni spomenik.

Ta kapela se nahaja na enem od krajevnih pokopališč, ki se nahaja na samem visoka točka celotno okolico, vizualno celo višje od hriba, na katerem stoji palača. Kapelica ponuja čudovit razgled na okolico, vključno z vsemi prej opisanimi znamenitostmi mesta Ruzhany (glej zadnji dve fotografiji). Mimogrede, projekt te kapele je razvil J. S. Becker. Tega saškega arhitekta so konec 18. stoletja v službo povabili predstavniki družine Sapieha in, kot vidimo, je svoje delo resnično vložil v ustvarjanje in obnovo tako rekoč vseh arhitekturnih spomenikov mesta Ruzhany - Sapieha. družinsko gnezdo.

In na koncu je treba omeniti tudi, da je v mestu Ruzhany še več zgodovinskih zgradb, ki jih lahko štejemo tudi za majhne znamenitosti mesta. Med temi zgradbami je treba posebej omeniti kompleks zgradb, ki so bile prej pripadale sinagogi iz 18. stoletja. Danes je sama sinagoga ruševina, nekatere druge stavbe, ki so bile prej del ene sinagoge skupaj s sinagogo arhitekturni kompleks, danes obnovljena (glej naslednji dve fotografiji). Preostanek zgodovinske navadne stavbe mesta Ruzhany predstavljajo zgradbe iz 19. - zgodnjega 20. stoletja. Te zgradbe dobro dopolnjujejo odlično turistično vzdušje mesta Ruzhany. Toda na žalost vsaj ena polnopravna zgodovinska četrt. In opisane stavbe se nahajajo v osrednjem delu mesta občasno in so pozidane s sodobnimi zgradbami.

Opozoriti je treba tudi, da čeprav je mesto Ruzhany precej majhno, je kljub temu vse potrebno turistična infrastruktura. Zlasti tukaj so seveda: kavarne, hoteli, trgovine, lekarna, banka, bencinska črpalka in drugo. Ampak, mimogrede, iz nekega razloga prav v mestu Ruzhany trgovina s spominki in drugimi podobnimi izdelki sploh ni razvita. Ampak, to ni tako pomembno, glavna stvar je to splošni vtis od obiska mesta Ruzhany so turisti vedno zelo dobri.

Datum izgradnje: 1598-1605, 1748-86

Palača Ruzhany je največji spomenik palačna arhitektura Belorusija, in je tudi glavna znamenitost (vizitka) Ruzhany. Ta palačni kompleks je narejen z elementi poznega baroka in klasicizma. Kompleks je zgradilo več generacij družine Sapieha. Tu, na visokem morenskem griču, je Lev Sapega ustanovil svoje osebno in glavno bivališče. V 6. stoletju je bila zgrajena dvonadstropna križna palača, ki je združevala sijaj in obrambne značilnosti. Sama palača je vsebovala obsežno knjižnico, pa tudi zbirko portretov in slik. Ta rezidenca družine Sapieha je bila med drugim tudi prostor za kraljeve sprejeme.

Začetek gradnje gradu lahko pripišemo 16. stoletju, v naslednjih dveh stoletjih pa so ga večkrat prezidali in postajal vsakič bolj veličasten in lepši.

Grad Ruzhany je Sapieha igral pomembno vlogo v zgodovini ne samo Velikega vojvodstva Litve, Commonwealtha, temveč tudi sosednjih držav. Grad so dvakrat obiskali kralji, sprejeli so veleposlanike in tu so pripravljali varovance za moskovski prestol. V obsežnih kleteh gradu je bila državna zakladnica Velikega vojvodstva Litva in arzenal.

Zaradi medsebojnih spopadov in vojne s Švedi je bil grad Ruzhany precej poškodovan, zato so se lastniki gradu odločili, da ga ne samo obnovijo, temveč spremenijo v palačni ansambel. Poleg tega je grad do takrat izgubil svoj prvotni obrambni pomen.

Pod vodstvom arhitekta J. S. Beckerja so bile zgrajene podolgovate stranske stavbe, ki so bile s palačo povezane s polkrožnimi arkadami. V vzhodni stavbi gradu je bilo gledališče in arena, v zahodni stavbi pa je bila umetniška galerija. Nasproti glavnega poslopja so bila zgrajena vhodna vrata v obliki trirazponskega slavoloka z vklesanimi heraldičnimi kartušami iz barjanskega hrasta. Leta 1944 so kompleks palače uničili nemški osvajalci. Do našega časa so se ohranile glavne (palača) in vzhodne zgradbe ter arkade, vhodna vrata in krila.

Trenutno si lahko ogledate le ruševine nekdanje veličastne palače, ki se imenuje "beloruski Versailles". Toda tudi te ruševine presenetijo s svojimi monumentalnimi oblikami in dajejo predstavo o biseru mesta Ruzhany.

Nedavno je v enem od obnovljenih delov palačnega ansambla delujoč muzej zgodovine gradu in vsega, kar je z njim povezano.

