Kiprda qanday til bor? Kiprda rasmiy til va Kiprning davlat tili yunoncha Kiprda davlat tili nima?

Qadimgi yunon afsonasiga ko'ra, aynan Kipr orolida Olimpiya sevgi va go'zallik ma'budasi Afrodita tug'ilgan. Kiprga tashrif buyurgan sayyohlar nima uchun Afrodita dengizdan chiqish uchun bu orolni tanlaganini tushunadi. Kiprdagi sayyohlar ko'plab qadimgi yunon va rim tarixiy yodgorliklarini, Olimp tog'idagi chang'i kurortlarini, keng qumli va tosh-qumli plyajlari bo'lgan ajoyib plyaj kurortlarini, yumshoq iliq O'rta er dengizini, mazali taomlarni va, albatta, mehmondo'st mahalliy aholini topadilar.

Kipr geografiyasi

Kipr Respublikasi O'rta er dengizida joylashgan Kipr oroli hududining katta qismini egallaydi. Kipr - O'rta er dengizidagi uchinchi yirik orol. Kipr Respublikasining umumiy maydoni 9250 kvadrat metrni tashkil qiladi. km. Orolning shimolida joylashgan Turkiya Respublikasi shimoliy Kipr.

Kipr Respublikasi hududining katta qismini, shuningdek, xuddi shu nomdagi butun orolni tog'lar egallaydi. Janubi-g'arbiy qismida tog' tizmasi Troodas, shimolda esa - Kireniya tog' tizmasi.

Kipr Respublikasi hududida eng ko'p yuqori nuqta Butun orol Olimp tog'idir, uning balandligi 1952 m ga etadi.

Poytaxt

Kipr Respublikasining poytaxti Nikosiya bo'lib, hozirda 350 mingga yaqin aholi istiqomat qiladi. Arxeologlarning fikricha, Nikosiya eramizdan avvalgi 9-asrda qadimgi yunonlar tomonidan asos solingan.

Rasmiy til

Rasmiy til Kipr Respublikasida – yunoncha, hind-evropa tillariga mansub.

Din

Kipr Respublikasi aholisining asosiy qismi pravoslav xristianlar, ammo musulmonlar ham bor.

Kipr hukumati

Kipr Respublikasining boshlig'i - xalq ovozi bilan 5 yil muddatga saylanadigan Prezident. Ijro etuvchi hokimiyat hukumatga, qonun chiqaruvchi hokimiyat esa Vakillar palatasiga (56 deputat) tegishli.

Kipr Respublikasidagi asosiy siyosiy partiyalar Progressiv ishchi xalq partiyasi, Demokratik partiya, Sotsial-demokratik harakat va Demokratik mitingdir.

Iqlim va ob-havo

Kipr orolining iqlimi odatda O'rta er dengizi bo'lib, yozi issiq, quruq va qishi yumshoq, unchalik sovuq emas. Iyul va avgust oylarida o'rtacha harorat Markaziy tekisliklarda havo +29C va Troodos tog'larida +22C gacha. Yanvar oyida markaziy tekisliklarda o'rtacha havo harorati +10C, Troodos tog'larida +3C. Yillik oʻrtacha yogʻin miqdori 480 mm ni tashkil qiladi (yozda jami yogʻingarchilikning atigi 5% i tushadi).

Nikosiyada oʻrtacha havo harorati:

Yanvar - +12C
- fevral - +13C
- mart - +16C
- aprel - +21C
- May - +27C
- iyun - +30C
- iyul - +33C
- avgust - +32S
- sentyabr - +29S
- oktyabr - +24C
- noyabr - +18C
- dekabr - +14C

Kiprdagi dengiz

Kipr oroli har tomondan yuviladi O'rtayer dengizi. Sohil yaqinida fevralda dengiz harorati +15C dan +17C gacha, avgustda esa +23C dan +28C gacha.