Cerkev svetih apostolov Petra in Pavla (in bazilijanski samostan)

Datum izgradnje: 1762-78

Cerkev Petra in Pavla je v letih 1762-78 postavil dvorni arhitekt Sapieha Jan Samuel Becker kot unijatsko cerkev v prehodnem slogu iz baroka v klasicizem.

Cerkev Petra in Pavla (nekdanja unijatska) v kombinaciji z samostansko zgradbo v celoti zavzema eno od stranic trga.

Glavna fasada si zasluži posebno pozornost. Mojster je vso svojo pozornost osredotočil nanjo, zbral oblike in detajle baročne arhitekture v enotno in ekspresivno likovno kompozicijo. Takšna tehnika, ko je glavna fasada v nasprotju s preostalimi fasadami stavbe, ni nova - najdemo jo v večini spomenikov cerkvene arhitekture. Ta tehnika je bila razširjena tudi pri gradnji unijatskih cerkva, ki je vsrkala številne lastnosti tako cerkva kot pravoslavnih cerkva.

Glavno pročelje cerkve Petra in Pavla je predstavljeno v obliki nekakšnega ščita, ki pokriva prostornino stavbe. Oblika ščita je blizu kvadrata. Statičnost kompozicije je prekinjena le v srednjem delu, ki ga podpirajo slojeviti pilastri in stolp s kupolo. Stolp je pravokotnega prereza (razmerje stranic je približno 1:3), njegova oblika se uspešno združuje s ščitom glavne fasade, kar predstavlja njegov logični zaključek.

Slojeviti pilastri, razviti venci, okvirji vrat in oken templja so elementi, značilni za arhitekturo. barok XVIII v Omembe vredna je odločitev portala glavnega vhoda v kombinaciji z oknom drugega nivoja. Dobil se je obsežni arhitekturni fragment z jedrnato in hkrati ne brez plastične konstrukcije. Takšna tehnika reševanja vhodnega portala ni opažena v drugih verskih spomenikih beloruske arhitekture.

Cerkev Svete Trojice

Datumi izgradnje/obnove: 1615-17 / 1768 / 1787 / 1850 / 1891

V arhitekturi cerkve prevladuje štirinadstropni stolp, ki vodi v kompozicijo spomenika. Spodnji nivo stolpa v obliki štirikotnika je prerezan z vhodnim portalom; ostali, v prerezu oktaedrični, so navzgor stanjšani. Stolp se konča z visokim šotorom. Glavno pročelje cerkve je okrašeno s pilastri, stranske pa z oporniki. Na splošno ima arhitekturna dekoracija fasad asketski značaj. Po drugi strani pa so v notranjosti široko zastopane plastične arhitekturne oblike baroka, kiparstva in slikarstva. Pri dekoraciji so bili uporabljeni različni visokokakovostni materiali, vključno z naravnim marmorjem. Valjasti oboki na opažu, notranja arhitekturna in umetniška dekoracija cerkve so harmonično združeni.

cerkev sv. Kazimirja (kapela na pokopališču)

Datum izgradnje: 1792

Leta 1792 je bila cerkev sv. Kazimir (nebeški zavetnik Velikega vojvodstva Litve). Trenutno je kapela v zapuščenem stanju.

sinagoga

Datumi izgradnje/obnove: konec 18. stoletja. / 2. polovica XIX stoletja.

Sinagogo v Ruzhanyh sestavljata dve zgradbi: velika poznobaročna sinagoga in mala sinagoga. Velika sinagoga je danes v obžalovanju, dotrajanem stanju. Malo večjo "srečo" je imela Mala sinagoga: sama stavba ni bila uničena, ampak je bila prilagojena za potrebe povorke, ki se zdaj nahaja na ozemlju teh arhitekturne strukture… V sinagogi so bile doslej delno ohranjene stenske poslikave. Kot je razvidno iz te konstrukcije, velika sinagoga sega v trenutek, ko se je začela pojavljati težnja po gradnji enonadstropnih sinagog v dvonadstropne (dvonadstropne) sinagoge.

Pri gradnji sinagog je delal dvorni arhitekt Sapieha Jan Samuel Becker.

Domačini so užaljeni, da se regija Pružany dojema kot prehodna točka na cesti v Beloveško puščo, a domačini zanimiva mesta in znamenitosti bo dovolj za več oglednih dni! Uredništvo se je odločilo preveriti, ali je to res, zakaj se splača iti sem in koliko časa bo trajalo prvo spoznavanje okolice.

RUZHANY

1. postanek. Beloruski Versailles

Beloruski Versailles - to si vsi želijo videti v Ruzhanyju. Palačo iz začetka 17. stoletja je prvotno zgradil kancler Velikega vojvodstva Litve Lev Sapieha kot obrambni grad. In danes so ruševine iz rdeče opeke v kombinaciji z vhodnimi vrati, obnovljenimi leta 2011, videti zelo impresivno.

Obvezno si oglejte muzej "Ružansky Palace Complex Sapieha" v vhodnih krilih. Tu boste izvedeli o zgodovini Ružanov, kam po legendi vodi podzemni prehod iz 3. nadstropja kleti, ko so bili predstavniki družine Sapieha zadnjič tukaj, koliko Judov se je vrnilo v vas po drugi svetovni vojni, kako gledališka registracija zakonske zveze. Ne bo dolgočasno!

Muzej je odprt od srede do vključno nedelje, od 9.00 do 18.00 in odmor (13.00-14.00). Vstopnina - 2,50 rublja, za študente, šolarje in upokojence - 1,80 rublja. Skupinski ogled za skupino odraslih do 25 ljudi bosta muzej in kompleks stala 12 rubljev, samo muzej - 7 rubljev. Za samske zasebni ogled muzej in kompleks bosta stala 7,50 rubljev.

Dogodki na ozemlju palače postajajo pogost pojav. Tako je 3. junija tukaj potekal peti festival "Ruzhanskaya Brama" z večerno ognjeno predstavo, razstavo in prodajo izdelkov ljudskih obrtnikov, otroškimi zanimivostmi in animacijskim programom.

2. postanek. Cerkev obletnice

V središču Ružanov je cerkev Trojice, zgrajena leta 1617 na mestu lesene kamnite cerkve. V 18. stoletju sta bili v njej dograjeni 2 simetrični kapeli - svetega križa in sv. Barbare, kasneje pa je bilo izvedenih še več prenovitev. Zadnji je bil v letih 1997-2003 s podporo Marije Sapiehe in ministrstva za kulturo Poljske, kot je navedeno spominski znak pri vhodu. Ljubitelji arhitekture bodo v tej zgodovinski zgradbi prepoznali značilnosti baroka in klasicizma. Zanimivo je, da je v notranjosti veliko stvari izvirnih, na primer klop, na kateri so molili predstavniki magnatske družine Sapieha. Mimogrede, to poletje bo cerkev Trojici praznovala 400-letnico.

3. postanek. Ikona-rešenik

Na nasprotni strani cerkve, mimo majhen park, si oglejte cerkev Petra in Pavla. Če boste imeli srečo in boste našli očeta Aleksandra, boste slišali iz njegovih ust neverjetna zgodba o tem, kako je leta 1895 po močnem požaru v celotni vasi nepoškodovan ostal le tempelj, v katerem so okna od visoke temperature le pokala. Prebivalce, ki so se skrivali v kamniti cerkvi pred težavami, je rešila Ružanska ikona iz 17. stoletja, najbolj spoštovana na tem območju.

4. postanek. V parku

V parku pri cerkvi in ​​še ponekod v vasi boste opazili čudovite lesene skulpture. V Ružanih so se pojavili leta 2013 po open airu rezbarjev po lesu. Tukaj je veliki kancler Velikega vojvodstva Litva Leo Sapieha in njegov sin Kazimir, tudi poljski kralj Vladislav IV Vasa z ženo in poljska kraljica Bona Sforza. Pomembni obrtniki iz različna mesta V Belorusiji je bilo na desetine figur izklesanih v čast svetlim in aktivnim osebnostim, ki so vplivale na zgodovinsko in kulturno dediščino Ruzhany. Nekaj ​​metrov od lesene kompozicije boste videli spomenik sovjetskim vojakom - tu je nekoč stala mestna hiša.

5. postanek. Papernya

Poleti, po sprehodu po vasi, jezero Papernya s obala 12 km. Ime izvira iz dejstva, da je Lev Sapieha v začetku 17. stoletja tukaj zgradil tovarno papirja. slikovito območje z borov gozd in labodi na obali navdihujejo in pomirjajo, zahvaljujoč svetli aromi iglavcev pa je tukaj enostavno dihati. Morda je zato sanatorij "Ruzhansky", ki se nahaja v Ruzhanskaya Pushcha, vedno poln dopustnikov. Ljudje prihajajo sem na zdravljenje z blatom, hirudoterapijo, haloterapijo slana jama, hipoksična terapija - vdihavanje gorskega zraka.

6. postanek. Edinstvena vas

Domačini vam bodo svetovali, da se iz Ruzhany odpravite v okolico, in sicer v vas Lyskovo. Na poti si lahko privoščite malico v kavarni Taverna, urejeni v duhu srednjega veka. Od starodavnega gradu v močvirjih pri Lyskovu ni ostalo nič, le da so ponekod vidni obrambni jarki. Toda v sami vasi lahko občudujete veličastno in dotrajano zgradbo cerkve Trojice, ki je prej pripadala samostanu iz leta 1751. Druga znamenitost vasi je pravoslavna cerkev Marijinega rojstva, zgrajena - pozor! - leta 1933. Leto izgradnje je razloženo z dejstvom, da je bilo ozemlje do leta 1939 del Poljske in tukaj ni bilo sovjetske oblasti. Omeniti velja tudi, da je to edini spomenik lesene arhitekture v Belorusiji, izdelan pod vplivom arhitekture Zakarpatja in sloga Art Nouveau. Lyskovo je edinstveno ne le po ohranjeni leseni cerkvi, ampak tudi po tem, da je tu nastala znamenita "Bihovetska kronika" - zbirka belorusko-litovskih analov iz 16. stoletja.