Limassol yaqinidagi o'rtacha dengiz harorati:

Yanvar - +17,7C
- fevral - +16,6C
- mart - +16.4C
- aprel - +17,6 daraja
- may - +19,2C
- iyun - +23C
- iyul - +25,5C
- avgust - +25,5 S
- sentyabr - +28,8 daraja
- oktyabr - +24,2C
- noyabr - +22C
- dekabr - +19,5C

Daryolar va ko'llar

Kiprdagi aksariyat daryolar Troodos tog'laridan boshlanadi, ammo ular yog'ingarchilikka bog'liq. Bu shuni anglatadiki, Kiprdagi ko'pgina daryolar faqat yilning 3-4 oyi davomida suvga ega. Faqat baʼzi daryolar butun yil davomida toʻla (Xeros, Diarizos, Kargotis, Marathasa, Kouris va Germasogeia).

Kipr orolida chuchuk suvli ko'llar yo'q, ammo 5 ta sho'r suvli ko'llar mavjud.

Kipr tarixi

Odamlar Kipr orolida 9 ming yil oldin yashagan. Bronza davrining boshi va o'rtalarida (miloddan avvalgi 2300-1600 yillar) Kiprda faol savdo-sotiqni olib borgan shaharlar allaqachon mavjud edi.

Uzoq vaqt davomida Kipr Fors imperiyasining hukmronligi ostida edi, keyin esa Qadimgi Rim. Miloddan avvalgi 58 yilda. Kipr Qadimgi Rim viloyatiga aylandi. Rimliklar Kiprda deyarli 400 yil hukmronlik qildilar. Qadimgi Rim qulagandan so'ng, Kipr oroli miloddan avvalgi 395 yilda. Vizantiya imperiyasi tarkibiga kirgan.

1489-1571 yillarda Kipr Venetsiya Respublikasi, keyin 1571-1878 yillarda Usmonli imperiyasi tomonidan boshqarilgan.

1878 yilda Kipr Britaniya nazoratiga o'tdi. Faqat 1959 yilda Kipr inglizlardan mustaqillikka erishdi.

1974 yilda turk qurolli kuchlari Kiprga tushdi va orol hududining 40% ga yaqinini egallab oldi. Hozir orolning shimolida jahon hamjamiyati tomonidan tan olinmagan Shimoliy Kipr Turk Respublikasi, orolning boshqa qismida esa Kipr Respublikasi joylashgan.

2004 yilda Kipr Respublikasi Yevropa Ittifoqiga a'zo bo'ldi.

Madaniyat

Kiprliklar ular bilan juda faxrlanadilar madaniy meros, uning yoshi allaqachon 9 ming yil. Kipr xalqining an'analari va madaniyati bayramlar va xalq marosimlarida eng yaxshi aks ettirilgan.

Ko'pgina xalq bayramlari va an'analari (masalan, Karnaval va To'fon festivali) qadimgi davrlarga borib taqaladi. Karnaval Kiprliklar tomonidan Pasxadan 50 kun oldin nishonlanadi. Karnavalning eng katta voqealari Larnakada bo'lib o'tadi, odamlarning dengizga yurishi bilan yakunlanadi, ular bir-birlariga suv tashlaydilar. Bu an'ananing ma'nosi asrlar davomida yo'qolgan. Balki bir paytlar yunonlar dengiz ko‘pikidan Afrodita tug‘ilishini shunday nishonlagan bo‘lishi mumkin.

Kipr Respublikasidagi eng muhim diniy bayram - Pasxa. Yuqorida aytib o'tganimizdek, kiprliklar Pasxa bayramini boshlanishidan 50 kun oldin nishonlashni boshlaydilar.

Har bahorda, may oyida kiprliklar "Anthestiria" - gullar bayramini nishonlaydilar. Uning an'analari o'sha davrga borib taqaladi Qadimgi Gretsiya. An'anaga ko'ra, Anthestiria may oyining oxirida nishonlanadi.