Glede na bogate program izleta, lahko prenočite v Ruzhany. Ampak tukaj je samo eden zasebni hotel. Bolje je iti v Pruzhany, kjer je več možnosti namestitve in zagotovo so proste sobe. Priporočamo hotel Mukhavets.

PRUZHANY

1. postanek. čudežna ikona

Iz stavbe poleg hotela Mukhavets vas bodo gledali trije portreti - to so slavni rojaki Pružanov. Eden izmed njih je Mihail Zabeyda-Sumitsky, prvi Belorus, ki je nastopil v Milanu operna hiša"La Scala". V bližini sta dve glavni znamenitosti središča mesta - katedrala Aleksandra Nevskega in nakupovalna arkada poznega XIX stoletja. Tempelj je bil zgrajen v samo dveh letih z donacijami meščanov, posestnikov in kmetov, moskovskih trgovcev. Vsebuje ikono, ki je leta 1934 naredila čudež - iz oči Matere božje so tekle solze. Nakupovalna središča so bila prvotno lesena, leta 1867 pa so dobila sodoben videz. V vsaki niši je bila ločena trgovina, kjer so Judje praviloma trgovali.

2. postanek. "Muha in veterinarji"

Nekaj ​​minut hoje od Palače kulture, ki je bila, tako kot marsikaj v mestu, preoblikovana v pripravah na Dozhinki 2003, je edina kiparska kompozicija v Belorusiji nad reko Mukha in Vets. Postavljena leta 2009, simbolizira sotočje reke Mukha in kanala Vets, kjer izvira reka Mukhavets, desni pritok Zahodnega Buga. Naj skulpture ne izgledajo veličastno, vendar bodo popolnoma prešle za sladko vizitka mesta.

3. postanek. Cerkev Marijinega vnebovzetja

Cerkev Marijinega vnebovzetja je kot cerkev odprla svoja vrata za župljane šele leta 1998, čeprav so jo začeli graditi v 2. polovici 19. stoletja. Na zgodovino katoliške cerkve je vplivala vstaja leta 1863, zaradi katere je praktično dokončana stavba prešla v roke pravoslavnim vernikom. Lokalni prebivalci pravijo, da so se med veliko domovinsko vojno vojaki ogreli v tem templju in prižgali ogenj iz orgel. Zdaj je to edina cerkev v Pružanih.

Na sprehodu po mestu v vročem vremenu se lahko osvežite - pojdite v ledeno ali vodno palačo. Za odrasle bo ura drsanja z izposojo drsalk stala 3 rublje, za otroke, mlajše od 16 let - 2,45 rublja. In v vodni palači je bazen in majhen vodni park. Njegov obisk bo stal 5,35 rublja (70 minut) za odraslo osebo, 4 rublje za otroke.

4. postanek. Pružanska palača

"Muzej-posestvo Pruzhany Palatsik" priporočamo ogled tako zunaj kot znotraj. V stavbi te nenavadne zgodnjerenesančne podeželske vile je danes več muzejskih razstav: etnografska, salon s klavirjem in kopijami del Napoleona Orde, lovski kabinet, razstava sodobnih umetnikov, dvorana ikon. Vodnik vam bo podrobno povedal o lastnikih posestva, zgrajenem po projektu italijanskega arhitekta, in njihovi usodi. In v dvorani etnografske kompozicije boste videli izdelke sijajne in črno-dimne keramike, ki je v regiji Pružany splošno znana že od 16. stoletja in na žalost v našem času praktično ni razvita.

5. postanek. "Leseni" ljudje

V regiji Pružany je vas, v kateri je vse življenje živel slavni ljudski mojster tradicionalne umetnosti in obrti Nikolay Tarasyuk, deseti rod kmeta. V vasi Stoyly je Nikolaj Vasiljevič ostal zadnji prebivalec, razen njegovih ljubljenih "lesenih ljudi", ki še vedno živijo v majhni hiši poleg gospodarjeve. Figurice, ki jih je mojster spretno izdelal iz lesa, vinske trte in slame, "pripovedujejo" o podeželskem življenju in načinu življenja beloruskih kmetov. Žal v Stoylyju še ni popolnega muzeja, kamor bi lahko prišel vsak, a hči slavnega mojstra je vedno vesela gostov. Dela si lahko ogledate ne samo v vasi, ampak tudi v Narodni muzej zgodovine in kulture v Krajevnem muzeju Brest.

Če se vam zdi, da je drugi dan takšnega mini potovanja pester in je v regiji Pruzhany res kaj videti, ne hitite domov. V okoliških vaseh je veliko dobrih posesti, kjer lahko prenočite ob topli domači večerji.