Har yili sentyabr oyida Limassolda kiprliklar hurmat qiladigan tok novdasi sharafiga sharob festivali o'tkaziladi. Shubhasiz, ushbu bayramning 10 kuni Dionisning o'zi tomonidan ma'qullangan bo'lar edi.

Oshxona

Kipr Respublikasining oshxonasi yunon tilini juda eslatadi (Shimoliy Kiprda oshxonaning turkiy ildizlari bor), lekin unga venetsiya (italyan), frantsuz, turk, Yaqin Sharq (arab) oshxona an'analari juda kuchli ta'sir ko'rsatadi. An'anaviy mahsulotlar - baliq va dengiz mahsulotlari, go'sht, pishloq (hallumi), sabzavotlar, ziravorlar.

Kiprda quyidagi taomlarni tatib ko'ring:

Souvlaki - cho'chqa go'shti yoki ko'mirda panjara qilingan parranda go'shti;
- mussaka - sabzavot bilan pishirilgan qiyma go'sht;
- stifado - piyoz bilan pishirilgan mol go'shti;
- tavva – uzum bargiga o‘ralgan qiyma;
- kleftiko - kartoshka bilan pishirilgan qo'zichoq.

Kipr o'zining ko'p asrlik vinochilik an'analari bilan mashhur. Eng mashhur mahalliy sharob - Cahorsga tegishli Commandaria.

Diqqatga sazovor joylar

Kipr Respublikasida Qadimgi Yunoniston, Qadimgi Rim va O'rta asrlarning ko'plab tarixiy va arxeologik yodgorliklari saqlanib qolgan. Ulardan ba'zilari ro'yxatga kiritilgan jahon merosi YUNESKO. Bundan tashqari, Kiprning to'qqizta cherkovi YuNESKOning Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan. Turkiya ma'muriyati faoliyat yuritadigan Shimoliy Kipr hududida bir necha yuz arxeologik va tarixiy yodgorliklar joylashgan. Kipr Respublikasining eng yaxshi o'nta diqqatga sazovor joylari, bizning fikrimizcha, quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Shaharlar va kurortlar

Eng katta shaharlar Kipr Respublikasida - Famagusta, Larnaka, Pafos, Limassol va, albatta, Nikosiya.

Kipr Respublikasida bir nechta ajoyib narsalar mavjud plyaj kurortlari. Ulardan eng mashhurlari - Ayia Napa, Pafos, Larnaka, Protaras va Limassol. Kiprda suzish mavsumi aprel oyida boshlanadi va noyabrgacha davom etadi.

Kiprdagi plyajlarning aksariyati keng, qumli va plyajlar yaqinida ko'plab baliq restoranlari, tavernalar, barlar va do'konlar mavjud. Plyajlar mashg'ulotlar uchun yaxshi sharoitlar yaratadi suv turlari sport.

Kiprda dam olish paytida quyidagi 10 ta eng yaxshi mahalliy plyajlarga tashrif buyurishni unutmang:

Pafosdagi Coral ko'rfazi
Limassol yaqinidagi Afrodita plyaji
Xonimlar" Limassol yaqinidagi mil
Larnakadagi Phinikoudes plyaji
Ayia Napadagi Nissi plyaji
Limassol yaqinidagi Kurium plyaji
Ayia Napadagi Makronissus plyaji
Protarasdagi anjir daraxti ko'rfazi
Girne yaqinidagi Alagadi plyaji
Girnedagi Kervansaray plyaji

Rahmat tabiiy sharoitlar Kipr Respublikasida chang'i sporti uchun yaxshi imkoniyatlar mavjud. Shunday qilib, chang'i kurorti Troodos chang'i sevuvchilarni dekabr oyining o'rtalaridan mart oyining oxirigacha kutib oladi. Qadimgi yunon afsonalariga ko'ra, xudolar yashaydigan Olimp tog'iga minish jozibador.

Suvenirlar/xarid qilish

Kipr Respublikasidan sayyohlar xalq amaliy sanʼati buyumlari, kulolchilik buyumlari (shu jumladan, amfora), Afrodita haykalchalari, pishloq, apelsin marmeladı, asal, Kipr vinosi, uzo olib kelishadi.