Besedilo: Veronika Linnik Foto: Jurij Ševcov

3. maja, na cesti od Bresta do Grodna, smo se ustavili pri vasici Ruzhany, ki je sledila 25 kilometrov od iste vasi, s soglasnim imenom Pruzhany. Največ, kar smo pri tem naredili kraj tako da kupi vodo. Toda nenadoma se je pojavila ogromna starodavna zapuščenost, kamor smo hiteli. Eno uro in pol je bilo tukaj preživeto ne zaman!

1. Od daleč se vidi s katere koli ceste, ne glede na to, kje vstopite v mesto. Palača v Ruzhanyh, tudi na vhodu, bi morala v mislih vsakega vzbuditi misli o moči in bogastvu magnata, ki jo je zgradil. Tu so vrata, skozi katera je kočija vstopila in premagala preostalih sto metrov do same palače. Več kot enkrat ali dvakrat se jih je dotaknil čas: tukaj je odpadla opeka, tam je razpoka, so napisi ... Ta kraj ima temno in žalostno zgodovino.

2. Leta 1552 je mesto po prvih pisnih virih pripadalo knezom Tyszkiewiczom. Po eni od toponimičnih različic se stare različice imena - Rozhana, Rzhana - vračajo k besedi "žetev" in posredno govorijo o bogastvu okoliških polj. ampak domačini Tisti, ki nenehno uporabljajo dvorišče palače kot bližnjico do svojega doma, vam bodo povedali, da je pomen imena precej drugačen.

3. Hkrati, kot običajno, koliko ljudi, toliko mnenj. In zdaj nekateri od tistih, ki so prišli, pravijo, da je imel princ, ki je tukaj živel v starih časih, dve hčerki - Ru in Zhanna, in da je bilo mesto ustanovljeno v njihovo čast. Toda njegov nasprotnik s sosednjega dvorišča trdi, da sta se v resnici hčerki imenovali Ru in Pru, zaradi česar sta poimenovani dve sosednji mesti (in eno je zdaj administrativno podrejeno drugemu) - Ruzhany in Pruzhany. Kakor koli že, zgodovinski podatki o izvoru imena niso ohranjeni, vendar je to zagotovo znano.

4. Po Tiškevičih je mesto pripadalo Brukhalskim, eden od njih, Bartosz, je leta 1598 prodal posestva Lososin in Ruzhany kanclerju Velikega vojvodstva Litve Levu Sapiehi. Sapieha, kot veste, je bil skoraj bogatejši od samega velikega vojvode; imeli so obsežna zemljišča na Vitebskem in blizu Slonima; je imel v lasti zemljišča izumrle družine knezov Golshansky. Žoge, ki jih je dal Sapieha, so zavidali celo Radziwilovi (glej fotoreportaže iz Mira in Nesviž), - in vedeli so veliko o posvetni zabavi in ​​njihovi ceni!

5. Nekoč je Ivan Sapega celo sprejel kralja Žigimonta I. Starega in ga pogostil iz ogromnega kristalnega pehara. Ta kelih bi lahko držal cel granat dobrega vina – torej več kot tri litre naenkrat! Več kot dvesto let so dragoceno plovilo hranili v Ružanih, nato pa so ga zaplenili in odpeljali v Rusijo. Kje je zdaj, žal ni znano.

6. Do začetka 17. stoletja je bil Ruzhany, ki je bil takrat del okrožja Slonim Velikega vojvodstva Litovskega, uspešen: bilo je več kot 400 gospodinjstev, tovarn opeke in ploščic; Trojice dominikanov in Petra in Pavla. Vsak ponedeljek je bil v Ružanih sejem, ob nedeljah in praznikih pa je bilo prepovedano trgovati. A za praznike se v mestu vedno zbere velika množica – kako ne bi tukaj zaslužili centa ali dveh! Zato so trgovali na skrivaj, od vrat do vrat, brez prič. V tem razcvetu je Lev Sapieha postavil palačo, v kateri je leta 1617 sprejel kneza Vladislava.