Ish vaqti

Kipr orolidagi ko'p sonli mehmonlarimiz sayohat qilishdan oldin savollar berishadi: Kipr nimaga o'xshaydi? so'zlashuv? Kiprda qaysi tilda gaplashiladi? Qaysi rasmiy til Kiprdami? yoki Kiprda rasmiy til nima?

Kiprning rasmiy tili

Yuzaki ko'rinishda hamma narsa juda oddiy, Kipr oroli sobiq Britaniya mustamlakasi, demak, butun aholi ingliz tilini yaxshi biladi... va bu Kipr haqidagi birinchi va eng muhim noto'g'ri tushunchalardan biridir. Aslida, ingliz tilida faqat tilda gaplashiladi kurort shaharlari, va Kiprning ba'zi qishloqlarida bilim darajasi boshlang'ich darajaga yaqinroq, ingliz tilida yaxshi gapirish kamdan-kam uchraydi;

Ingliz tilini yaxshi talaffuz qilish ham juda qiyin. Kiprda ingliz tilida og'zaki nutq juda soddalashtirilgan va ko'pincha kiprlik ingliz unga ingliz tilida nima tushuntirayotganini tushunmaydigan va ingliz, o'z navbatida, kiprlik unga ingliz tilida nima tushuntirayotganini tushunmaydigan holatlar mavjud.

Noto'g'ri tushunchalardan biri ham Kipr degan bayonotdir yunon oroli va u sof yunon tilida gapiriladi. Kipr butunlay mustaqil Demokratik Respublikasi Kipr va Gretsiyada joylashgan zamonaviy tarix Hech qachon bo'lmagan. Va ingliz tilida bo'lgani kabi, yunonning kiprlik unga nima deyotganini tushunmasligi va aksincha, odatiy hol emas.

Aslida, hamma narsa biroz murakkabroq. Shimoliy (turklar tomonidan bosib olingan) Kiprda rasmiy til turk tilidir.

Kipr orolining janubiy qismida til (rasmiy va davlat) yunon tilidir, lekin sof yunon tili emas, balki uning zamonaviy yunon tilidan olingan dialekti. Barcha rasmiy va qo'shimcha hujjatlar yunon tilida tuzilgan. Faqat yunon tilidagi hujjatlar to'liq qonuniy kuchga ega. Kiprdagi ikkinchi eng muhim til bu ingliz tili bo'lib, uning yordami bilan ular kipr yunon tilini bilmaydigan odamlar bilan muloqot qilishga harakat qilishadi (aytmoqchi, alifbosi rus alifbosiga juda o'xshash).

Kiprdagi rus tili haqida nima deyish mumkin?

Osonlik bilan! Mahalliy aholi o'zlari ruslar shahri deb ataydigan ajoyib Limassol shahriga xush kelibsiz, bu erda statistika ma'lumotlariga ko'ra, har uchinchi aholi rus tilida gaplashadi, shu jumladan shahar meri ham! Ushbu shaharda siz ingliz tilini bilishingiz va ayniqsa "Kipr tili" haqida qayg'urishingiz shart emas, Kiprda rus tilini bilishingiz kifoya.

Kipr orolidagi ko'plab mehmonlarimiz sayohat qilishdan oldin savollar berishadi: Kiprda og'zaki til nima? Kiprda qaysi tilda gaplashiladi? Kiprda rasmiy til nima? yoki Kiprda rasmiy til nima?

Kiprning rasmiy tili

Yuzaki qaraganda, hamma narsa juda oddiy, Kipr oroli sobiq Britaniya mustamlakasi, demak, butun aholi ingliz tilini yaxshi biladi... va bu Kipr haqidagi birinchi va eng muhim noto'g'ri tushunchalardan biridir. Aslida, ingliz tilida faqat kurort shaharlarida gapiriladi va Kiprning ba'zi qishloqlarida bilim darajasi boshlang'ich darajaga yaqinroq, ingliz tilida yaxshi gapirish juda kam.

Noto'g'ri tushunchalardan biri, shuningdek, Kipr yunon oroli va unda sof yunoncha gapiriladi, degan da'vodir. Kipr butunlay Mustaqil Kipr Demokratik Respublikasidir va u zamonaviy tarixda hech qachon yunon bo'lmagan. Va ingliz tilida bo'lgani kabi, yunonning kiprlik unga nima deyotganini tushunmasligi va aksincha, odatiy hol emas.

Aslida, hamma narsa biroz murakkabroq. Shimoliy (turklar tomonidan bosib olingan) Kiprda rasmiy til turk tilidir.

Kiprdagi rus tili haqida nima deyish mumkin?

Kiprda qanday til bor? Kiprda sayyohlar qaysi tilda gaplashishadi? Kipr mehmonxonalari, kafelari va ekskursiya stollarida rus tilida so'zlashuvchi xodimlar bormi?

Kiprda qaysi tilda gaplashiladi

Agar Kipr Respublikasini hisobga olsak, bu erda rasmiy til yunon tilidir. Orolda zamonaviy yunon va kipr lahjalari so'zlashadi, shuning uchun ko'pincha "materik" yunonlar kiprliklarni umuman tushunishmaydi. Shimoliy Kiprda til turkcha. Kiprdagi ikkinchi rasmiy til ingliz tilidir. Deyarli barcha kiprliklar juda yaxshi bilishadi ingliz tili, uni maktabda va universitetda o'rganing. Bu Buyuk Britaniyaning ta'siri, shuningdek, Kiprning sobiq Britaniya mustamlakasi (1925-1960) ekanligi bilan bog'liq. Bu mamlakatdan kiprliklar nafaqat tilni, balki chap va elektr rozetkalarida haydashni ham meros qilib oldilar.

Rossiyalik sayyohlar uchun Kiprdagi til nima?

Kiprda rus tili juda keng tarqalgan. Agar siz boshqa tilni bilmasangiz, bu erda siz uchun hech qanday til to'sig'i bo'lmaydi. Deyarli har bir mehmonxona, taverna, bar va do'konda rus tilida so'zlashuvchi xodimlar mavjud. Bundan tashqari, Kiprda juda ko'p ruslar yashaydi. Birgina Limassolda ularning atigi 40 000 tasi bor, kurortlarni tom ma'noda suv bosgan o'n minglab rus sayyohlari haqida gapirmasa ham bo'ladi.

Limassolda shahar bo'ylab rus estradasi yulduzlarining kontsertlari aks etgan plakatlar mavjud. Ular Moskvada bo'lgani kabi bu erda ham tez-tez chiqish qilishadi. Bu erda kim bor - "Bi-2", "Qo'llar yuqoriga", Yuliya Savicheva, Evgeniy Petrosyan.

Kafe va barlarda bo'sh ish o'rinlari mavjud va hamma joyda talablar rus tilini bilishni o'z ichiga oladi. Shunday qilib, har qanday yirik muassasaga kelganingizda, rus menyusi va kamida bitta rus tilida so'zlashuvchi xodim bo'lishi mumkin.

Kiprdagi ko'cha belgilari ko'pincha ingliz va rus tillarida takrorlanadi. Kiprda har ikkinchi odam rus tilida gapiradiganga o'xshaydi. Ammo bu, ayniqsa, plyaj kurortlariga tegishli, faqat mahalliy aholi Troodos tog'larida yashaydi va u erda hech kim rus tilida gapirmaydi. Iltimos, ingliz tilida.

Agar siz rus sayyohlarisiz dam olishni istasangiz, Kiprda bu juda qiyin. Ayia Napa, Protaras, Larnaka va Limassolda ruslar juda ko'p. Bizning vatandoshlarimizdan ko'proq yevropaliklar yashaydigan yagona kurort - bu Pafos. Ammo bu vaqtinchalik, rossiyalik sayyohlar Pafosga ham etib kelishadi :)

Mehmonxona xonangizda nonushta qilish qiyin bo'ladimi? Ehtimol, siz bilan gaplashish kitobini olishingiz yoki hech bo'lmaganda kundalik hayotda bir nechta umumiy iboralarni yozishingiz kerakdir?