7. Sprva je bila palača zasnovana kot izvedba slogana "moj dom je moja trdnjava": dvonadstropna opečna zgradba v obliki križa s tremi tetraedričnimi stolpi. V osrednjem delu sta bila predsoba in predprostor s stopniščem, ki se je dvigalo na obeh straneh vhoda. V stranskih delih gradu so bile urejene dnevne sobe, pisarne in knjižnica. V prvem nadstropju so bili stropi obokani, polkrožni, v drugem pa tramovi, celo. V dvonadstropnih kleteh so bili shranjeni arhivski dokumenti, arzenal streliva in gurmanska hrana. Leta 1644 je Vladislav - tokrat že kot kralj Poljske Vladislav IV (z ženo Cecilijo Renato in dvorom) ponovno obiskal palačo Ruzhany. Sin Leva Sapiehe, Kazimir, se je srečal z vladarji in jih počastil. Še dolgo za tem so bili nad sprejemom navdušeni tudi najbogatejši magnati: banket je trajal devet dni, v katerih je vsak od gostov dobil, kar je želel. Ob tej priložnosti je bila v steno ene od dvoran vgrajena spominska plošča. Še en Spominska plošča priča, da so med »potopom« – krvavo vojno sredi 17. stoletja med Švedsko in Moskovskim kraljestvom – v rezidenci Sapiehov v Ružanih hranili relikvije svetega Kazimirja, nebeškega zavetnika Belorusije; sem jih pripeljali iz Vilne katedrala. Mimogrede, ko so Ruzhany leta 1637 prejeli magdeburško pravico, je bila zgrajena mestna hiša za seje magistrata, mestu pa je bil podeljen grb. Na njegovem srebrnem polju se bohoti venec iz rdečih vrtnic, v središču pa je lik sv. Kazimir s križem in lilijami v rokah. Toda "vrtnice" v beloruščini - "puške". Naključje?

8. Do konca 17. stoletja se je po vplivu na politiko kneževine izkazal klan Sapieha. To niso marali drugi magnati - Radziwill, Oginskys, Vishnevetskys, Pats; in so se leta 1698 združili v konfederacijo proti Sapiehom. V tistih časih so vsi bogati knezi imeli svojo vojsko, zato je povsem logično, da se je spopad med Sapiehi in Konfederacijo spremenil v vojno. Oboroženi spopadi so se z različnim uspehom nadaljevali več let. In spomladi 1700 je v krvavem poboju blizu vasi Alkeniki v regiji Oshmyany čete Sapieha popolnoma premagala 20.000-glava konfederacijska vojska. Oropali so Ružane in uničili grad. In spomladi 1706, na vrhuncu severne vojne, je švedski kralj Karel XII vstopil v Ruzhany.


9. Do sedaj so švedski bojevniki razstrelili vse grajske utrdbe in utrdbe na poti, a v Ružanih jih je čakalo razočaranje: grad je bil že brez njihove udeležbe uničen in opustošen. Moč družine Sapieha je bila spodkopana in nikoli več ni dosegla razcveta, ki je zaznamoval njihovo življenje v 17. stoletju. Zaželene sanje se niso uresničile: postati veliki vojvoda in se kot gospodar države preseliti v svojo rezidenco Ruzhany.

10. Kljub temu je imela družina še dovolj denarja in v drugi polovici 18. stoletja je novi veliki vojvoda kancler Aleksander Sapieha lahko poustvaril družinsko gnezdo iz ruševin. Novi čas je narekoval nove pogoje - in nekdanji obrambni, navzven ne preveč privlačen grad se prezida v strogo simetrično palačo, ki ustreza kanonom klasicizma. Sodni arhitekt Jan Samuel Becker je na tem delal v zgodnjih 1880-ih. Uspelo mu je zelo uspešno združiti sloge baroka, klasicizma (ki je po vsej državi postopoma zamenjal prejšnjega) in celo rokokoja (kartuše, strešne lucarne, kurlice, rustikalne lopatice itd.). Dva poškodovana stolpa iz starega gradu sta bila razstavljena, tretji, zahodni, pa se je dinamično prilegal celotnemu volumnu nove palače, ki je po kompoziciji postala simetrična.

11. Med prostori je bil arheološki muzej in bogata knjižnica (ki so jo carske oblasti skupaj z arhivom leta 1832 zaplenile in odpeljale v Grodno, nato v Vilno) in celo manjša, »domača« kapelica. Toda samo obnova glavne stavbe zadeve ni končala. Nadarjeni arhitekt je oblikoval odlično parkovni ansambel: več stavb je bilo simetrično združenih okoli sprednjega dvorišča s površino enega in pol hektarja. Dolge pravokotne dvonadstropne zgradbe so stale pravokotno na palačo in so bile z njimi povezane s širokimi arkadami, ki so potekale v polkrogu na obeh straneh glavne fasade. Visoki parni stebri toskanskega tipa so bili kriti z debelimi hrastovimi tramovi, iz hrasta pa so bili tudi nosilci. Poleg tega so bili kot okras uporabljeni girlandi, skulptura, rustikalni pilastri in plastično-ornamentalni okras.

12. V zahodni stavbi je bila umetniška galerija, v vzhodni (ki je bila, tako kot glavna, s stopniščem razdeljena na dva enaka dela) - arena in gledališče, ki je veljalo za enega največjih v Belorusiji. Zahvaljujoč dobro oblikovanemu backstageu na globokem odru je bilo med nastopom mogoče trikrat zamenjati kulise; garderobe so bile nameščene ob odru. Avditorij je bil organiziran v obliki podkve in je bil sestavljen iz dveh nivojev: prvi je imel 14 izoliranih škatel, drugi 15, skupaj s kraljevo škatlo v središču. Gledališko skupino so zaposlili iz zasebne šole dvornih igralcev, ki so igrali v dramah francoskih in poljskih dramatikov.

13. Leta 1784 je Aleksander Sapieha ponovno sprejel častne goste - kralja Stanislava Avgusta Poniatowskega, ki se je odpravljal na Grodno Seim. Med počitkom je kralj pogledal v gledališče, kjer si je ogledal balet "Milost Tita" in glasbeno komedijo "Čarobno drevo" Malina. To je bil zadnji veliki sprejem, ki se ga spominja palača Ruzhany.

14. Ob koncu 18. stoletja je razcvet ponovno zamenjal zaton. Leta 1786 je bila v palači tovarna sukna. Leta 1795 se je po tretjem delu Commonwealtha Ruzhany umaknil v Rusijo; Alexander Sapieha odda palačo in tovarne v najem poslovnežu Mordukhu Pinesu.

15. Novi lastnik je skupaj z družino začel živeti v prvem nadstropju palače, v drugem in v kletnih prostorih pa je uredil skladišča za izdelke tovarn - tkalstvo, sukno, svilene pasove in tapiserije. Sami Sapiehas so se skupaj s celotnim knežjim dvorom preselili v sosednjo rezidenco - v Derečin. In v gradu - že ne dvanajstič! - Začel se je upad: po 30 letih se tkalska industrija spremeni v skromno predenje volne. Po popisu iz leta 1897 sta bili v mestu dve usnjarni, tovarni platna in sukna, pet malih podjetij in javna šola. Leta 1914 je zagorel palačni kompleks; v tridesetem so ga delno obnovili, v 44. pa spet uničili - tokrat odhajajoči fašisti; požgali so tudi zadnjo manjšo tkalnico.

16. Kaj lahko zdaj vidite v Ruzhanyh? In vidite močno poškodovano, dobesedno korodirano palačo: do leta 1965 je bila v gospodarskih poslopjih ob vratih trgovina s ploščicami, nato - kmetijska kemija ...

17. Gosi, purani in ovce hodijo po grajskem dvorišču, kakor po paši; Ob gospodarskem poslopju se pase privezan konj. Za popolno idilo manjka le čreda črno-belih krav, ki bi od konca do konca prečkala grajsko dvorišče. Nekakšen živalski vrt. Lokalni otroci plezajo po tleh palače, po ohranjenih arkadah. V senci zidov so se kmetje naselili k počitku; nato pa v travi ostaneta ležati preprosta malica in posoda še bolj preproste pijače.

18. Gledališke stavbe ni - na njenem mestu zdaj stojijo hiše. Vendar bo to, kar lahko vidite tukaj, prešlo za komedijo, komedijo absurda. Tukaj pride babica iz glavne stavbe - nese nekaj kock in jih odnese na kolo. Ženska, ki je bila v bližini iz hiše na mestu gledališkega krila, pravi, da je to njihova soseda - vleče se gradbeni material "za nove ganake". In potem mi sama ponudi, da od vrat odlomim nekaj od štukature ali celo kos lesene kartuše (ohranjena je v zelo dobrem stanju), vendar ne za spomin, ampak zato, da jo oddam v pregled in najdem out "koliko je star ta grad?"

19. Na kakšen način: ljudje, katerih koča stoji na samem grajskem dvorišču, ne poznajo zgodovine palače Ruzhany! Sin te ženske - moški star približno trideset let - vodi do vrat in pokaže na njihov obokani obok - tam je štukatura v obliki rož. Ni dvajset popkov - on in njegovi prijatelji so jih v otroštvu premagali z opeko; taka je bila konkurenca za natančnost in moč udarca. Zdi se, pravi, in zdaj še vedno ležijo nekje v skednju ...

20. Skupaj si oglejmo glavno zgradbo. Od prednje stopnišče na zidu je ostala le sled opek. Stebri, ki so se prej končali s trikotnim pedimentom, so zdaj koničasti, brez zaključkov. Ponekod so med starimi zidaki vidne nove opeke. Pa še nekaj ... Pa še nekaj ... Tip pravi, da so tu delali restavratorji pred desetimi, petnajstimi leti, a namesto gradbenega materiala je šel denar za alkoholne materiale.

21. Nova zidana torej leži le na arkadah in ob zahodnem traktu. Grem dol v kleti. Prej so šli globoko v več nadstropij in se razvejali v več podzemni prehodi. Starš mojega vodiča pokaže prostor v središču dvorišča, kamor so plezali s prijatelji, prijateljicami v zgodnjem otroštvu. Zdaj so kleti napol napolnjene; imajo veliko smeti in vztrajen neprijeten vonj. Pravijo, da tu na skrivaj odlagajo mrtve živali. Nekatere kleti so posute s peskom, druge pa so, nasprotno, arheologi razstavili. Tako ni mogoče naleteti na nobeno pordečelo knjigo iz Sapiehovega arhiva. Tip pokaže kraj, kjer so bila najdena starodavna bodala, pa tudi nišo na vzhodnem delu vrat: v zgodnjih devetdesetih je nekdo podrl opeke, ki so skrivale skrinjico. Govori se, da so to dediči Sapiehov, ki so ohranili načrt palače, prispeli ponoči in odnesli zlato.
Otroci, stari 12-14 let, plezajo po stropih palače, se povzpnejo na sam vrh pedimenta, pogumno plezajo v najožje peči. Od tu se od zgoraj odpre slikovit pogled na mesto, park spodaj, cerkev, cesto, ki gre v daljavo. In na čredi gosi, ki graciozno grizlja travo med ruševinami..
(Avtor besedila - artyku )