Kipr - qadimgi madaniyat, afsonalar va afsonalar oroli. Ular bu yerda gapirishadi... yo‘q, albatta kiprlik emas. Kiprning rasmiy rasmiy tillari yunon va turk tillaridir. Birinchi tilda orol respublikasi aholisining deyarli 80 foizi so'zlashadi.

Kipr lahjasi ba'zan talaffuzini shu qadar o'zgartirsa ham, Gretsiyadan kelgan yunonlar va Turkiyadan kelgan turklar kiprlikni darhol tushunmasliklari mumkin. Aniqrog'i, unchalik emas. Kiprda Gretsiyaning an'anaviy tilining kipr lahjasi mavjud. Ammo Kipr yunonlari ham bor. Ikkinchisini yunon aholisi tushunishi qiyin. Turli tillardagi ko'plab so'zlar orol zabt etilgandan beri orol lahjasida ildiz otgan.

Kipr turklari asosan yashaydi. Kipr turk tilidan kundalik hayotda foydalaniladi. Bu tilda gaplashiladi, ish yuritiladi va rasmiy hujjatlar unda tuziladi. To'g'ri, qulog'imizga ko'proq tanish bo'lgan ingliz tili ko'proq mashhur.

Kiprga xush kelibsiz

Xavotir olmang, bayramingiz oldidan yunon tilini o'rganishingiz shart emas. Ingliz tilini haqli ravishda Kiprda ikkinchi ona tili deb atash mumkin. Va yana bir rasmiy. Agar siz uni hech bo'lmaganda suhbat darajasida o'zlashtirsangiz, yo'qolib qolmaysiz. O'zingizni deyarli hamma joyda tushuntirishingiz mumkin, kichik olis qishloqlar bundan mustasno.

Kipr maktablarida bolalar ingliz tilini o'rganishni boshlaydilar kichik sinflar. Xizmat ko‘rsatish va turizm sohasi bilan shug‘ullanuvchilarning hammasi ham uni munosib darajada biladi. Har qanday kafeda, yodgorlik do'konida yoki ekskursiya stoli muammosiz gapiring. Ingliz tili bu erda asrning o'rtalarida bir necha o'n yillar davomida orol Britaniya mustamlakasi bo'lganidan beri mashhur bo'lgan.

Agar siz Amerika yoki ingliz filmini ko'rish uchun kinoteatrga borishga qaror qilsangiz, uni asl dublyajda tomosha qilasiz. Kiprliklar faqat davlat tilida subtitrlar qo'shadilar. Bu ham qiziq kitob do'konlari katta qism adabiyot ham ingliz tilida.

Kiprda rus tilida so'zlashuvchilar bormi?

Hatto ingliz tilini bilmaydiganlar uchun yaxshi yangilik bor. Postsovet sayyohlari orasida orolga bo'lgan katta qiziqish tufayli kiprliklarning o'zlari rus tilini o'rganishni boshladilar. Shunday qilib, bugungi kunda orolda rus tilida so'zlashuvchi xodimlar bilan ko'plab kafelar, ko'ngilochar joylar va mehmonxonalar mavjud. Shuningdek, ushbu tildagi menyular va narxlar ro'yxati, gazetalar, jurnallar va radiostansiyalar. Xizmat ko‘rsatish sohasida MDH davlatlaridan kelgan sobiq vatandoshlarimiz ko‘p.

Ko'pgina ovqatlanish korxonalarida siz bizning an'anaviy taomlar. Misol uchun, borscht, köfte, okroshka yoki vinaigrette. Zamonaviy rus tilida so'zlashuvchi sayyoh bilan muloqot qilishda deyarli hech qanday muammo bo'lmaydi.