22. Pogled z gradu na mestno cerkev.

23. Na mestu nekdanje gledališke stavbe.

24. To je vas sama, ena izmed hiš na osrednjem trgu. V njegovem središču je Ilyich, so nepomembni, zato ga niso začeli streljati.

25. Vaška trgovina. Kar me je v bistvu presenetilo, je, da tam sprejemajo kartice.

26. Kolo kot glavno prevozno sredstvo. To me ni presenetilo. V Belorusiji se navadiš.

Cestni bonusi:

27. Sodobni kavboj na nemškem konju in njegove črno-bele krave.

28. Cesta od Bresta do Grodna poteka le nekaj kilometrov od meje s Poljsko, domačini še nikoli niso videli ruskih registrskih tablic in so bili zelo presenečeni, ko so videli moj avto, a tudi tukaj je cestna podlaga popolna. In radijske postaje FM delujejo in zelo dobro ujamejo signal - vidite, obstajajo repetitorji. Več beloruskih in poljskih postaj - le približno pet kosov. In v naši domovini - 100 kilometrov od Moskve - orje ena AM radijska postaja.

30. Tako je.

Ruzhany(Beloruski Ruzhany) je mestno naselje, ki se nahaja v okrožju Pruzhany v regiji Brest v Belorusiji.

Nahaja se na hribovitem območju ob reki Ružanki, 140 km od , 38 km od železniška postaja Ivatsevichi, 45 kilometrov severovzhodno od Pružanov. Nahaja se na križišču avtocest Vysokoye - Pruzhany - Ruzhany - Slonim R85 in Ivatsevichi - Kossovo - Ruzhany - Skidel R44.

Zgodovina

Prva pisna omemba Ruzhany (Razhany) sega v leto 1490. In že leta 1552 je kraj pripadal Tiškevičem. Po Tyszkiewiczu je mesto prešlo na družino Bruchalsky. Leta 1598 je Bartosz Bruchalsky prodal posestva Lososin in Ruzhany kanclerju Velikega vojvodstva Litve Levu Sapiehi, ki je kraj postavil za glavno rezidenco. Ružani so bili del Slonimskega poveta Novogrudoškega vojvodstva.

S prizadevanji Sapiehe je 20. junija 1637 Ruzhany dobil pravico do samoupravljanja. Za seje magistrata je bila zgrajena mestna hiša. Mesto je dobilo grb: v srebrnem polju venec iz rdečih vrtnic, v središču - lik sv. Kazimirja (nebeškega zavetnika Velikega vojvodstva Litve) z lilijami in križem v rokah.

Do začetka 17. stoletja je bil Ruzhany uspešen kraj: bilo je več kot 400 gospodinjstev, tovarn opeke in ploščic; Trojice dominikanov in Petra in Pavla.

zanimivosti

Najbolj znana znamenitost Ružanov je nekdanja rezidenca družine Sapieha. Začetek njegove gradnje sega v 16. stoletje, v naslednjih dveh stoletjih pa je bil večkrat prezidan.

Palača v Ruzhanyju je igrala pomembno vlogo v zgodovini ne le Velikega vojvodstva Litve, Commonwealtha, temveč tudi sosednjih držav. Dvakrat so ga obiskali kralji, v njem so sprejeli veleposlanike in prav v njem so pripravljali varovance na moskovski prestol. Nekoč sta bila v kleteh palače shranjena državna zakladnica Velikega vojvodstva Litve in arzenal [ vir nedoločen 1256 dni].

Zaradi medsebojnih spopadov in vojne s Švedi je bil grad močno poškodovan, zato so se lastniki odločili, da ga spremenijo v palačni ansambel. Poleg tega je grad do takrat izgubil svoj prvotni obrambni pomen.

Poleg ruševin palače so se v Ruzhanyh ohranile še druge znamenitosti. Večina jih je skoncentrirana na osrednjem trgu vasi. Tukaj je cerkev Trojice (1617), cerkev svetih Petra in Pavla (1778) (oba templja sta bila zgrajena na stroške Sapieha), pa tudi stanovanjska stavba nekdanjega bazilijanskega samostana (1788). Poleg tega si lahko v Ruzhanyh ogledate zgradbo sinagoge (konec 18. stoletja), cerkev sv. Kazimirja (1792), zgradbo avsterije (druga polovica 18. stoletja).